首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 A根据原文“He said the literacy regulation required that Henry be able to read the Constitution of the United States.”,译文为:
A、正确 B、错误 A根据原文“He said the literacy regulation required that Henry be able to read the Constitution of the United States.”,译文为:
admin
2008-01-10
18
问题
When Henry turned twenty-one, he was legally allowed to vote, but in Davidson County in 1941, blacks could not vote. One night, after he had turned twenty-one, Henry put his father and five other people in his father’s Model A Ford and drove to the house of the voting registrar. He said they were there to put their names in the voting book. The registrar was prepared for this. He said the literacy regulation required that Henry be able to read the Constitution of the United States. He placed a copy on the table. Henry picked it up and read it. The registrar looked at Henry and realized he had no choice. He entered Henry’s name in the book. He was the first black to register in the county. The second was his father, because Henry would not leave until his father’s name, and the names of the five others, were put in the book. That was not enough. The next day Henry brought more people to the courthouse, where he faced a different clerk who refused to register the people. Henry told him, "I believe you ought to register these folks. They’re able to read. Not all of your folks coming in here can read." For the first time the county government encountered a man who would not budge from his belief in his rights. Henry got the people registered.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
根据原文“He said the literacy regulation required that Henry be able to read the Constitution of the United States.”,译文为:他(登记员)说读写能力规则要求亨利能够读懂美国的宪法。此句是虚拟语气,表示应具备的能力,所以题干表述是正确的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IcuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
IfWesternpeoplethinktheyarehealthyeaters,theywillhavetothinkagain.
TakingunilateralactionsbybypassingtheSecurityCouncilisdangerousandagainstthewillofallmemberstates.
Thecookturnedpale,andaskedthehousemaidtoshutthedoor,whoaskedBrittles,whoaskedthetinker,whopretendednottoh
Freedbywarming,watersoncelockedbeneathicearegnawingatcoastalsettlementsaroundtheArcticCircle.InBykovsky,a
Parentsarerequiredbylawtoseethattheirchildrenreceivefull-timeeducation,atschoolorelsewhere,betweentheagesof
Therearealsopeoplewhoobjecttofairytalesonthegroundsthattheyarenotobjectivelytrue,thatgiants,witches,two-hea
OldpeopleinThiengolysaytheycanrememberwhenthereweresomanytreesthatyoucouldn’tseethesky.Now,milesofreddish
AsdawnbreaksinHanoithebotanicalgardensstarttofillup.Hundredsofoldpeoplecomeeverymorningtoexercisebeforethe
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
随机试题
机体的生长发育主要取决于
足前后位摄影,中心线应对准
男,28岁。低热、乏力伴左上腹肿块半年,检查肝肋下3cm、脾肋下8cm。化验Hb85g/L,WBC100×109/L,骨髓象原始粒细胞3%,Ph染色体阳性,正确的治疗是
肺炎球菌肺炎患者若对青霉素过敏,宜选用的有效抗菌药物是
根据证据理论和《民事诉讼法》以及相关司法解释,关于证人证言,下列哪些选项是正确的?(2011—卷三—83,多)
根据有关规定,我国档案保管期限的档次分为()
基础教育课程改革必须坚持()的原则。
排球比赛中,接发球队获得发球权后,该队队员必须按_______时针方向轮转至_______个位置。
公安工作的战略方针是()。
A、fellintoanambushofColombiandrugtradersandtheFARCguerillas.B、triedtohuntfortheterroristsfundedbyColombiand
最新回复
(
0
)