首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 A根据原文“He said the literacy regulation required that Henry be able to read the Constitution of the United States.”,译文为:
A、正确 B、错误 A根据原文“He said the literacy regulation required that Henry be able to read the Constitution of the United States.”,译文为:
admin
2008-01-10
9
问题
When Henry turned twenty-one, he was legally allowed to vote, but in Davidson County in 1941, blacks could not vote. One night, after he had turned twenty-one, Henry put his father and five other people in his father’s Model A Ford and drove to the house of the voting registrar. He said they were there to put their names in the voting book. The registrar was prepared for this. He said the literacy regulation required that Henry be able to read the Constitution of the United States. He placed a copy on the table. Henry picked it up and read it. The registrar looked at Henry and realized he had no choice. He entered Henry’s name in the book. He was the first black to register in the county. The second was his father, because Henry would not leave until his father’s name, and the names of the five others, were put in the book. That was not enough. The next day Henry brought more people to the courthouse, where he faced a different clerk who refused to register the people. Henry told him, "I believe you ought to register these folks. They’re able to read. Not all of your folks coming in here can read." For the first time the county government encountered a man who would not budge from his belief in his rights. Henry got the people registered.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
根据原文“He said the literacy regulation required that Henry be able to read the Constitution of the United States.”,译文为:他(登记员)说读写能力规则要求亨利能够读懂美国的宪法。此句是虚拟语气,表示应具备的能力,所以题干表述是正确的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IcuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
AsoundChina-U.S.relationshipservesthefundamentalinterestofthetwocountriesandtheirpeople,andthepeace,stability
Adesireforenvironmentalchangeledtothecreationofvariouspoliticalpartiesaroundtheworldwhoseemphasiswaslargelyo
Alibaba,China’secommercegroup,hascontinuedastringofdealsthatisdesignedtostrengthenitsappealaheadofanexpected
Almostfifteenortwelvethousandyearsago,afreshpeopledriftedintothesouthofSpain,andleftveryremarkabledrawingso
AgricultureisamajorindustryintheUnitedStates,whichisanetexporteroffood.
AsforthepeoplewhoseeyesstillfindthegreatreasonsbehindthetechnologyofdualSIMphonevague,youcanfindfivereaso
Improvedhumanwell-beingisoneofthegreatesttriumphsofthemodernera.Theageofplentyhasalsoledtoanunexpectedglo
AsdawnbreaksinHanoithebotanicalgardensstarttofillup.Hundredsofoldpeoplecomeeverymorningtoexercisebeforethe
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Inthenineteenthcentury,poorEuropeansseekingtomaketheirfortunesturnedtoAmericaasamatterofcourse.
随机试题
【例题8·计算题】甲股份有限公司(以下简称甲公司)为上市公司,为了扩大生产规模,经研究决定,采用出包方式建造厂房一栋。2012年7月至12月发生的有关借款及工程支出业务资料如下:(1)7月1日。为建造厂房从银行借入3年期专门借款3000万元,年
下列疾病中不适宜应用洋地黄治疗的是
导致乳房皮肤出现橘皮样改变是由于
使用利尿剂治疗心力衰竭,下列哪项是错误的
当一国国内利率水平低于国际利率水平时,国内资金流向国外,则利率( )。
下列关于侵权的财产损害赔偿说法错误的是()。
一些旅游者为了追求新奇、刺激,无视当地“请勿入内”的安全警示,到一些尚未开发的地方自行“探险”。在这种情况下,一旦旅游者人身、财产安全遇有危险时,没有请求救助和保护的权利。()
我国风景名山中,属于流纹岩山体的是()。
网络系统中针对海量数据的加密,通常不采用(50)________________方式。
学生和课程的关系模式定义为:S(S#,Sn,Sd,Dc,Sa)(其属性分别为学号、姓名、所在系、所在系的系主任、年龄);C(C#,Cn,P#)(其属性分别为课程号、课程名、先选课);SC(S#,C#,G)(其属性分别学号、课程号和成绩)。关系中包含
最新回复
(
0
)