首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It was lucky for Mr. Brown to have changed his flight and arrived safely.
It was lucky for Mr. Brown to have changed his flight and arrived safely.
admin
2013-03-23
20
问题
It was lucky for Mr. Brown to have changed his flight and arrived safely.
选项
A、幸运的是布朗先生的确改换了航班,安全到达。
B、布朗先生改换了航班,安全到达,真幸运。
C、它为布朗先生改变了航班,安全到达,真幸运。
D、布朗先生为了它的安全到达而幸运的改变了航班。
答案
B
解析
解答本题的关键在于知道It在句中形式主语,真正的主语是to have changed his flight and arrived safely,所以翻译的时候应该先译真正的主语部分,同时将Mr.Brown译作整句话的主语。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/IgrK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Therearetwobusinesslettershere.LetterOneJan.25,200
Accordingtothepassage,employmentlettersincludethefollowingformsexcept______.______aresuitabletowritealettero
Likemostpeople,Iwasbroughtuptolookuponlifeasaprocessofgetting.ItwasnotuntilinmylatethirtiesthatImadet
DearMissWhiteFollowingmytelephoneconversationwithyouyesterday,wehavedecidedthatwewouldprefertogotoCambrid
Thechairmansuggestedthatshe______afewminutesbeforethemeetingbegan.
A、Yes,Idid.B、No,Ididn’t.C、Itwasawasteoftime.D、Itlastedtwohours.C
NeitherhenorI(invite)______tothepartylastSundayevening.
Itisstillunusualtogetasatisfactoryjobwithoutajobinterview.
TheWorldTradeOrganizationcameintobeingin1995.Itisthesuccessor(后继者)totheGeneralAgreement(协议)onTariffs(关税)and
Butforthosetwowordsofencouragement.Iwouldhaveneverwonthisprize.
随机试题
ShewassurprisedtofindalltheseCDsandshepickedoneupandsatdownonthebedandshestartedtoopenone.
CopernicuswasborninTorun,Poland,onFebruary19,1473.Littleisknownabouthisearlylifeexceptthathisfatherdiedwhe
B—D试验合格的标准是
患者女,47岁。慢性支气管炎病史5年,因进食时异物落入右支气管入院。慢性支气管炎的临床处理方法不包括
流行病学研究的对象是
心悸,心胸憋闷作痛,体胖,身重困倦,脉沉滑,多见于
2003年11月19日,某银行总行为将在11月22日进行的全行计算机系统升级做准备,调整了系统参数表,使得该行全国范围内的数个营业网点出现系统故障,业务停办长达三个半小时,给客户和商业银行造成了损失。这是典型的内部流程造成的操作风险。()
下列能正确反映自由落体速度随时间变化的图像是()。
下列关于Winmail邮件服务器配置管理的描述中,错误的是()。
WhatisFranchising?Franchisingisoneofthreebusinessstrategiesacompanymayuseincapturingmarketshare.Theothers
最新回复
(
0
)