首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
There are other factors than bad material conditions which are responsible for the increase of crime rate.
There are other factors than bad material conditions which are responsible for the increase of crime rate.
admin
2011-02-04
70
问题
There are other factors than bad material conditions which are responsible for the increase of crime rate.
选项
A、除了生活条件恶略外,还有其他因素导致犯罪率上升。
B、除了恶略的生活条件要对犯罪上升负责外,还有其他因素。
C、其他因素更应该为上升的犯罪了负责。
D、恶略的物质条件和其他因素导致犯罪率上升。
答案
A
解析
B对原文的直译不及A符合中文习惯,如“are responsible for”译为“导致”较好。D漏译内容较好。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JClK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whendidpeoplebeginridinganewkindofbike?Whatisthedisadvantageofthebike?Itwasdifficultforpeopletoget_____
Whathappenedtohimby1817?By1817,hebecame______.Betweenwhomdothedifferentopinionsexist?Thedifferentopinions
A—centralprocessingunitB—disk/desktopoperatingsystemC—outputdeviceD—personal
Howdoesthespeakercommentthisclearancesale?Thisis______.thatHarrison’shaseverhad.Wheredotheylive?Theylive
Betweenwhomdothedifferentopinionsexist?Thedifferentopinionsexistbetween______.
Accordingtothepassage,whatmakeswritingaresumedifficultisknowingwhattoincludeand______.Beforeyouwritingare
Aninsectisnotafraidofgravity,butitisindeadlyfearofanotherforceofnature.Thisforceiscalledsurfacetension.A
A、Thewomanlikesworkingwithothers.B、Thewomanlikesworkingonherown.C、Thewomanisastudent.D、Themanagerisquitesa
HeshowedCarriearoundinhislaboratoryto(satisfaction)______hercuriosity.
A、Janewantstospeaktosomebody.B、Janewillleaveamessage.C、SomebodywantstoseeJane.D、Janecannotanswerthecallrigh
随机试题
焊条电弧焊平焊有哪些特点?
有下列哪些情况存在时,宜尽早建立人工气道,进行人工通气
关于常规照片标记的叙述,错误的是
(2010年)图4—10所示等边三角板ABC,边长a,沿其边缘作用大小均为F的力,方向如图所示。则此力系简化为()。
为提高螺纹自锁性能,应该()。
根据组织论的原理,为实现项目的进度目标,施工方应充分重视()。
根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第18条的规定,利息从应付工程价款之日计付。当事人对付款时间没有约定或者约定不明的,下列时间视为应付款时间的有()。
某施工单位拖欠王某工资,经劳动仲裁后,王某不服,将施工单位诉至人民法院。在一审人民反员开庭审理的过程中,王某的儿子有病住院急需用钱,则关于本案中先予执行的适用,下列说法中,正确的是()
按照企业会计准则的规定,一般工业企业发生的下列税费应通过“营业税金及附加”科目核算的是()。
I______liveinawildernessofmonkeysandlistentotheirchatterthaninacompanyofmenwhodeniedeverything.
最新回复
(
0
)