语境对词义有哪些影响?请举例说明。

admin2019-09-30  71

问题 语境对词义有哪些影响?请举例说明。

选项

答案语境对词义的影响是多方面的,主要有以下几种: (1)语境使词义单一化。词往往是多义的,但是在一定语境中只使用一个义项。例如,“打”有很多义项,但是在“打铁”中只表示“锻造”这一个义项,在“打伞”中只表示“撑举”这一个义项。 (2)语境使词义具体化。词义有概括性,语境可以对词义进行定位,使其更加明确具体。例如,“球”有很多种,但“削球”中的“球”只表示乒乓球,“铲球”中的球只表示足球。 (3)语境增加临时性意义。有些词出现在一定语境中的时候,词义中增添了一些新的义素。例如,“观鱼”中的“鱼”一定是活的鱼,突现了[+活]这一义素,而“煎鱼”中的“鱼”一般是死的,增添了[-活]这一义素。 (4)语境表现出词义的选择性。运用词语最应注意的是词语搭配。词语搭配,也可以解释为词语在怎样的语境中出现。例如,同样是动物发出的声音,“嘶”只能在“马嘶”这样的语境中出现,“鸣”则可以适用于“鸟呜”“虫呜”这样的语境。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Jg2a777K
0

最新回复(0)