首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
admin
2016-01-10
51
问题
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
选项
答案
In the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions of the Chinese culture. They share the same ideal to rejuvenate the Chinese nation.
解析
(此处“深深铭刻…的印记”译为“indelible mark(不可磨灭的印记)”。“振兴中华”译为“rejuvenate the Chinese nation”。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JkyK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
DictationListentothepassage.Forquestions21~25,fillintheblankswiththeexactwordsorphrasesyouhear.Therei
ThewomanwantedtoknowwhyRobertwasapplyingforayearoffduringhisuniversitylife.
TheMid-AutumnFestivalisanimportantfestivalinsomeAsiancountries.Becausethedateofthisfestivalissetaccordingto
Somepeoples’temperatureriseveryrapidlyafterawakeningandthenbegintofallintheafternoon.
Thelatterapproachwouldsolvetheproblemsofhowparentsrewardchildrenwithdifferentlevelsofability.
Peoplearenowallowedtosetuptemporaryroadsidebusinesses.CitiesaroundChinahavestartedtosetuproadsideboothsorfoo
(81)具体说,信息化主要是反映在沟通手段的网络化,也就是所谓的网络经济。这网络就是指由卫星、光纤、电缆和电话线路把世界各个角落联系到一起的电脑网络。(82)只要用鼠标一点,在地球另一端的信息马上就会以每秒钟绕地球七周半的光速跑到你的电脑荧光屏上。
JanetJacksontoldtheaudienceattheBlackEntertainmentTelevisionAwardsthattheentireJacksonfamilyhadwantedtoattend
Sheis______amusicianthanherbrother.
Hormonelevel—andhenceourmoods—maybeaffectedbytheweather.Gloomyweathercancausedepression,butsunshineappearstora
随机试题
心房颤动时f波的频率是()
夜间机动车通过照明条件良好的路段时,要怎样使用灯光?
铣削外花键时,工件装夹后应找正哪些项目?若找正时偏差较大会产生哪些弊病?
在教和学的协同活动中,学生是学习的_______,教师在教学中发挥着主导作用。
房地产交易价格影响因素中属于政治因素的有()。
下列行为只定拐卖妇女罪而不实行数罪并罚的情形是()。
微分方程的通解为___________.
在考生文件夹下有一个数据库文件“samp1.accdb’,里面已经设计好表对象“tStud”。请按照以下要求,完成对表的修改。设置“简历”字段的设计说明为“自上大学起的简历信息”。
Onceuponafreeapoorfarmertakingasackofwheattothemilldidnotknow(56)todowhenitslippedfromhishorseandfel
Theuseoffireimprovedearlyman’slifeinmanyways.【B1】______madehisfoodmore【B2】______.Smokingand【B3】______foodmad
最新回复
(
0
)