首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
admin
2016-01-10
74
问题
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
选项
答案
In the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions of the Chinese culture. They share the same ideal to rejuvenate the Chinese nation.
解析
(此处“深深铭刻…的印记”译为“indelible mark(不可磨灭的印记)”。“振兴中华”译为“rejuvenate the Chinese nation”。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JkyK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Severalguestswerewaitinginthe______forthefrontdoortoopen.
ThewomanwantedtoknowwhyRobertwasapplyingforayearoffduringhisuniversitylife.
Atleast600,000jobscoulddisappearintheUKthisyear,accordingtoareportbyapersonnelmanagers’professionalbody.T
IfI_________themoney,Iwouldhaveboughtamuchbiggercar.
Choosethewordmostnearlyoppositeinmeaningtothecapitalizedword:GRATUITOUS?
Whenchildren—andolderpeoplewhoshouldknowbetter—thinkofpirates,theythinkofstorybookcharacters.Themost【C1】fa______
RainforestsmakeupaboutsixpercentoftheEarth’ssurfaceandtheyareveryimportanttous.Theyprovideuswithmuchofthe
______isthecapitalcityofNewZealand.
Itook______oftheopportunitytotellhimwhatIthought.
A--BankingB--BusinessOpportunityC--CareerD--ContinuingEducationE--ComputersF--CustomerServiceG--DriversH--EmploymentA
随机试题
毛泽东在《关于正确处理人民内部矛盾的问题》中指出,对于物质利益、分配方面的人民内部矛盾,实行()的方针,兼顾国家、集体和个人三方面的得益。
男,65岁。身高170cm,体重65kg。每天所需要的基本热量为
A.NPC7:3B.NPC5:5C.150kcal:lgND.100kcal:lgNE.24~32kcal/(kg.d)当创伤应激严重时,给予肠外营养的热氮比应调整为()。
美国人杰克与香港居民赵某在内地私藏枪支、弹药,公安人员查缉枪支、弹药时,赵某以暴力方法阻碍公安人员依法执行职务。下列哪一说法是正确的?(2011年卷二23题,单选)
为消除静电危害,可采取的有效措施是()。
以下各项中,()是世界贸易组织的核心原则。
时间数列的指数平滑预测法的关键在于修正常数的取值,时间数列越平稳,其取值越大。()
采用招标出让国有建设用地使用权时,投标人少于()人的。出让人应终止招标活动。
绩效股是允许经营者以约定的价格购买一定数量的本企业股票,股票的市场价格高于约定价格的部分就是经营者所得的报酬。()
下列行为中,涉及的进项税额不得从销项税额中抵扣的是()。
最新回复
(
0
)