但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)

admin2016-01-10 40

问题但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)

选项

答案In the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions of the Chinese culture. They share the same ideal to rejuvenate the Chinese nation.

解析 (此处“深深铭刻…的印记”译为“indelible mark(不可磨灭的印记)”。“振兴中华”译为“rejuvenate the Chinese nation”。)

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JkyK777K

本试题收录于： A类竞赛（研究生）题库大学生英语竞赛（NECCS）分类

A类竞赛（研究生）

大学生英语竞赛（NECCS）

相关试题推荐

WhichofthefollowingsisNOTareasonwhywomenbossesareunpopular?
TheUnitedNationsistryingto________theseriousproblemscreatedbytheenergycrisis.
It’sgettinglate.I’dratheryou_________now.
Othersfinddifficulttogetupinthemorninganddonotseemabletogetgoingverywelluntilafternoon;duringtheevening,
Inaddition,therearetoomuchregionaldifferencesinvocabularyforthelanguagetobethesameeverywhere.
A、Drinkingwine.B、Drinkingsoda.C、Drinkingbeer.D、Voting.D题目问德国不允许18岁以下的孩子做什么。对话中男士说德国规定18岁才拥有投票权。也就是说,18岁以下不参与投票。故选D。
Collisionbetweenanaircraftandoneormorebirdsistermedabird-strike.Pilotssometimesrecordabirdstrikewhileatcruis
(81)具体说，信息化主要是反映在沟通手段的网络化，也就是所谓的网络经济。这网络就是指由卫星、光纤、电缆和电话线路把世界各个角落联系到一起的电脑网络。(82)只要用鼠标一点，在地球另一端的信息马上就会以每秒钟绕地球七周半的光速跑到你的电脑荧光屏上。
AtthelastplaceGaryworked,they______anannualcompanypicnic.Alltheemployees______bringtheirfamiliesalongandspe
(81)这丕是新加坡独有的理象，在其他东亚社会，例如中国、台湾、香港、日本和韩国，补习也非常普遍。(82)这些社会有一个共同点——它们都受到儒家传统思想的影响，对于学习和教育的重视，远超过对生命中其他目标的追求。在封建时代的中国，在竞争

随机试题

明明在上幼儿同之前，见到陌生人就躲藏，上幼儿园两个星期后，明明的这种行为消失了。根据加涅的学习结果分类，这里发生了态度的学习。()
预防小儿结核病的有效措施是
工序劳动量不大，重量较轻的零件，宜采用()的空间组织方式。
工艺精湛的战国漆绘、木雕制品和古代丝绸大都出土于()江陵。
国内唯一有绝对纪念的麻曷葛刺造像是在杭州的()内。
【2013．福建】教师课件字不宜太小，这是运用感知规律的()。
关于生活常识，下列说法错误的是：
Hereisapictureofatrafficaccidentcausedbyamancrossingthestreetinahurry.Writeanessayofapproximately120word
PatentPatents【T1】______thechancesofinventorstomakemoneyfrom【T2】______.【T3】______.Duringthattime,theinventor【T4】
A.negligibleB.overuseC.proceduresD.abnormalE.patientsF.potentialG.compliedH.collaboratedI.madeJ.involved

最新回复(0)

但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)

A类竞赛（研究生）

大学生英语竞赛（NECCS）

WhichofthefollowingsisNOTareasonwhywomenbossesareunpopular?

TheUnitedNationsistryingto________theseriousproblemscreatedbytheenergycrisis.

It’sgettinglate.I’dratheryou_________now.

Othersfinddifficulttogetupinthemorninganddonotseemabletogetgoingverywelluntilafternoon;duringtheevening,

Inaddition,therearetoomuchregionaldifferencesinvocabularyforthelanguagetobethesameeverywhere.

A、Drinkingwine.B、Drinkingsoda.C、Drinkingbeer.D、Voting.D题目问德国不允许18岁以下的孩子做什么。对话中男士说德国规定18岁才拥有投票权。也就是说,18岁以下不参与投票。故选D。

Collisionbetweenanaircraftandoneormorebirdsistermedabird-strike.Pilotssometimesrecordabirdstrikewhileatcruis

AtthelastplaceGaryworked,theyanannualcompanypicnic.Alltheemployeesbringtheirfamiliesalongandspe

明明在上幼儿同之前，见到陌生人就躲藏，上幼儿园两个星期后，明明的这种行为消失了。根据加涅的学习结果分类，这里发生了态度的学习。()

预防小儿结核病的有效措施是

工序劳动量不大，重量较轻的零件，宜采用()的空间组织方式。

工艺精湛的战国漆绘、木雕制品和古代丝绸大都出土于()江陵。

国内唯一有绝对纪念的麻曷葛刺造像是在杭州的()内。

【2013．福建】教师课件字不宜太小，这是运用感知规律的()。

关于生活常识，下列说法错误的是：

Hereisapictureofatrafficaccidentcausedbyamancrossingthestreetinahurry.Writeanessayofapproximately120word

PatentPatents【T1】thechancesofinventorstomakemoneyfrom【T2】.【T3】__.Duringthattime,theinventor【T4】

A.negligibleB.overuseC.proceduresD.abnormalE.patientsF.potentialG.compliedH.collaboratedI.madeJ.involved

但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)

A类竞赛（研究生）

大学生英语竞赛（NECCS）

WhichofthefollowingsisNOTareasonwhywomenbossesareunpopular?

TheUnitedNationsistryingto________theseriousproblemscreatedbytheenergycrisis.

It’sgettinglate.I’dratheryou_________now.

Othersfinddifficulttogetupinthemorninganddonotseemabletogetgoingverywelluntilafternoon;duringtheevening,

Inaddition,therearetoomuchregionaldifferencesinvocabularyforthelanguagetobethesameeverywhere.

A、Drinkingwine.B、Drinkingsoda.C、Drinkingbeer.D、Voting.D题目问德国不允许18岁以下的孩子做什么。对话中男士说德国规定18岁才拥有投票权。也就是说,18岁以下不参与投票。故选D。

Collisionbetweenanaircraftandoneormorebirdsistermedabird-strike.Pilotssometimesrecordabirdstrikewhileatcruis

AtthelastplaceGaryworked,they______anannualcompanypicnic.Alltheemployees______bringtheirfamiliesalongandspe

明明在上幼儿同之前，见到陌生人就躲藏，上幼儿园两个星期后，明明的这种行为消失了。根据加涅的学习结果分类，这里发生了态度的学习。()

预防小儿结核病的有效措施是

工序劳动量不大，重量较轻的零件，宜采用()的空间组织方式。

工艺精湛的战国漆绘、木雕制品和古代丝绸大都出土于()江陵。

国内唯一有绝对纪念的麻曷葛刺造像是在杭州的()内。

【2013．福建】教师课件字不宜太小，这是运用感知规律的()。

关于生活常识，下列说法错误的是：

Hereisapictureofatrafficaccidentcausedbyamancrossingthestreetinahurry.Writeanessayofapproximately120word

PatentPatents【T1】______thechancesofinventorstomakemoneyfrom【T2】______.【T3】______.Duringthattime,theinventor【T4】

A.negligibleB.overuseC.proceduresD.abnormalE.patientsF.potentialG.compliedH.collaboratedI.madeJ.involved

AtthelastplaceGaryworked,theyanannualcompanypicnic.Alltheemployeesbringtheirfamiliesalongandspe

PatentPatents【T1】thechancesofinventorstomakemoneyfrom【T2】.【T3】__.Duringthattime,theinventor【T4】