首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
admin
2016-01-10
34
问题
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
选项
答案
In the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions of the Chinese culture. They share the same ideal to rejuvenate the Chinese nation.
解析
(此处“深深铭刻…的印记”译为“indelible mark(不可磨灭的印记)”。“振兴中华”译为“rejuvenate the Chinese nation”。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JkyK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Thedemandforenergyiscertaintoincrease...asaneverlargerpopulationstrivestoimproveitsstandardofliving.Petroleum
Thereisnothingworsethansomeonewhoisalwayslate.Latenesscanbeacharmingeccentricity—foralittlewhile.Thetroubleis
Somepeople’stemperatureriseveryrapidafterawakeningandthenbegintofallintheafternoon.
Youshouldn’t_______yourfather’sinstructions.Anywayheisanexperiencedteacher.
RainforestsmakeupaboutsixpercentoftheEarth’ssurfaceandtheyareveryimportanttous.Theyprovideuswithmuchofthe
RainforestsmakeupaboutsixpercentoftheEarth’ssurfaceandtheyareveryimportanttous.Theyprovideuswithmuchofthe
Cultureisatermforwhichitisverydifficulttogiveaprecisemeaning.Thewordmeanssomanydifferentthingstodifferen
JanetJacksontoldtheaudienceattheBlackEntertainmentTelevisionAwardsthattheentireJacksonfamilyhadwantedtoattend
Itook______oftheopportunitytotellhimwhatIthought.
______snacksbuttheyalsobroughtcardsforentertainmentwhentheyhadapicnicinthegarden.
随机试题
Smokingissoharmfultopersonalhealththatitkills________peopleeachyearthanautomobileaccidents.
什么是不锈复合钢板?
以物权是否能够独立存在为标准,可将物权分为()。
睾酮的化学性质是
美国公民甲欲杀害德国公民乙,便邮寄给乙一盒涂满毒药的巧克力,乙在本国收到巧克力后一直没有吃。某日,乙乘坐注册地为中国的飞机由德国飞往日本,在这途中乙食用了甲赠送的巧克力并当即死亡。则下列说法正确的是:()
下列属于期货市场在宏观经济中的作用的是( )。
基金募集期限届满,基金不满足有关募集要求的,基金募集失败,基金管理人应承担的责任不包括()。
某普通合伙企业有甲、乙、丙三个合伙人,合伙协议约定合伙人之间利润分配和亏损分担的比例是5:3:2。该合伙企业欠丁货款20万元,合伙企业财产价值为10万元。对于未能得到清偿的l0万元,丁的下列做法中,正确的有()。
根据下列资料,回答下列问题。2014年1~6月份,我国民间固定资产投资138607亿元,同比增长20.1%,增速比1~5月份加快0.2个百分点。民间固定资产投资占全国固定资产投资的比重为65.1%,与1~5月份持平。分地区看,东部地区
三歳になると、普通子供は話せる になる。
最新回复
(
0
)