首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
admin
2016-01-10
19
问题
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
选项
答案
In the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions of the Chinese culture. They share the same ideal to rejuvenate the Chinese nation.
解析
(此处“深深铭刻…的印记”译为“indelible mark(不可磨灭的印记)”。“振兴中华”译为“rejuvenate the Chinese nation”。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JkyK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
RareamongAmericanactors,DepphasmadeanameforhimselfeffortlesslyswitchingbetweenmainstreamHollywoodmoviesandmore
A、Shereportedtheproblemtoherboss.B、ShenegotiatedwithTimforasolution.C、Shekeptarecordofhercontribution.D、She
Whatisthemostspokenlanguageaccordingtothenumberofindividualspeakers?
A、AnAustraliancustomerissuinghercompanyforcompensation.B、Amicrowaveovenexplodedinhercompanythismorning.C、Herc
TheForbiddenCityissurroundedby10-metre-highwallsanda52-meter-widemoat.Measuring961metersfromnorthtosouthand
他继续给大家讲他在国外的所见所闻。(proceed)
Bandscomeandgo.Somebecomefamous.Othersdon’t.Someenjoygreatwealth.Othersmakenothing.Butwhy?Sometimestheyjust
Thenumberofstay-at-homehusbandsintheU.K.reacheda______highlastyear,newfiguresshow.
Thesemelodiousfolksongsaregenerally_________toSmith,averyimportantmusicianofthecentury.
Sheis______amusicianthanherbrother.
随机试题
改革、发展、稳定三者密不可分,其中稳定是【】
某工厂要造一个长方体形的库房,其体积为1500000m3,前墙和房顶的造价分别是其他墙面造价的3倍和1.5倍,问库房前墙长和高为多少时,库房造价最小?(墙厚薄不计)
环境保护验收监测时,下列污染物中,不必在车间污水处理设施排放口监测的有()。
下列有关股份有限公司董事会的表述中,符合公司法律制度规定的有()。
某企业集团的下列业务单位中,适合选择成本领先战略的有()。
质量是一组固有特性满足要求的程度,以下有关“固有特性”的描述错误的是()。
劳动争议指劳动者和劳动力使用者之间因劳动权利与义务发生分歧而引起的争议。根据以上定义,下列行为属于劳动争议的是()。
慷慨对于大方相当于()对于()
请从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。
A、It’srunbythegovernment.B、Itappealstomostpeople.C、Itoffersmuchchoice.D、It’samonopoly.D信息明示题。女士不明白为什么自己不需要选择当地电
最新回复
(
0
)