首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbr
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbr
admin
2011-01-11
51
问题
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbreak of a bird flu strain that can be fatal in humans. Doctors in neighboring Kazakhstan have also (1) that a 19-year-old poultry worker (2) admitted to hospital with (3) of bird flu, only to be diagnosed (4) double pneumonia.
The H5N1 strain of avian (5) has killed 60 people (6) 2fib in Vietnam, Thailand, Cambodia and Indonesia, but has rarely been found in birds or humans (7) Asia.
Health officials (8) that HSN1 is infecting migrating birds, which could spread the (9) into Europe. Earlier this year China registered the first outbreak of H5N1 (10) wild birds, some of which (11) to breeding grounds in Siberia. These birds could come (12) contact with others flying to Europe and North America.
Russia’s (13) began in the Novosibirsk (14) , about 1,750 miles (15) of Moscow in the Asian part of Russia, early last month, but the veterinary service (16) the virus only last week. Valery Mikheyev, the chief sanitary doctor of Novosibirsk, said that teams had been (17) the (18) birds and supervising the slaughter in13 (19) villages. He said, "The state of (20) of the inhabitants of these areas gives (21) cause for alarm. Up to 6,000 people are being (22) per day.
The virus seems to have (23) only private farms that let (24) mix with wild birds. Further outbreaks were registered in the Omsk and Altai regions, but the strain had (25) to be determined, Russia’s Emergency Situations Ministry said.
选项
答案
poultry
解析
语境搭配参见第23题注释,因某些私有农庄可能会将家禽与野禽混养,因此此处答案应是poultry。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JmgO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
ThousandsofInternetusers______LadyGaga’sInstagramaccountwithangrycommentsaftershepostedphotosofthemeeting.
Accordingtothelatestnews,aperfumethatcreatorsayswasinspiredbyRussianPresidentVladimirPutinhasgoneonsaleinM
EspeciallyintheWesternworld,ithaslongbeenwidelyassumedthatacultureofenlightenmentofthesortthattookholdint
WhenarchaeologistssearchedtheremotenorthwesterncoastofAlaska,theydidnotfindmuchofinterest,oranythingintact,du
InthecontemporaryWesternworld,rapidlychangingstylescatertoadesirefor______andindividualism.
Thetotalenergygivenoffisthousandsoftimesmorethanany______chemicalreactioncouldproduce.
Stressfulenvironmentsleadtounhealthybehaviors,suchaspooreatinghabitswhichin______increasetheriskofheartdisease
Inourschool,EnglishandmatharecompulsorywhileWesternliteratureandthesecondlanguageare______.
Thelinguistdiscoveredstrikingsimilaritiesbetweenanearly______languagespokenincentralSiberiaandvariouslanguagesspo
AmericanofficialshaveattimesusedphotographstobuttresstheirclaimsofRussianintervention.
随机试题
从北京到昆明驾车距离约2645千米,某对夫妻准备自驾旅游,计划丈夫以105千米/时的速度驾驶3个小时,接着妻子以85千米/时的速度驾驶1个小时,之后在路边停车休息20分钟,如此交替驾车(换车时间不计)。问:不考虑其他因素影响,丈夫比妻子多驾驶多长时间?
证明:双曲线xy=1上任一点处的切线与两坐标轴所围三角形的面积均相等.
班主任工作的主要内容有哪些?
有关抗体的描述正确的是
A.雷洛昔芬B.阿法骨化醇C.乳酸钙D.帕米膦酸二钠E.雌二醇属于维生素D类的药物是
某施工企业2015年利润总额为4030万元,该企业所得税费用为530万元,净利润是()。
凭样品成交的出境货物,报检时不须提供样品。()
小张是来自农村的一名初三学生。父母都是老实农民,他们每天含辛茹苦地劳作,想尽最大的努力为小张提供好一点的学习条件。小张非常懂事,学习刻苦,成绩优异,他想考上一所好大学,以回报父母。但是临近考试时,小张成绩却急剧下滑,平时会做的题,在考试中也会出错。请从学
慷慨对于大方相当于()对于()
Mostpeopleoftendreamatnight.Whentheywakeinthemorningtheysaytothemselves,"WhatastrangedreamIhad!Iwonderwh
最新回复
(
0
)