首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbr
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbr
admin
2011-01-11
43
问题
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbreak of a bird flu strain that can be fatal in humans. Doctors in neighboring Kazakhstan have also (1) that a 19-year-old poultry worker (2) admitted to hospital with (3) of bird flu, only to be diagnosed (4) double pneumonia.
The H5N1 strain of avian (5) has killed 60 people (6) 2fib in Vietnam, Thailand, Cambodia and Indonesia, but has rarely been found in birds or humans (7) Asia.
Health officials (8) that HSN1 is infecting migrating birds, which could spread the (9) into Europe. Earlier this year China registered the first outbreak of H5N1 (10) wild birds, some of which (11) to breeding grounds in Siberia. These birds could come (12) contact with others flying to Europe and North America.
Russia’s (13) began in the Novosibirsk (14) , about 1,750 miles (15) of Moscow in the Asian part of Russia, early last month, but the veterinary service (16) the virus only last week. Valery Mikheyev, the chief sanitary doctor of Novosibirsk, said that teams had been (17) the (18) birds and supervising the slaughter in13 (19) villages. He said, "The state of (20) of the inhabitants of these areas gives (21) cause for alarm. Up to 6,000 people are being (22) per day.
The virus seems to have (23) only private farms that let (24) mix with wild birds. Further outbreaks were registered in the Omsk and Altai regions, but the strain had (25) to be determined, Russia’s Emergency Situations Ministry said.
选项
答案
poultry
解析
语境搭配参见第23题注释,因某些私有农庄可能会将家禽与野禽混养,因此此处答案应是poultry。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JmgO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
TothesurpriseofDemocrats,manyRepublican-controlledstatesoptednottoexpandMedicaidhealthcarecoverageforthepoor.
Accordingtothelatestnews,aperfumethatcreatorsayswasinspiredbyRussianPresidentVladimirPutinhasgoneonsaleinM
EspeciallyintheWesternworld,ithaslongbeenwidelyassumedthatacultureofenlightenmentofthesortthattookholdint
WhenarchaeologistssearchedtheremotenorthwesterncoastofAlaska,theydidnotfindmuchofinterest,oranythingintact,du
Thetotalenergygivenoffisthousandsoftimesmorethanany______chemicalreactioncouldproduce.
Inourschool,EnglishandmatharecompulsorywhileWesternliteratureandthesecondlanguageare______.
Thelinguistdiscoveredstrikingsimilaritiesbetweenanearly______languagespokenincentralSiberiaandvariouslanguagesspo
BreakfastcerealisnomoreknownastheproductofahealthcrazethanpeoplethinkofCoca-Colaasarust-remover.
Comparingwithfewwriterskissedbyfortune,therearethousandsmorewhoselongingisneverrequited.
Americaspends17%ofGDPonhealthcare,thehighestofanyrichcountry,butinreturnachievesanaveragelifeexpectancyno
随机试题
上肢广泛环状Ⅲ度烧伤的病例早期可置于伸直位,经植皮愈合后,肘关节处于伸直状态而不能屈曲,关于其治疗,以下哪项是错误的
下列检查,对鉴别慢性菌痢与直肠癌最简便而有意义是
男性矿工,井下作业时发生塌方砸伤背部,当即倒于地上,腰背疼痛,下肢无力,活动困难,准备立即送医院。如果病人腹胀、腹痛、肠蠕动慢,可能是由于
在铁路工程施工中,施工测量成果的评定采用百分制,按缺陷扣分法和加权平均法计算测量成果综合得分,以下属于施工测量重缺陷的是()。
结构正常使用的极限状态包括控制()。
这张表是一张()分组表。这张表把统计总体分成()组。
根据合伙企业法律制度的规定,下列各项中,属于普通合伙企业的合伙人当然退伙情形的有()。
物业管理责任保险的基本险保险责任包括()
①5月底的亚马孙仍是雨季,水中潜伏着凯门鳄、电鳗,丛林中独特的植物,与巨蟒、吼猴、犰狳、树懒、美洲豹共生。②从亚马孙州的玛瑙斯进入,快艇和巴士交替把我们带人玛瑙斯往南100多公里的密林里。③巴西北部的亚马孙雨林,仍旧是人类的未知之地。④每走一步暗藏凶
TheCommercialRevolutionwasnotconfined,ofcourse,tothegrowthoftradeandbanking.Includedinitalsowerefundamental
最新回复
(
0
)