汉译英：“小保单；大保单；保险单”，正确的翻译为( )。

admin2013-07-13 2

问题汉译英：“小保单；大保单；保险单”，正确的翻译为( )。

选项 A、poliCy; insuranCe CertifiCate; insuranCe poliCy
B、insuranCe CertifiCate; poliCy; insuranCe po!iCy
C、insuranCe CertifiCate; insuranCe poliCy; poliCy
D、insuranCe poliCy; insuranCe CertifiCate; poliCy

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/K0tr777K

报检水平测试

相关试题推荐

船舶在入境检疫时应向口岸检验检疫机构提供的资料为：航海健康申报书，船舶除鼠或免予除鼠证书、食品、饮用水、压舱水清单、预防接种证书和健康证书。(　　)
报验注册条件为：必须拥有《企业法人营业执照》，注册资金150万，至少10人有报验证，有固定场所和健全制度等。(　　)
列入《进口商品安全质量许可制度目录》内的旧机电产品还需提供(　　)。
通过国内渠道购买进口汽车的用户在报检时应提供口岸检验检疫机构签发的进口货物检验检疫证明和海关签发的进口货物证明的正本及复印件。(　　)
展览会结束后，所有入境展览物品须在检验检疫人员监管下由货主或其代理人作(　　)。留购的展览物品，报检人应重新办理有关检验检疫手续。
输往(　　)的木质包装货物，不用在盛装货物前报检木质包装，检验检疫机构出具熏蒸/消毒证书。
交通工具提供饮食、服务的单位和对入境、出境人员、交通工具、集装箱和货物实施检疫、监测、卫生监督的场所。(　　)
目前我国实施出境质量许可证的货物主要有(　　)。
“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped．”最确切的翻译是(　
英译汉：“quality　certification　mark；quality　control；quality　management"，正确的翻译为：(　　)。

随机试题

构建核心价值体系最重要的是要正确处理社会主义核心价值体系与思想多样性和社会多样化发展的关系，就是要()。
当前，世界所面临的五大社会问题包括资源、环境、粮食、能源和______。
"Igotcancerinmyprostrate."DetectiveAndySipowiczofthefictional15thPrecinct,astoic,bigbearofaman,isclearlyi
对于哮喘持续状态应选用
A、方圆形B、卵圆形C、尖圆形D、椭圆形E、混合型从上颌侧切牙的远中逐渐转向后端，使前牙所连成的牙列较圆，这种牙列形态是
关于建筑使用后评价(POE)的说法，错误的是：
下列关于施工方项目管理目标和任务的表述中，正确的是()。
资料：北京磐石电梯有限公司(1101950188)委托前景国际贸易公司出口一批电梯配件，该批配件属于《机电产品自动进口管理目录》中的商品，《机电产品自动进口许可证》(O：1100-4567024-98601)，《出境货物通关单》(B：××××××××××
诚信，是指诚实守信，能够【131】承诺而取得他人信任。诚信是人类社会基本的道德【132】，也是一种非常宝贵的资源。先哲孔子早就提醒人们：“人而无信，不知其可也”，“民无信不立”。北宋神宗时的宰相王安石有诗日：“一言为重百斤轻”，也是极言诚信的重要
A、ThepreviousexperiencewhenhostingOlympics.B、AsimilarinitiativelastyearfromtheMilanWorldExpo.C、Workingexperienc

最新回复(0)

汉译英：“小保单；大保单；保险单”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

船舶在入境检疫时应向口岸检验检疫机构提供的资料为：航海健康申报书，船舶除鼠或免予除鼠证书、食品、饮用水、压舱水清单、预防接种证书和健康证书。( )

报验注册条件为：必须拥有《企业法人营业执照》，注册资金150万，至少10人有报验证，有固定场所和健全制度等。( )

列入《进口商品安全质量许可制度目录》内的旧机电产品还需提供( )。

通过国内渠道购买进口汽车的用户在报检时应提供口岸检验检疫机构签发的进口货物检验检疫证明和海关签发的进口货物证明的正本及复印件。( )

展览会结束后，所有入境展览物品须在检验检疫人员监管下由货主或其代理人作( )。留购的展览物品，报检人应重新办理有关检验检疫手续。

输往( )的木质包装货物，不用在盛装货物前报检木质包装，检验检疫机构出具熏蒸/消毒证书。

交通工具提供饮食、服务的单位和对入境、出境人员、交通工具、集装箱和货物实施检疫、监测、卫生监督的场所。( )

目前我国实施出境质量许可证的货物主要有( )。

“The Inspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped．”最确切的翻译是(

英译汉：“quality certification mark；quality control；quality management"，正确的翻译为：( )。

构建核心价值体系最重要的是要正确处理社会主义核心价值体系与思想多样性和社会多样化发展的关系，就是要()。

当前，世界所面临的五大社会问题包括资源、环境、粮食、能源和______。

"Igotcancerinmyprostrate."DetectiveAndySipowiczofthefictional15thPrecinct,astoic,bigbearofaman,isclearlyi

对于哮喘持续状态应选用

A、方圆形B、卵圆形C、尖圆形D、椭圆形E、混合型从上颌侧切牙的远中逐渐转向后端，使前牙所连成的牙列较圆，这种牙列形态是

关于建筑使用后评价(POE)的说法，错误的是：

下列关于施工方项目管理目标和任务的表述中，正确的是()。

A、ThepreviousexperiencewhenhostingOlympics.B、AsimilarinitiativelastyearfromtheMilanWorldExpo.C、Workingexperienc

船舶在入境检疫时应向口岸检验检疫机构提供的资料为：航海健康申报书，船舶除鼠或免予除鼠证书、食品、饮用水、压舱水清单、预防接种证书和健康证书。(　　)

报验注册条件为：必须拥有《企业法人营业执照》，注册资金150万，至少10人有报验证，有固定场所和健全制度等。(　　)

列入《进口商品安全质量许可制度目录》内的旧机电产品还需提供(　　)。

通过国内渠道购买进口汽车的用户在报检时应提供口岸检验检疫机构签发的进口货物检验检疫证明和海关签发的进口货物证明的正本及复印件。(　　)

展览会结束后，所有入境展览物品须在检验检疫人员监管下由货主或其代理人作(　　)。留购的展览物品，报检人应重新办理有关检验检疫手续。

输往(　　)的木质包装货物，不用在盛装货物前报检木质包装，检验检疫机构出具熏蒸/消毒证书。

交通工具提供饮食、服务的单位和对入境、出境人员、交通工具、集装箱和货物实施检疫、监测、卫生监督的场所。(　　)

目前我国实施出境质量许可证的货物主要有(　　)。

“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped．”最确切的翻译是(　

英译汉：“quality　certification　mark；quality　control；quality　management"，正确的翻译为：(　　)。