首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
I’ll be very grateful if you could be ______ (好心载我一程去公司).
I’ll be very grateful if you could be ______ (好心载我一程去公司).
admin
2013-06-02
47
问题
I’ll be very grateful if you could be ______ (好心载我一程去公司).
选项
答案
kind enough to give me a ride to the company
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为be的表语。“好心”可译为kind,此处可用enough修饰kind,意义更确切;“搭载某人一程”,可译为give sb. a ride to,故“好心载我一程去公司”可翻译成kind enough to give me a ride to the company。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/K167777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
IntheUnitedStates,itisrequiredthatallchildrenattendschool,publicorprivate,fortwelveyears.Thereare【B1】______t
Forthousandsofyears,thenumberofpeopleintheworldinchedup.Thentherewasa【C1】______spurt(爆发)duringtheindustrial
Healthfoodisageneraltermappliedtoallkindsoffoodsthatareconsideredmorehealthfulthanthetypesoffoodswidelyso
Dr.GregoryConnollyisdirectoroftheofficefornon-smokingandhealthintheMassachusettspublichealthdepartment.Hesaid
A、Theydidn’thaveacreditcard.B、Theycouldn’twantanymore.C、Theyhadspentthenightintheline.D、Theyfeltill.B
A、ThePhilippines.B、Brazil.C、Mexico.D、Guatemala.C细节题.由文章中“Studiesshowthatmorethanonemillionchildrenliveandworkon
ManyleadingscientistsdownthroughtheyearsfromGalileotoEinsteinhavebeendeeplyreligious.Theyhavebeenintriguedby
Scientistshavecomeupwithatheoryforwhytimeflieswhenyonarehavingfunanddragswhenyouarebored.Scanshavesh
A、Theyaretidalwaves.B、Theycanbecausedbythefallofanasteroidintothewater.C、Theycannotbedetectedbeforetheyh
Fromchildhoodtooldage,wealluselanguageasameansofbroadeningourknowledgeofourselvesandtheworldaboutus.When
随机试题
关于设备监理单位与承包商之间的组织协调,下列说法错误的是()。
甘草皂苷元是
屈光调节性内斜视先天性内斜视
林某与甲房地产经纪公司签订房屋委托购买合同。合同约定,甲公司为林某购买某小区一套住房,房价款为24万元。购房定金1万元,林某一次性支付购房款,其首付款不低于房价款的30%,余款在该房房屋产权转移前3日内补齐。甲公司为林某办理房屋过户手续后,林某支付8万元,
采用变水头恒速过滤的滤池有()。
拔掉那颗蛀牙①她恨全家人。②她在家中的地位很尴尬。姐姐比她漂亮。因为想要儿子,父母坚持要生,结果生下她,还是女儿。后来,又生了弟弟,弟弟显然是最得宠爱的。父母的理念就是,闺女是要嫁出去的,对这个家无关紧要,能养着就不错了!③姐
1/4
ScienceandTruth"FINAGLE"isnotawordthatmostpeopleassociatewithscience.Onereasonisthattheimageofthescient
TheAmericanFamilyIntheAmericanfamilythehusbandandwifeusuallyshareimportantdecisionmaking.Whenthechildrenareo
Theageofgildedyouthisover.Today’sunder-thirtiesarethefirstgenerationforacenturywhocanexpectalowerlivingsta
最新回复
(
0
)