首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
admin
2015-03-17
64
问题
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
选项
A、必须承认,这些报道反应了很多不满情绪。
B、我们必须承认,这些报道确实反应了很多潜在的不满情绪。
C、这些报道反映出很多不满情绪的这个事实是应该被承认的。
答案
A
解析
A-C-B It must be admitted that…意为“应该承认…”,is reflected意为“被反应在…”。选项C虽然理解了这个句子的含义,但是它的翻译方式并不符合中文的特点。选项B是翻译中常见的“增译”现象。原句中并没有“确实”,“潜在”这样的字眼。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KFiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Failuretobepunctualinkeepingone’sappointmentsisasignofdisrespecttowardsothers.
Theproceduresforopeningacheckingaccount______.Fromthispassagewecanknowthat______.
Theproceduresforopeningacheckingaccount______.Inordertoopenanaccount,youshould______.
February5th,2001Mr.TatsuhiloSeoDirector,PersonnelDepartmentSoftwareSuccessNamiki2-8–136-101Tokyo,JapanDear
Howmuchhaveweexportedandimportedthisyearsofarascomparedtolastyear?Thisyearsofarwehavealreadyexportedand
Howmuchhaveweexportedandimportedthisyearsofarascomparedtolastyear?Thisyearsofarwehavealreadyexportedand
Thedamagetothepackingissoseriousthatitisbeyonddescription.
Inthenearfuturethecomputers(use)______evenmorewidely.
A(compare)______oftypeAwithtypeBshowsthattypeAhasmoreadvantagesforourpurpose.
TheUniversityofBritishColumbiaadmitteditsfirst379studentsin1915.Sincethen,ithasdevelopedintoateachingandres
随机试题
某公司2014年支付股利共510万元,过去的10年期间该公司的盈利按固定10%速度持续增长,2014年税后盈利为1740万元。2015年预计盈利2762万元,投资总额为2000万元,预计2015年以后仍会恢复10%的增长率,公司如果采用不同的股利政策
下列哪项不属于肺癌的非转移全身症状
对招标文件有异议的,应当在投标截止时间()日前提出。
根据评价所运用的方法和标准,教学评价可分为()。
甲公司在2008年取得了种子生产许可证,但因公司效益不好,又于2009年将此许可证卖给了乙公司,下列对甲公司的处罚说法错误的是()。
下列选项中的说法,符合马克思主义基本观点的是()。
根据所给资料,回答题。2008年上半年,全社会固定资产投资68402亿元,同比增长26.3%。其中,城镇固定资产投资58436亿元,同比增长26.8%;农村固定资产投资9966亿元,同比增长23.2%。在城镇投资中,国有及国有控股投
A.主承托区B.副承托区C.边缘封闭区D.翼缘区E.缓冲区上颌全口义齿的腭隆突、切牙乳突区属于()。
不定积分=__________.
2-3months
最新回复
(
0
)