首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
admin
2015-03-17
20
问题
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
选项
A、必须承认,这些报道反应了很多不满情绪。
B、我们必须承认,这些报道确实反应了很多潜在的不满情绪。
C、这些报道反映出很多不满情绪的这个事实是应该被承认的。
答案
A
解析
A-C-B It must be admitted that…意为“应该承认…”,is reflected意为“被反应在…”。选项C虽然理解了这个句子的含义,但是它的翻译方式并不符合中文的特点。选项B是翻译中常见的“增译”现象。原句中并没有“确实”,“潜在”这样的字眼。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KFiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thelocaleconomydepends(heavy)______ontheexportsofmanufacturedgoods.
Whatisthesubjectoftheletter?______(of)thenewcleaner.Whatwillthecompanybeifitagreestopromotethesale?As_
Theproceduresforopeningacheckingaccount______.Thefirststeptoopenanaccountisto______.
ShanghaiTextilesImportandExportCorporation2256Lon
February5th,2001Mr.TatsuhiloSeoDirector,PersonnelDepartmentSoftwareSuccessNamiki2-8–136-101Tokyo,JapanDear
______somanyprofitshavebeenmadeinthepast4yearsisthestrongestargumentforcontinuingthebusiness.
Inthenearfuturethecomputers(use)______evenmorewidely.
TheUniversityofBritishColumbiaadmitteditsfirst379studentsin1915.Sincethen,ithasdevelopedintoateachingandre
A、Hewantstogetaticket.B、Hehasfinishedareport.C、Hecannotgotoseethemovie.D、Hehasalreadyseenthemovie.C细节推断题
PeteradmitteditwasunfairthatMarygetsawaywiththingsthatJanewouldbepunishedfor.
随机试题
慢性阻塞性肺疾病患者膳食的原则是
女性,25岁。双下肢皮肤出血点、瘀斑,伴牙龈出血1月。无脱发,关节痛及皮疹。查体:浅表淋巴结不大,胸骨无压痛,肝肋下未及,脾左肋下可及。化验:Hb116g/L,WBC6.9×109/L,PLT12×109/L,ANA(一),ds—DNA(一)。进一步做
血脂是指血浆中所含的脂质,包括甘油三酯、磷脂、胆固醇及其酯以及游离脂肪酸。脂类不溶于水,不能以游离的形式运输,而必须以某种方式与蛋白质结合起来才能在血浆中运转。游离脂肪酸和血浆清蛋白结合形成可溶性复合体运输,其余的脂类都是以()的形式运输。
A.新生儿期B.婴儿期C.幼儿期D.混合牙列阶段E.年轻恒牙列阶段口腔白色念珠菌感染(鹅口疮)常见于
甲、乙两宗相邻地块,市场价值分别为60万元和40万元,若将两宗土地合并则总价值为120万元,如果甲地块的使用权人拟购买乙地块,则对双方最为公平合理的正常价格应为()万元。[2008年考题]
(2006)系统如图4.5一17所示,G1、G2:30MVA,Xd’’=X(2)=0.1,E’’=1.1;T1、T2:30MVA,Uk%=10,10.5/121kV,当f处发生A相接地短路,其短路电流值为()。
罗杰斯的“以学生为本”“让学生自发学习”“排除对学习者自身的威胁”的教学原则属于()
卢梭在《爱弥儿》中所秉持的教育思想属于()
某人目前向银行存入1000元,银行存款年利率为2%,在复利计息的方式下,5年后此人可以从银行取出()元
在程序中要使用Array函数给数组arr赋初值,则以下数组变量定义语句中错误的是( )。
最新回复
(
0
)