首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it
admin
2009-05-28
38
问题
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it must be left to the individual’s own feelings for the two languages concerned.
选项
答案
翻译总得来说不是一门科学而是一门艺术,人们可以指导翻译或教授一般原理,然而除此之外,翻译的好坏要看译者自己对这两种相关语言的感受如何了。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KOSK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Theyallcameearly,butshecame(early)______ofall.
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtocompletetheresumeaccordingtotheinformation
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteashortmessageaccordingtotheinstructio
WhendoingbusinessinNewZealand,youhavetodressformally.Menshouldweardarkercoloredsuitswithasuitabletie.Tobe
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtocompletethetelephonemessageletteraccordingt
PleasespeakEnglishmoreslowly______Icanunderstandyoubetter.
Mr.Hallunderstandsthat______mathhasbeeneasyforhim,itisnoteasyforthestudents.
A、Sherantheredlight.B、Shedrovetooquickly.C、Shewasacarelessdriver.D、Shedidn’twearseatbelt.D对话中,女士表示她听说Jane在事故中
SeymourMarineDiscoveryCenteratLongMarineLab2017DOCENTTRAININGApplicationsdueJan
随机试题
简述中国共产党与民主党派的团结合作。
求由曲线y=x2与y2=x2所围成的平面图形的面积S,并求该平面图形绕x轴旋转所形成旋转体的体积V.
导致失眠的原因有
Pandy试验与硫酸铵试验比较,前者
A.腹痛突然发生或加重,呈持续性剧痛B.起病缓慢,腹痛由轻至重,呈持续性C.腹痛轻,呈持续性D.起病急,呈持续性阵发性加重E.发病急,呈阵发性腹部绞痛梗阻性急腹症腹痛的特点是
仲裁一旦生效,当事人丧失的权利是()Ⅰ.起诉权Ⅱ.再仲裁申请Ⅲ.申请人民法院执行权Ⅳ.合同继续履行权
【背景资料】某市外环路路基平均填土高度13m。该路段因沿黄河大堤,地下水位高(现有黄河河床标高比路面设计高程高出2~3m),而且处于雨期积水地区,土质大部分为黄河粉砂土,少量粉质黏土,全线大部分路段为软弱地基路段(地基承载力平均10~80kPa)。因此,
根据《建筑法》,下列说法正确的是()。
下图为第二次世界大战之后,欧洲及附近地区人口迁移方向示意图(箭头表示战后主要移民路径,圆圈内的区域为欧洲核心区)。据此完成下列问题。图示人口迁移的主要方向是()
在采用ADS1.2集成开发工具软件开发基于ARM微处理器的嵌入式系统软件时,下面有关地址映射的说明中,不正确的是()。
最新回复
(
0
)