首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it
admin
2009-05-28
53
问题
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it must be left to the individual’s own feelings for the two languages concerned.
选项
答案
翻译总得来说不是一门科学而是一门艺术,人们可以指导翻译或教授一般原理,然而除此之外,翻译的好坏要看译者自己对这两种相关语言的感受如何了。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KOSK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Chinaliesmainlyinthenortherntemperatezoneundertheinfluenceofmonsoon(季风).FromSeptemberandOctobertoMarchandAp
Hedoesn’tdaretoleavethehouse______heshouldberecognized.
邀请信写信日期:12月20日邀请人:王波被邀请人:李平内容:很久不见,很想念李平,邀请李平于12月24日晚上6点来王波家吃饭,到时老朋友赵亮也会来,李平应该也很想见他。饭后一起去公园散步聊天。期待李平的到来。
HaveyoureadourletterofDecember18,in_____wecomplainedaboutthequalityofyourproduct?
DearMs.Emily,TheneedforabiologyteacherintheHeavilonCommunitySchoolswasindicatedinthePurdueUniversityEduc
Hecanhardlyunderstandwhattheteacherhassaid,______.
I’mpleasedtoreceiveyourletterofApril10th,______forourcatalogueandprice-list.
Theunemploymentratehasbecomemuchlower______thegovernmenttookthesemeasures.
A、Theft.B、Investigation.C、Mess.D、Mrs.Johnson’scarelessness.AWhataretheytalkingabout?
A、Newbabywillbebornsoon.B、Theywillbuyabighouseintwomonths.C、Theywilllivewiththeman’smother.D、Thenewbaby
随机试题
根据双因素理论,()往往与职工的不满意关系情绪相关。
内服能涌吐风痰,外用能收涩去腐的药物是
女性,28岁,因发热、头痛、腰痛、腹痛、腹泻4天于12月10日入院。体检T37.8℃,BP90/60mmHg。面部潮红,腋下散在条索状出血点。血wBC20×109/L,尿蛋白(卅),粪便镜检WBC5—10个/HP,RBC15~20个/HP。最可能的诊断是
按摄影站的位置或传感器平台划分,摄影测量可分为()。
按热力管网系统的形式来说,直接消耗一次热媒,中间设备极少,但一次热媒补充量大的是()。
甲公司为增值税一般纳税人,适用的增值税税率为17%。生产中所需W材料按实际成本核算,采用月末一次加权平均法计算和结转发出材料成本。2012年6月1日,W材料结存800千克,账面余额220万元,未计提存货跌价准备。甲公司2012年6月份发生的有关W材料业务资
设二叉排序树中有n个节点,则该二叉排序树的平均查找长度为()。
除了特殊情况,一般不采取生产配额,因为配额造成的结果是()。
旧式的美国汽车被认为是空气的严重污染者,美国所有的州都要求这种车通过尾气排放标准检查,不合格的车辆禁止使用,其车主被要求购买新车驾驶。所以这种旧式的美国汽车对全球大气污染的危害在未来将会消失。以下哪项如果为真,能够对上述论证构成最严重的质疑?
Completethenotesbelow.WriteONEWORDONLYforeachanswer.HydropowerRenewable—constantsource(31)fromnatural
最新回复
(
0
)