人们在与不同文化背景的人进行交往时会无意识地用本民族的文化准则、社会规范、语用规则来判断和解释别人的言语行为，因而造成____________。(厦门大学2010)

admin2019-05-06 42

问题人们在与不同文化背景的人进行交往时会无意识地用本民族的文化准则、社会规范、语用规则来判断和解释别人的言语行为，因而造成____________。(厦门大学2010)

选项

答案语用失误

解析由于本族人是在成长和受教育过程中自然而然地习得母语文化，因此在与不同文化背景的人们进行交往时往往会无意识地用本民族的文化准则、社会规范、社会语言规则来判断和解释别人的语言行为，从而造成语用失误。其中文化差异引起的文化迁移是造成语用失误的最重要原因之一。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KRma777K

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语国际教育基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语国际教育基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

人们在与不同文化背景的人进行交往时会无意识地用本民族的文化准则、社会规范、语用规则来判断和解释别人的言语行为，因而造成____________。(厦门大学2010)

汉语国际教育硕士（汉语国际教育基础）

专业硕士

以《雷雨》《日出》《原野》《北京人》为例，谈谈曹禺对五四以来戏剧创作的超越。

论述易卜生戏剧创作的几个阶段和艺术风格。

如何丰富和加强舞蹈构图的能力?

语言是_________。

南京方言的“兰”、“南”不分，从音位变体的角度来说，[n]和[l]是属于_________变体。

汉语的音节通常可以分为_____、_和_三部分，其中韵母又分_、_、_三部分，声母和韵母是由_音位构成的，声调由超音质音位的_____构成的。

不仅这样，他们把小岛建成花园一样美丽。

举例说明什么是“连谓短语”。(暨南大学)

忧柔寡断(北京师范大学)

舌尖后、塞擦音、清、不送气辅音是ch[ts]。(北京师范大学)

程序状态字包含的内容有()

A．肠息肉B．直肠癌C．肠套叠D．粘连性肠梗阻2岁幼儿血性大便

下列选项中，关于冬期城镇道路路基施工的质量控制要求，说法正确的有()。

资金募集阶段，买者自负的前提是()。

2019年1月，某电视剧制作中心编剧张先生从该中心取得工资3000元、2018年第四季度的奖金1500元及剧本使用费10000元。张先生1月应预扣预缴个人所得税()元。

一个水池安装了甲、乙两条进水管，在同样的时间内，乙管的进水量是甲管的1．6倍。为了灌满空着的水池，开始由甲管灌入池水，然后关闭甲管，打开乙管，由乙管单独灌满剩下的，共用12分钟15秒，则甲管开了多长时间?

(623×377-120)÷(375×625+376)的值为()。

某市经济委员会准备选四家企业给予表彰，并给予一些优惠政策。从企业的经济效益来看，A、B两个企业比C、D两个企业好?据此，再加上以下哪项可推出“E企业比D企业的经济效益好”的结论?

一台多媒体PC机具有图像输入功能，为输入照片图像所采用的外部设备是(　　　)。

Migrationisusuallydefinedas"permanentofsempermanentchangeofresidence."Thisbroaddefinition,ofcourse,wouldinclude

人们在与不同文化背景的人进行交往时会无意识地用本民族的文化准则、社会规范、语用规则来判断和解释别人的言语行为，因而造成____________。(厦门大学2010)

汉语国际教育硕士（汉语国际教育基础）

专业硕士

以《雷雨》《日出》《原野》《北京人》为例，谈谈曹禺对五四以来戏剧创作的超越。

论述易卜生戏剧创作的几个阶段和艺术风格。

如何丰富和加强舞蹈构图的能力?

语言是_________。

南京方言的“兰”、“南”不分，从音位变体的角度来说，[n]和[l]是属于_________变体。

汉语的音节通常可以分为_________、_________和_________三部分，其中韵母又分_________、_________、_________三部分，声母和韵母是由_________音位构成的，声调由超音质音位的_________构成的。

不仅这样，他们把小岛建成花园一样美丽。

举例说明什么是“连谓短语”。(暨南大学)

忧柔寡断(北京师范大学)

舌尖后、塞擦音、清、不送气辅音是ch[ts]。(北京师范大学)

程序状态字包含的内容有()

A．肠息肉B．直肠癌C．肠套叠D．粘连性肠梗阻2岁幼儿血性大便

下列选项中，关于冬期城镇道路路基施工的质量控制要求，说法正确的有()。

资金募集阶段，买者自负的前提是()。

2019年1月，某电视剧制作中心编剧张先生从该中心取得工资3000元、2018年第四季度的奖金1500元及剧本使用费10000元。张先生1月应预扣预缴个人所得税()元。

一个水池安装了甲、乙两条进水管，在同样的时间内，乙管的进水量是甲管的1．6倍。为了灌满空着的水池，开始由甲管灌入池水，然后关闭甲管，打开乙管，由乙管单独灌满剩下的，共用12分钟15秒，则甲管开了多长时间?

(623×377-120)÷(375×625+376)的值为()。

某市经济委员会准备选四家企业给予表彰，并给予一些优惠政策。从企业的经济效益来看，A、B两个企业比C、D两个企业好?据此，再加上以下哪项可推出“E企业比D企业的经济效益好”的结论?

一台多媒体PC机具有图像输入功能，为输入照片图像所采用的外部设备是( )。

Migrationisusuallydefinedas"permanentofsempermanentchangeofresidence."Thisbroaddefinition,ofcourse,wouldinclude

汉语的音节通常可以分为_____、_和_三部分，其中韵母又分_、_、_三部分，声母和韵母是由_音位构成的，声调由超音质音位的_____构成的。

一台多媒体PC机具有图像输入功能，为输入照片图像所采用的外部设备是(　　　)。