首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Artificial flowers are used for scientific as well as for decorative purpose. They are made from a variety of materials, such as
Artificial flowers are used for scientific as well as for decorative purpose. They are made from a variety of materials, such as
admin
2019-09-17
32
问题
Artificial flowers are used for scientific as well as for decorative purpose. They are made from a variety of materials, such as silk and glass, so skillfully that they can scarcely be distinguished from natural flowers. In making such models, painstaking skill and artistry are called for, as well as thorough knowledge of plant structure.
The collection of glass flowers in the Botanical Museum of Harvard University is the most famous in North America and is widely known throughout the scientific world. The life-size models include 847 species, with remarkably accurate anatomical sections and enlarged flower parts. They are made entirely of glass, often reinforced internally with a wire support.
The models in colored glass are the work of two artist-naturalists, Leopold Blaschka and his son Rudolph who made them from 1887 through 1936. Their lineage of jewelers and glassmakers traces as far back as the 15th century. The parts were shaped after the glass was softened by heat. Some models were blown. Colored glass was used for many, others were "cold-painted" with a thin wash of colored ground glass or metal oxides and heated until the material fused to the model.
Since the glass flowers are always in bloom, tropical and temperate species may be studied year-round. The gallery is open during regular museum hours and is included in the general admission fee.
The museum recently installed several Blaschka glass models from the ware collection which have not been seen at Harvard for decades. You can even see amazingly realistic models of apple and apricot plants illustrating some of the diseases affecting fruits of the Rosaceae family. Other newly installed models illustrate insect pollination, displaying bees enlarged to five inches in size to show pollination techniques.
The intention of the collection was to have it represent at least one member of each flower family native to the United States. Harvard Professor George Lincoln Goodale, founder of the Botanical Museum, wanted life-like representatives of the plant kingdom for teaching botany. At the time only crude papier-mache or wax models were available. Mrs. Elizabeth C. Ware and her daughter Mary Lee Ware financed the collection and presented it.
Though
it
was never completed, it contains species representing 164 families of flowering plants, a group of fruits showing the effect of fungus diseases, and thousands of flower parts and magnified details. Every detail of these is accurately reproduced in color and structure. The models are kept in locked cases as they are too valuable and fragile for classroom use.
The purpose of the collection was to______.
选项
A、thoroughly study plant structure
B、create a botanical garden where only exotic flowers grow
C、show that glass flowers are more realistic than flowers
D、make a copy of one member of every US flower family
答案
D
解析
近义表述。第六段第一句“The intention of the collection was to have it represent at least one member of each flower family native to the United States”说得非常清楚。【知识拓展】近义表述(paraphrase)也是命题常见的方向。准确定位原文是第一步,第二步则是仔细鉴别。如本题represent对应copy,one member重复表达,every对应each等。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KqwO777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Directions:Anintroductorysentenceforabriefsummaryofthepassageisprovidedbelow.Completethesummarybyselectingthe
Scientistshaveaskedimportantquestionsaboutthisexplosionformorethanacentury.Whydiditoccursolateinthehistory
ThissectionmeasuresyourabilitytospeakinEnglishaboutavarietyoftopics.Therearesixquestionsinthissection.Fore
AstronomyWhatcouldastronomersbetterestimateoncetheyknewwhatnebulaereallywere?
Somepeoplebelievethatacollegeoruniversityeducationshouldbeavailabletoallstudents.Othersbelievethathighereduca
Somepeopleprefertoworkforthemselvesorownabusiness.Othersprefertoworkforanemployer.Wouldyouratherbeself-emp
Itisbetterforchildrentogrowupinthecountrysidethaninabigcity.Doyouagreeordisagree?Usespecificreasonsande
Somepeoplespendtheirentirelivesinoneplace.Othersmoveanumberoftimesthroughouttheirlives,lookingforabetterjo
"MigrationfromAsia"TheAsianmigrationhypothesisistodaysupportedbymostofthescientificevidence.Thefirst"hard"
"MigrationfromAsia"TheAsianmigrationhypothesisistodaysupportedbymostofthescientificevidence.Thefirst"hard"
随机试题
相邻两取源部件之间的距离应大于管道外径但不得小于()。
县级以上人民政府卫生主管部门应当对
患者,男,55岁。头痛、眩晕5年余,曾服中、西药治疗但无显效,近月来症状加重而来诊。症见眩晕耳鸣,头目胀痛,面红目赤,急躁易怒,腰膝酸软,头重脚轻,步履不稳,失眠多梦,舌质红,脉弦细数。证属
某实行监理的工程,建设单位通过招标选定了甲施工单位,施工合同中约定:施工现场的建筑垃圾由甲施工单位负责清除,其费用包干并在清除后一次性支付;甲施工单位将混凝土钻孔灌注桩分包给乙施工单位。建设单位、监理单位和甲施工单位共同考察确定商品混凝土供应商后,甲施工单
关于项目总进度目标论证,下列认识中正确的是( )。
燃烧产物是指由燃烧或热解作用产生的全部物质,有完全燃烧产物和不完全燃烧产物之分。下列有关燃烧产物的说法中,正确的有()。
服装厂要赶制一批畅销服装,第一车间单独做要22天完成。第一车间做了5天后,第二车间也开始与第一车间一起做,又用了6天全部完成任务。如果这批衣服完全交给第二车间加工,需要几天完成?()
在一条长100米的道路上安装路灯,路灯的光照直径是10米,请问至少要安装多少盏灯______。
要断定一个新的概念,例如“私人化”这个概念能多快在公众中占据一席之地的一个确信的办法是观察代表这个概念的单词或者短语多快能变成一种习惯用法。关于短语是否确实已被认为变成了一种习惯用法,可以从字典编辑那里得到专业意见,他们对这个问题非常地关心。上面描述的断定
IfsomeoftheplayersarenotavailabletoattendtheNEC,wewillmakearrangementsforthewinningreaders—whowillbeselect
最新回复
(
0
)