首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
机器翻译要确定“I am going to the bank”的意思是“我要去银行”而不是“我要去河边”,必须达到
机器翻译要确定“I am going to the bank”的意思是“我要去银行”而不是“我要去河边”,必须达到
admin
2020-08-18
1
问题
机器翻译要确定“I am going to the bank”的意思是“我要去银行”而不是“我要去河边”,必须达到
选项
A、语汇平面翻译
B、句法平面翻译
C、语义平面翻译
D、语境平面翻译
答案
D
解析
语境平面的翻译,即根据语句的上下文和说话时的背景等结构夕卜因素来确定译句。“I am going to the bank”的意思到底是“我要去银行”还是“我要去河边”,需要根据上下文才能知道。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Ky5x777K
本试题收录于:
语言学概论题库文史类分类
0
语言学概论
文史类
相关试题推荐
把下段文章中画线的句子译成现代汉语。左師觸龍言願見太后,太后盛氣而胥之。入而徐趨,至而自謝,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得見久矣。竊自恕,而恐太后玉體之有所郄也,故願望見太后。”太后曰:“老婦恃輦而行。”曰:“日食飲得無衰乎?”曰:“恃鬻耳。”
把下段文章中画线的句子译成现代汉语。左師觸龍言願見太后,太后盛氣而胥之。入而徐趨,至而自謝,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得見久矣。竊自恕,而恐太后玉體之有所郄也,故願望見太后。”太后曰:“老婦恃輦而行。”曰:“日食飲得無衰乎?”曰:“恃鬻耳。”
下列句中,加着横线的词语不属于同义连用的一句是【】
确定一个语言单位是否为语素,或者说把语素从一个语言片段中切分出来,可以使用扩展法。
把下列语言单位填入表中:接、健将、房、郊、白布、言、语、电视、幽默、宏、囫、囵
结合语言实例,简述基本词的特点。
汉民族共同语的基础方言是()
语体从交际形式来看,可分为口头语体和书面语体两大类。()
试述赵孟頫《岳鄂王墓》的主旨及写作特色。
中介语
随机试题
汉语的音节结构,_____必不可少,它是音节中的主要元音。
A.既能补肾壮阳,又能养肝明目B.既能补肾壮阳,又能活血续伤C.既能补肾壮阳,又能润肠通便D.既能补肾壮阳,又能祛风除湿E.既能补肾壮阳,又能固精缩尿
A、审方B、计价C、调配D、复核E、发药在中药调剂操作中,属于:重要环节的是
一般认为正常人的眼压接近于正态分布。如果眼压的平均值为15mmHg,标准差为2.5mmHg。那么多少正常人的眼压会在10~20mmHg范围之内
脾主升清的内涵是
轻度张口受限是指患者上下切缘间距离是
对拟接纳开发区污水的水体,下列()情况原则上不要求确定水环境容量。
开向公共走道的窗台,其底面高度不应低于()。
市净率指标的计算不直接涉及的参数是()。
涂尔干说过:“教育是成年一代对社会生活尚未成熟的年青一代所实施的影响,其目的在于,使儿童的身体、智力和道德状况都得到激励与发展,以适应整个政治社会在总体上对儿童的要求,并适应儿意将要所处的特定环境的要求”这种论断指出了教育的目的是促进个体的()。
最新回复
(
0
)