首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Snow is a subject of great interest to weather experts. Experts sometimes have difficulty estimating where, when or how much sno
Snow is a subject of great interest to weather experts. Experts sometimes have difficulty estimating where, when or how much sno
admin
2008-01-10
74
问题
Snow is a subject of great interest to weather experts. Experts sometimes have difficulty estimating where, when or how much snow will fall. One reason is that heavy amounts of snow fall in surprisingly small areas. Another reason is that a small change in temperature can mean the difference between snow and rain.
Snow falls in extreme northern and southern areas of the world throughout the year. However, the heaviest snowfalls have been reported in the mountains of other areas during winter. These areas include the Alps in Italy and Switzerland, the coastal mountains of western Canada, and the Sierra Nevada and Rocky Mountains in the United States. In warmer climates, snow is known to fall in areas over four thousand nine hundred meters above sea level.
Snow can be beautiful to look at, but it can also be dangerous.
Snow is responsible for the deaths of hundreds of people in the United States every year. Many people die in traffic accidents on roads that are covered with snow or ice. Others die from being out in the cold or from heart attacks caused by extreme physical activity.
A few years ago, a major storm caused serious problems in the eastern United States. It struck the Southeast in January 1996, before moving up the East Coast. The storm was blamed for more than one hundred deaths. It forced nine states to declare emergency measures.
Virginia and West Virginia were hit hardest. In some areas, snowfall amounts were more than one meter high. Several states limited driving to emergency vehicles. Most major airports were closed for at least a day or two.
A week later, two other storms brought additional snow to the East Coast. In the New York City area, the added weight of the snow forced the tops of some buildings to collapse. Many travelers were forced to walk long distances through deep snow to get to train stations.
People may not be able to avoid living in areas where it snows often. However, they can avoid becoming victims of winter snowstorms.
People should stay in their homes until the storm has passed. While removing large amounts of snow, they should stop and rest often. Difficult physical activity during snow removal can cause a heart attack. It is always a good idea to keep a lot of necessary supplies in the home even before winter begins. These supplies include food, medicine, clean water, and extra power supplies.
Some drivers have become trapped in their vehicles during a snowstorm. If this happens, people should remain in or near their car unless they see some kind of help. They should get out and clear space around the vehicle to prevent the possibility of carbon monoxide gas poisoning.
People should tie a bright-colored object to the top of their car to increase the chance of rescue. Inside the car, they should open a window a little for fresh air and turn on the engine for ten or fifteen minutes every hour for heat.
People living in areas with winter storms should carry emergency supplies in their vehicles. They should include food, emergency medical supplies, and extra clothing to stay warm and dry. People in these areas should always be prepared for winter emergencies.
选项
答案
Snow is a subject of great interest to weather experts. Experts sometimes have difficulty estimating where, when or how much snow will fall.1 One reason is that heavy amounts of snow fall in surprisingly small areas. Another reason is that a small change in temperature can mean the difference between snow and rain. Snow falls in extreme northern and southern areas of the world throughout the year. However, the heaviest snowfalls have been reported in the mountains of other areas during winter.2 These areas include the Alps in Italy and Switzerland, the coastal mountains of western Canada, and the Sierra Nevada and Rocky Mountains in the United States. In warmer climates, snow is known m fall in areas over four thousand nine hundred meters above sea level. Snow can be beautiful to look at, but it can also be dangerous. Snow is responsible for the deaths of hundreds of people in the United States every year. Many people die in traffic accidents on roads that are covered with snow or ice.3 Others die from being out in the cold or from heart attacks caused by extreme physical activity.4 A few years ago, a major storm caused serious problems in the eastern United States. It struck the Southeast in January nineteen ninety-six, before moving up the East Coast. The storm was blamed for more than one hundred deaths.5 It forced nine states to declare emergency measures.6 Virginia and West Virginia were hit hardest. In some areas there, snowfall amounts were more than one meter high. Several states limited driving to emergency vehicles. Most major airports were closed for at least a day or two. A week later, two other storms brought additional snow to the East Coast. In the New York City area, the added weight of the snow forced the tops of some buildings to break down. Many travelers were forced to walk long distances through deep snow to get to train stations. People may not be able to avoid living in areas where it snows often. However, they can avoid becoming victims of winter snowstorms. People should stay in their homes until the storm has passed.7 While removing large amounts of snow, they should stop and rest often. Difficult physical activity during snow removal can cause a heart attack. It is always a good idea to keep a lot of necessary supplies in the home even before winter begins.8 These supplies include food, medicine, clean water, and extra power supplies. Some drivers have become trapped in their vehicles during a snowstorm. If this happens, people should remain in or near their car9 unless they see some kind of help. They should get out and clear space around the vehicle to prevent the possibility of carbon monoxide gas poisoning. People should tie a bright-colored object to the top of their car to increase the chance of rescue. Inside the car, they should open a window a little for fresh air and turn on the engine for ten or fifteen minutes every hour for heat. People living in areas with winter storms should carry emergency supplies in their vehicles.10 These include food, emergency medical supplies, and extra clothing to stay warm and dry. People in these areas should always be prepared for winter emergencies.
解析
一、高分词汇
1. Snow is a subject of great interest to weather experts.
2. Snow falls in extreme northern and southern areas of the world throughout the year.
3. Snow can be beautiful to look at, but it can also be dangerous.
4. Snow is responsible for the deaths of hundreds of people in the United States every year.
5. However, they can avoid becoming victims of winter snowstorms.
二、细节词汇
1. Experts sometimes have difficulty estimating where, when or how much snow will fall.
2. The heaviest snowfalls have been reported in the mountains of other areas during winter.
3. Many people die in traffic accidents on roads that are covered with snow or ice. Others die from being out in the cold or from heart attacks caused by extreme physical activity.
4. A few years ago, a major storm caused serious problems in the eastern United States. The storm was blamed for more than one hundred deaths and it forced nine states to declare emergency measures.
5. People should stay in their homes until the storm has passed and keep a lot of necessary supplies in the home. Drivers trapped in their vehicles, should remain in or near their car. People living in areas with winter storms should carry emergency supplies in their vehicles.
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/L0uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Theunprecedentedhigh-levelexchangesbetweenthetwosideshavegivenastrongboosttothestrategicmutualtrustandtheove
有些大学给不该得高分的学生很高的分数,这种倾向被称之为“分数膨胀”。
中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系,包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而,中国人的生活方式日益变化,无论是自己下厨还是上餐馆,都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜中,添加了奶
外交部宣布,根据既定计划,中国在南沙群岛部分岛礁已于近日完成陆域吹填工程,下阶段将开展设施建设。
Almostfifteenortwelvethousandyearsago,afreshpeopledriftedintothesouthofSpain,andleftveryremarkabledrawingso
In1876TettehQuarshie,ablacksmith,smuggledthefirstcocoabeansintoGhana,hiddenbeneathhisboxoftools.Heisnowcel
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Womenhavelongbeenneglected,orelsetheywouldmakealotmoreachievementstothecountryinallfields.
Becausethespeakerhadareputationforloquaciousness,thechairpersonwarnedhimtobesuccinct.
Whatdoesthespeakermean?
随机试题
下面句中画线的“是”意义完全相同的一项是()。①其是之谓乎(《郑伯克段于鄢》)②因使阎摩殿上尽是阴霾(《席方平》)⑧夫子既己感寤而赎我,是知己(《管晏列传》)④妾是以求去也(《管晏列传)))⑤是花都放了,那牡丹还早(《
=______________.
患者,男,40岁。由高空摔下致颅底骨折,合并脑脊液耳漏。则其脑脊液漏出是通过()。
男性,18岁,慢性肾炎5年,肌酐清除率65ml/nin,3天前患肺炎。应选用哪种抗生素
基金投资跟踪与评价的内容不包括(.)。
调整性筹资动机是指企业因调整公司业务所产生的筹资动机。()
对求助者的个人成长资料进行整理。对该求助者需做哪些鉴别诊断?
在现实生活中,我们强调要重视精神的力量,同时也强调要注意消极的、错误的思想意识对我们的侵蚀。从哲学上说,这是因为()。
A、 B、 C、 D、 B
A、Theresidents.B、Thepassers.C、Thesoldiers.D、Thepolice.DWhorescuedthefourpersonsatlast?
最新回复
(
0
)