汉译英：“收货人；申请人”，正确的翻译为( )

admin2009-09-28 36

问题汉译英：“收货人；申请人”，正确的翻译为( )

选项 A、consignee；consignor
B、consignor；applicant
C、consignor；consignee
D、consignee：applicant

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/L23r777K

报检水平测试

相关试题推荐

根据相关资料缮制下列有关单据。已知资料：信用证。20：DDCUMENTARYCREDIT、NUMBER：GENDA104036D540A：FDRMDFDDCUMENTARYCREDIT：IRREVOCABLETRANSFERABLE31
根据相关资料缮制出口单据。信用证资料如下：27：SEQUENCEOFTOTAL：1／140A：FORMOFDOCUMENTARYCREDIT：IRREVOCABLE20：DOCUMENTARYCREDITNUMBER：HBZK
我公司与德商签订一出口合同，德商按时开来了信用证，证中规定的装运条款为：1月装100公吨，2月装150公吨，3月装150公吨。我公司1月份按规定如数装运并顺利收到货款。考虑到货源分散，经与船公司协商同意，由月亮河号轮于2月10日在烟台、2月11日在青岛共装
出口业务中，国外客户往往要出口方提供“GSP产地证”。在我国这种证书的签发机构是()。
在采用保理方式时，如果进口商因货物不符合合同而拒付．保理商将不予担保付款责任。()
根据《中华人民共和国海关法》，进口货物的收货人向海关申报的时限是()。
我某公司进口某商品，下述报价中表述正确的是()。
不可撤消信用证开出后，在其有效期内，任何一方的的仟何修改，都必须经过买卖双力协商，一致同意后，由申请人通过开证行办理修改。()
出境货物报检单上的重量一般填写报检货物的()。
The　documents　you　should　provide　are　contract,　IdC,　invoice　and　B/L,　L/C　is　the　abbreviation　for　(　),　B/L　is　the　abbreviation　fo

随机试题

外感风寒常见的症状是：外感风热常见的症状是：
甲承包了一块西瓜地，并在西瓜地南侧搭了一间草房。该西瓜地位于比较偏僻的地方，很少有人来往。为了生活用电方便，甲从西瓜地北面一根电杆上拉了一根电线，横穿西瓜地接入草房。甲在拉电线时，未采取架空的方法，而是将电线搭在西瓜地的铁丝网架上，使电线与铁丝直接接触。某
为实现特定政策目的，以特定行为为课税对象而征收的税种称为行为税，下列选项中，不属于行为税的是()。
甲公司2012年度实现利润总额10000万元，适用的所得税税率为25％；预计未来期间适用的所得税税率不会发生变化，假定未来期间能够产生足够的应纳税所得额用于抵扣暂时性差异。甲公司2012年度发生的有关交易或事项中，会计处理与税法规定存在差异的有：(1)
关于诚信，正确的说法是()。
设则k=_____________．
求
在窗体上画一个名称为Commandl的命令按钮，然后编写如下通用过程和命令按钮的事件过程：PrivateFunctionfun(ByValmAsInteger)IfmMod2=0Thenf
EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—thefirstpageiswithaletterhead—otherpagesareof【T1】______and
Manyofourdreams______impossibleinthepasthavecometrue.

最新回复(0)

汉译英：“收货人；申请人”，正确的翻译为( )

报检水平测试

根据相关资料缮制下列有关单据。已知资料：信用证。20：DDCUMENTARYCREDIT、NUMBER：GENDA104036D540A：FDRMDFDDCUMENTARYCREDIT：IRREVOCABLETRANSFERABLE31

根据相关资料缮制出口单据。信用证资料如下：27：SEQUENCEOFTOTAL：1／140A：FORMOFDOCUMENTARYCREDIT：IRREVOCABLE20：DOCUMENTARYCREDITNUMBER：HBZK

出口业务中，国外客户往往要出口方提供“GSP产地证”。在我国这种证书的签发机构是()。

在采用保理方式时，如果进口商因货物不符合合同而拒付．保理商将不予担保付款责任。()

根据《中华人民共和国海关法》，进口货物的收货人向海关申报的时限是()。

我某公司进口某商品，下述报价中表述正确的是()。

不可撤消信用证开出后，在其有效期内，任何一方的的仟何修改，都必须经过买卖双力协商，一致同意后，由申请人通过开证行办理修改。()

出境货物报检单上的重量一般填写报检货物的()。

The documents you should provide are contract, IdC, invoice and B/L, L/C is the abbreviation for ( ), B/L is the abbreviation fo

外感风寒常见的症状是：外感风热常见的症状是：

为实现特定政策目的，以特定行为为课税对象而征收的税种称为行为税，下列选项中，不属于行为税的是()。

关于诚信，正确的说法是()。

设则k=_____________．

求

在窗体上画一个名称为Commandl的命令按钮，然后编写如下通用过程和命令按钮的事件过程：PrivateFunctionfun(ByValmAsInteger)IfmMod2=0Thenf

EnglishBusinessLetterFormatI.Demandsofstationery—thefirstpageiswithaletterhead—otherpagesareof【T1】______and

Manyofourdreams______impossibleinthepasthavecometrue.

The　documents　you　should　provide　are　contract,　IdC,　invoice　and　B/L,　L/C　is　the　abbreviation　for　(　),　B/L　is　the　abbreviation　fo