尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

admin2018-01-27 34

问题尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的________。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

选项 A、不易之论；各持己见
B、远见卓识；众说纷纭
C、真知灼见；各执一端
D、不刊之论；见仁见智

答案D

解析首先看第一个空处，“不易之论”是指不可更改的。形容论断或意见非常正确。“不刊之论”比喻不能改动或不可磨灭的言论，用来形容文章或言辞的精准得当，无懈可击。这里考生容易混淆“不易之论”与“不刊之论”，“易”为“改变”之意，“刊”在古代指消除刻错了的字，因此前者强调言论不可改变，后者强调言论不可磨灭。由此可见，此处用“不刊之论”更合适。再看第二个空处，对于“何为诗歌翻译的理想形式”，学者们都有各自不同的理解和看法。“各持己见”与“各执一端”都有“坚持”之意，不够恰当；“众说纷纭”指人多嘴杂，各有各的说法，议论纷纷，显然不能用于此处；“见仁见智”指对同一个问题，不同的人从不同的立场或角度有不同的看法，正合文意。故本题应选D项。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LMdY777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

行测

国家公务员

根据下面材料回答下列小题。根据表1、2，下列推断不正确的是()。

根据下面材料回答下列小题。根据表2，下列职工年平均工资和增长速度最高的行业是()。

从行文方向来看，()既可以下行，也可以上行和平行。

通货膨胀一般指因货币供给大于货币实际需求而引起的一段时间内物价持续而普遍上涨的现象。通货膨胀的实质是()。

甲连续工作4天后休息2天，乙连续工作6天后休息3天，假如3月1日都休息，3月2日两人都上班，3月份两人有多少天都得上班?

公害病指由人类活动造成严重环境污染引起的地区性疾病。根据上述定义，下面不属于公害病的是：

甲去北京出差，去时坐飞机，返回时坐高铁，若飞机的速度比高铁快3倍，且往返平均速度为480千米／小时，问甲乘坐的飞机速度为多少千米／小时?

环境因素包括自然环境和()。

下列属于吸收投入资本筹资方式特点的是()

“WES”征是指

某人患1型糖尿病，查餐后2h血糖15mmol/L(270mg/dl)。给胰岛素静滴，静滴时病人自觉多汗、手抖、饥饿，应考虑其原因是

黄曲霉毒素中，毒性最大、致癌性最强的是()

下列荷载中，属于永久荷载的是()。

在保险合同中,投保人或被保险人就特定事项进行担保的条款称为()。

请根据以下资料回答以下问题：该商场在2012年销售额最少的一类商品是()。