尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

admin2018-01-27 45

问题尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的________。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

选项 A、不易之论；各持己见
B、远见卓识；众说纷纭
C、真知灼见；各执一端
D、不刊之论；见仁见智

答案D

解析首先看第一个空处，“不易之论”是指不可更改的。形容论断或意见非常正确。“不刊之论”比喻不能改动或不可磨灭的言论，用来形容文章或言辞的精准得当，无懈可击。这里考生容易混淆“不易之论”与“不刊之论”，“易”为“改变”之意，“刊”在古代指消除刻错了的字，因此前者强调言论不可改变，后者强调言论不可磨灭。由此可见，此处用“不刊之论”更合适。再看第二个空处，对于“何为诗歌翻译的理想形式”，学者们都有各自不同的理解和看法。“各持己见”与“各执一端”都有“坚持”之意，不够恰当；“众说纷纭”指人多嘴杂，各有各的说法，议论纷纷，显然不能用于此处；“见仁见智”指对同一个问题，不同的人从不同的立场或角度有不同的看法，正合文意。故本题应选D项。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LMdY777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

行测

国家公务员

火力投射密度是指军事行动中军事部门在单位时间内的最大弹药发射量。它是现代军事学中衡量作战部队战斗力的重要指标之一。根据上述定义，以下属于通过增大火力投射密度来加强部队战斗力的是()。

根据下面材料回答下列小题。2010年、2011年前三季度中，江苏城镇居民人均消费支出占人均可支配收入的比重都最低的是()。

把下面的六个图形分为两类，使每一类图形都有各自的共同特征或规律，分类正确的一项是()。

甲、乙、丙、丁四人的血型各不相同，甲说：“我是A型。”乙说：“我是O型。”丙说：“我是AB型。”丁说：“我不是AB型。”四个人中只有一个人的话是假的。以下哪项成立?()

甲连续工作4天后休息2天，乙连续工作6天后休息3天，假如3月1日都休息，3月2日两人都上班，3月份两人有多少天都得上班?

央视百家讲坛车载系列——易中天解说先秦诸子百家争鸣全集(18CD)若按原价出售，每套利润为成本价的25％，后来按原价的90％出售，结果每天售出的套数比降价前增加了1．5倍，后来每天经营这种商品的总利润比降价前增加了：

喜乐之于()相当于()之于美德

甲与乙签订了一份租房协议。协议规定，如果甲父死亡，则甲将房租与乙居住。这一民事行为的性质如何认定?

重度宫颈糜烂患者，宫颈刮片为巴氏Ⅲ级，下一步处理应是下列哪项

A、软坚散结，活血消痈B、散结消肿，化瘀止痛C、活血化瘀，燥湿清热D、活血消肿，去腐生肌E、温阳化湿，消肿散结阳和解凝膏的功能是

房地产市场上往往需要个别估价、个别成交的原因是由于房地产投资具有()。

[2005年，第54题]已知点作直线运动，其运动方程为x=12-t3，则点在前3秒钟内走过的路程为()。

钢筋混凝土单层厂房排架结构中吊车的横向水平作用在()。

依据《安全生产法》的规定，下列关于各级人民政府安全生产职责的说法，正确的是()。

不管是美国式招标还是荷兰式招标，承销商以竞价方式确定各自包销的国债数额后，应该按照财政部统一规定的发行价格向外分销。()

一项工程交由甲乙两人做，甲乙两人一起做需要8天，现在甲乙两人一起做，途中甲离开了3天，最后完成这项工程用了10天，问甲单独做需要多少天完成?()

Ittookdecadestoprovethatcigarettesmokingcausescancer,heartdisease,andearlydeath.Ittook【C1】______yearstoestabli