首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Senior Net provides the opportunity for some American seniors to express their feelings.
Senior Net provides the opportunity for some American seniors to express their feelings.
admin
2011-01-09
64
问题
Senior Net provides the opportunity for some American seniors to express their feelings.
选项
A、老年网为美国的一些老年人提供了表达自己情感的机会。
B、美国的老年人有创作自己的老年网的机会。
C、高级网站为美国的上层社会提供了表达自己情感的机会。
D、老年人网站为美国的一些老年人提供了表达自己观点的机会。
答案
A
解析
译文A在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文B完全误解了原文的意思, 属于错译;译文C中senior在此处应意为“老年人”, 所以“高级的”和“上层社会”为误译;译文D基本译出了原文的意思, 但“观点”用词不够准确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LRlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
thanks该题为简答填空题,根据文中"ManydifferentsituationinAmericanculturerequireanexpressionofthanks".可知美国文化中许多不同的场合下都需要积极表达谢意,故此处应填
A、Intheshop.B、Intherestaurant.C、Intheoffice.D、Inthehotel.BW:Doyouhaveatableforsixpeople?M:Certainly,Madam
Whathavepeoplediscoveredabouthobbies?Hobbiescanbeprofitableand______.What’sthedoctors’opinionabouthobbies?Ho
A、Tabletennis.B、Tennis.C、Basketball.D、Football.AWhichsportisXiaoWang’sfavorite?
Whatkindofdifficultydodoctorsusuallyhaveaccordingtothepassage?Theyareusuallytoobusytoask______Whydomany
A—moduleB—modemC—machinelanguageD—LCDE—linkF—internetexplorerG—image
A、Thebookwashardtofind.B、Thebookwasdifficulttoread.C、Thebookcosttoomuchmoney.D、Thebookwasnotworthreading.
A、Clerkandguest.B、Shopassistantandcustomer.C、Employerandemployee.D、Storekeeperandcustomer.A人物关系判断题。根据对话的内容,我们可以得知男
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswithwords.Mostofthetime,wearenotawarethatwea
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswithwords.Mostofthetime,wearenotawarethatwea
随机试题
采用间接调频是提高中心频率稳定度的一种简便而有效的办法。
不符合岗位质量要求的内容是()。
地质构造是形成地壳运动的原因,地壳运动则是地质构造的结果。()
0
Justbecauseyou’rebettereducateddoesn’tmeanthatyou’reanymorerationalthaneveryoneelse,nomatterhowhardyoumay
工程项目费用偏差分析的表达方法包括()。
甲状旁腺激素的功能是调节血液中的()。
下列属于元认知控制过程的是()。
根据下列材料,回答以下问题2012年5月份,全国工业生产者出厂价格同比下降1.4%,环比下降0.4%。工业生产者购进价格同比下降1.6%,环比下降0.3%。1~5月平均,工业生产者出厂价格同比下降0.3%,工业生产者购进价格同比上涨0.1%。
窗体上有名称为Listl的列表框。以下能够将列表框当前选定的列表项替换为字符串“Basic"的语句是
最新回复
(
0
)