首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Senior Net provides the opportunity for some American seniors to express their feelings.
Senior Net provides the opportunity for some American seniors to express their feelings.
admin
2011-01-09
51
问题
Senior Net provides the opportunity for some American seniors to express their feelings.
选项
A、老年网为美国的一些老年人提供了表达自己情感的机会。
B、美国的老年人有创作自己的老年网的机会。
C、高级网站为美国的上层社会提供了表达自己情感的机会。
D、老年人网站为美国的一些老年人提供了表达自己观点的机会。
答案
A
解析
译文A在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文B完全误解了原文的意思, 属于错译;译文C中senior在此处应意为“老年人”, 所以“高级的”和“上层社会”为误译;译文D基本译出了原文的意思, 但“观点”用词不够准确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LRlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
ThomasEdisondidthingsinthisorder______.Edisonconsideredhisdeafness______.
Whatisusuallyavoidedinconversationwithanewfriend?Privateor______thingsareusuallyavoidedintheconversation.
Oneofthemaincausesoftheearth’stroublesisthattheworldisoverpopulatedandthatthisoverpopulationisgrowingatan
Theunderlinedsentenceinparagraph1means______.Accordingtothestory,Sophiacontinuedhereducationaftershefinished
A—overpopulationB—underpopulationC—workingpopulationD—populationwaitingforemploymentE—urbanpop
Anaverageof82.4%ofdomestictravelerswentonsightseeingtoursduringthisyear,anincreaseof8.7%comparedwiththeprev
Somesaythatnothingismorevividormemorablethanapicture.Wedisagree.Novisualimageisasvividastheimagecreatedb
A—AgriculturalEconomicsB—AnimalScienceC—BusinessLawD—EngineeringPhysicsE—MarketingS
A、Becauseheisingoodhealth.B、Becauseit’sapleasureinhislife.C、Becauseshecannotbearthesmell.D、Becauseitmakesh
Wecanmakebutlittleprogressifwecontinuetolearnonlythroughthemediumofoureyes.
随机试题
软组织开放性损伤,清创后可行一期缝合的有
A.甲型溶血性链球菌B.金黄色葡萄球菌C.肺炎链球菌D.淋病奈瑟菌E.脑膜炎奈瑟菌可引起新生儿结膜炎的是
心输出量是指()
某企业预计前两个季度的销量为1000件和1200件,期末产成品存货数量一般按下季销量的10%安排,则第一季度的预算产量为()件。
企业的财物一般包括()等。
马克思主义最根本的世界观和方法论是()
设f(x)在[0,1]上连续,f(0)=0,∫01f(x)dx=0.证明:存在ξ∈(0,1),使得∫0ξf(x)dx=ξf(ξ).
Stopworryingaboutrecession.ThatisthemessagefromAmerica’sR-wordindex.Foreachquarter,we(1)_____howmanystonesin
Whichcountryranksfourthinthewomen’s3,000mshorttrackrelayaccordingtothenews?
TheEmpireStateBuildingTurns75EmpireStateBuilding,thefamousbuildinginNewYorkCityis75yearsold.Thegrou
最新回复
(
0
)