2. 外语
  3. I cannot tell you how sorry I felt when I was informed of your illness.

I cannot tell you how sorry I felt when I was informed of your illness.

admin2011-03-07  83
问题 I cannot tell you how sorry I felt when I was informed of your illness.
选项 A、得知你得了这种疾病，我心里真不知有多难受。
B、我不会把我听说你生病的消息后的伤心告诉你的。
C、得知你生了病，我心里真的很难受，但我不会把这一点告诉你的。
D、得知你生了病，我心里真不知有多难受。
答案D
解析 本题的翻译要点是“I cannot tell you how sorry”和“was informed of”。“I cannot tell you how sorry”，是指“我无法诉说我有多难受”，选项B和C理解有问题。“was informed of”意为“得知”。选项A“得了这种病”不符合原文。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/M2rK777K
本试题收录于： 大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)