首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We shall appreciate it if you will arrange shipment by a direct steamer to London.
We shall appreciate it if you will arrange shipment by a direct steamer to London.
admin
2022-08-12
41
问题
We shall appreciate it if you will arrange shipment by a direct steamer to London.
选项
A、假如你方安排船直接去伦敦,我们将不胜感激。
B、请你方安排直达船装运到伦敦。
C、你方如能安排直达船装运到伦敦,我们将不胜感激
答案
C-B-A
解析
本句包含一个条件状语从句,注意从句中的方式状语。翻译主句:我们将不胜感激。选项B遗漏了主句部分的翻译。再翻译从句:你方如能安排直达船装运到伦敦。选项A的翻译将方式状语错误地翻译为从句中的谓语成分,导致原句的语意被曲解。选项B和选项C的从句翻译均正确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MAnD777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
(1)在考生文件夹下,“sampl.mdb”数据库文件中建立表“tTeacher”,表结构如下:(2)判断并设置“tTeacher”的主键。(3)设置“工作时间”字段的默认值属性为本年度的4月1日(规定:本年度年号必须由函数获取)。(4
在考生文件夹下,存在一个数据库文件“sampl.accdb”,里边已经设计好了表对象“tDoctor”、“tOffice”、“tPatient”和“tSubscribe"。试按以下操作要求,完成各种操作:删除“tDoctor”表中的“专长”字段,并设置
Thissummerthecity’sDepartmentofTransportationstartsanewbike-shareprogram.People【K1】________liveandworkinNewYork
CreatingartificialgillsBackgroundTakinginoxygen;mammals—lungs;fish—gillsLong-helddreams—humansswimm
TheGherkinBuildingCommissionedby:【L31】________firmcalledFosterandPartnersThefeaturesofitsappearance:Itsshapeis
WhichTWObusinessfacilitiesarementioned?AinternetaccessBmobilephonehireCaudio-visualfacilitiesDairpo
ThingstodobeforewegoCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe【L2】
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirstfewmonthsaftertheyleaveschool.Thisismuchm
A、Itcomesatworktimewhenheisbusy.B、Hisdaughterisafraidtoseethedoctor.C、Hedoesn’tthinkit’sserious.D、Itdisap
A、TheEbolaoutbreakisover.B、TheEbolaisspreading.C、TheEbolahaskilledmanypeople.D、TheEbolaoutbreakisoutofcontr
随机试题
心电图示P-R间期固定,且大于0.21秒,无QRS波群脱落,最可能的诊断是
关于行政应急,下列说法是正确的:
下列关于股票股利的表述中,正确的有()。
如果高水平学生在测验项目上能得高分,而低水平学生只能得低分,那么就说明下列哪种质量指标高?()
阅读下面材料,回答问题。亮亮喜欢打人,经常有小朋友因此找王老师告状。今天,小朋友们坐在餐厅等待吃饭时,明明经过亮亮身边,顺手戳了亮亮一下,亮亮还手打了明明一下。这时,王老师刚好经过,看见亮亮打人,一把抓住他,用力狠狠戳他的头,推得他直摇晃,并生气
毛泽东在()会议上作了《不要四面出击》的讲话。
从标号为1~10的10张卡片中随机抽取2张,它们的标号之和能被3整除的概率为()。
[*]
Moreandmorepeoplearestartingtoworkfromhome,re-assessingtheir"work-lifebalance"andcapitalisingonwhatindustryca
网络计划图由(51)组成,如果某工序的工期为0,则表示(52)。在非确定型网络计划图中,工期不是确定数,一般需估计三个数值:乐观估计时间a,最可能估计时间m,悲观估计时间不。如假定m与a的加权平均值为(a+2m)/3,m与b的加权平均值为(2m+ b)/3
最新回复
(
0
)