We shall appreciate it if you will arrange shipment by a direct steamer to London.

admin2022-08-12 63

问题 We shall appreciate it if you will arrange shipment by a direct steamer to London.

选项 A、假如你方安排船直接去伦敦，我们将不胜感激。
B、请你方安排直达船装运到伦敦。
C、你方如能安排直达船装运到伦敦,我们将不胜感激

答案C-B-A

解析本句包含一个条件状语从句，注意从句中的方式状语。翻译主句：我们将不胜感激。选项B遗漏了主句部分的翻译。再翻译从句：你方如能安排直达船装运到伦敦。选项A的翻译将方式状语错误地翻译为从句中的谓语成分，导致原句的语意被曲解。选项B和选项C的从句翻译均正确。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MAnD777K

本试题收录于：大学英语三级A级题库大学英语三级分类

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐

使用VC6打开考生文件夹下的工程test26_3。此工程包含一个test26_3.cpp，其中定义了类queue，但该类的定义并不完整。请按要求完成下列操作，将程序补充完整。(1)完成类queue的无参数的构造函数的定义，要求把数据成员bl和el
假设一个书店用(书号，书名，作者，出版社，出版日期，库存数量……)一组属性来描述图书，可以作为“关键字”的是()。
-Theinterlocutorgivesyouandyourpartneralistoftopics.Bothofyouneedtochooseonetodiscusstogether.Theinterloc
Somepeoplemakeyoufeelcomfortablewhentheyarearound.【B1】________Thesepeoplehavesomethingincommon.Andonceweknoww
Onemorning,Iwaswaitingatthebusstop,worriedabout【K1】________(be)lateforschool.Thereweremanypeoplewaitinga
Thissummerthecity’sDepartmentofTransportationstartsanewbike-shareprogram.People【K1】________liveandworkinNewYork
Wefeelitisimportanttostartreadingtoyourchildrightfromthestart—theyoungerthebetter!Withlittleones(childrenf
TheGherkinBuildingCommissionedby:【L31】________firmcalledFosterandPartnersThefeaturesofitsappearance:Itsshapeis
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirstfewmonthsaftertheyleaveschool.Thisismuchm
________(dress)inawhiteuniform,helooksmorelikeacookthanadoctor.

随机试题

眼部化学烧伤分哪几期
A、1年B、2年C、3年D、4年E、5年；根据《药品经营质量管理规范》药品零售企业购进的某药品有效期为2年，其购进记录保存期限至少为
记账以后．发现记账凭证上应借、应贷会计科目无错误，但所记金额大于应记金额，对此应采用()更正。
“学前知识系统化教学”的教育内容包括儿童生活的组织与教育、节日和娱乐、________三部分。
在体操中，人体腾空后要加速翻转速度，就要()。
清明祭祖是中华民族的传统文化，送元宝，烧纸钱，这是古人留下的方式，而今，出现了鲜花祭祖、植树祭祖、网络祭祖等新方式，在祭祖扫墓追思先辈的同时，也为社会带来了一股文明新风。这启示我们对待传统文化应该()。
儿童容易模仿影视片中反面人物的行为，结果导致不良品德的形成。为了避免影视片的消极影响，根据班杜拉社会学习理论，适当的做法是()。
有人说：“要使组织气氛和谐，领导就要讲民主；要提高工作效率，领导还是专断点儿好。”请谈一谈你对这个问题的看法。
(2011年上半年)Web服务(WlebService)的主要目标是跨平台的操作性，它有许多适用场合。但某些情况下，Wleb服务也会降低应用程序的性能。下列情况中，(28)不适合采用Web服务作为主要的系统集成技术。
面向对象的模型中，最基本的概念是对象和【】。

最新回复(0)

We shall appreciate it if you will arrange shipment by a direct steamer to London.

大学英语三级A级

大学英语三级

使用VC6打开考生文件夹下的工程test26_3。此工程包含一个test26_3.cpp，其中定义了类queue，但该类的定义并不完整。请按要求完成下列操作，将程序补充完整。(1)完成类queue的无参数的构造函数的定义，要求把数据成员bl和el

假设一个书店用(书号，书名，作者，出版社，出版日期，库存数量……)一组属性来描述图书，可以作为“关键字”的是()。

-Theinterlocutorgivesyouandyourpartneralistoftopics.Bothofyouneedtochooseonetodiscusstogether.Theinterloc

Somepeoplemakeyoufeelcomfortablewhentheyarearound.【B1】________Thesepeoplehavesomethingincommon.Andonceweknoww

Onemorning,Iwaswaitingatthebusstop,worriedabout【K1】________(be)lateforschool.Thereweremanypeoplewaitinga

Thissummerthecity’sDepartmentofTransportationstartsanewbike-shareprogram.People【K1】________liveandworkinNewYork

Wefeelitisimportanttostartreadingtoyourchildrightfromthestart—theyoungerthebetter!Withlittleones(childrenf

TheGherkinBuildingCommissionedby:【L31】________firmcalledFosterandPartnersThefeaturesofitsappearance:Itsshapeis

Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirstfewmonthsaftertheyleaveschool.Thisismuchm

________(dress)inawhiteuniform,helooksmorelikeacookthanadoctor.

眼部化学烧伤分哪几期

A、1年B、2年C、3年D、4年E、5年；根据《药品经营质量管理规范》药品零售企业购进的某药品有效期为2年，其购进记录保存期限至少为

记账以后．发现记账凭证上应借、应贷会计科目无错误，但所记金额大于应记金额，对此应采用()更正。

“学前知识系统化教学”的教育内容包括儿童生活的组织与教育、节日和娱乐、________三部分。

在体操中，人体腾空后要加速翻转速度，就要()。

清明祭祖是中华民族的传统文化，送元宝，烧纸钱，这是古人留下的方式，而今，出现了鲜花祭祖、植树祭祖、网络祭祖等新方式，在祭祖扫墓追思先辈的同时，也为社会带来了一股文明新风。这启示我们对待传统文化应该()。

儿童容易模仿影视片中反面人物的行为，结果导致不良品德的形成。为了避免影视片的消极影响，根据班杜拉社会学习理论，适当的做法是()。

有人说：“要使组织气氛和谐，领导就要讲民主；要提高工作效率，领导还是专断点儿好。”请谈一谈你对这个问题的看法。

(2011年上半年)Web服务(WlebService)的主要目标是跨平台的操作性，它有许多适用场合。但某些情况下，Wleb服务也会降低应用程序的性能。下列情况中，(28)不适合采用Web服务作为主要的系统集成技术。

面向对象的模型中，最基本的概念是对象和【】。