2. 财经
  3. 已知资料： 合同号及日期：YL20070610 日期：2007—06—10 商业发票号及日期：IY20070710 日期：2007—07—10 客户名称及地址：TS MAPLE COMPANY 19

已知资料： 合同号及日期：YL20070610 日期：2007—06—10 商业发票号及日期：IY20070710 日期：2007—07—10 客户名称及地址：TS MAPLE COMPANY 19

admin2010-02-09  46
问题 已知资料：
  合同号及日期：YL20070610    日期：2007—06—10
  商业发票号及日期：IY20070710  日期：2007—07—10
  客户名称及地址：TS MAPLE COMPANY
                  19 VTRA ORCHARD ROAD SINGAPORE
  付款方式：D／P AT SIGHT   
  装运信息：班轮运输；装船期：2007—07—16；起运港：天津；目的港：新加坡
  船名航次：RECKMERS V．768
  价格条款：CIF SINGAPORE
  货物描述：
  SILK BLOUSES Size 7(160cm)  5 000SETS   @   USD35．00／SET USDl75 000．00
  SILK BLOUSES Size 9(1 70cm)  6 000SETS  @   USD38．00／SET USD228 000．00
  装箱情况：Packed in 1 carton of 20pcs each
            项目：           CTNS      G．W．(KGS)    N．W．(KGS)    MEAS(CBM)
  SILK BLOUSES Size 7(160cm)  250    1．0KG／250    0．8KG／200     0．02M3／5
  SILK BLOUSES Size 9(170cm)  300    1．5KG／450    1．3KG／390     0．03M3／9
保险：FOR 1 10 PERCENT OF THE INVOICE VALUE COVERING ALL RISKS AND WAR RISK
唛头：N／M
我方收款银行：BANK OF CHINA TIANJIN BRANCH
要求：根据以上资料，在下面表格中缮制汇票、商业发票、装箱单、保险单各一份。
1．商业发票(15分)
               BELLING YILIAN CLOTHING MANUFA CTURE CO．，LTD．
                    CHANGPING DISTRICT，BELLING，CHINA
  TEL：0086—10—62387997                                      INV．NO．：——
  FAX：0086—10—62387995                                      DATE：——
                                                               P／I NO．：——
                               COMMERCIAL INVOICE
    TO：
    FROM——                                                TO——
    L／C NO．： ——                                         ISSUED BY：——

TOTAL AMOUNT：
WE HEREBY CERTIFY THAT THE ABOVE MENTIONED GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN.
                                                    _____________________
                                                       ×    ×    ×
2．装箱单(10分)
                   BELLING YILIAN CLOTHING MANUFACTURE CO．，LTD.
                       CHANGPING DISTRICT，BELLING，CHINA
TEL：0086—10—62387997                                    INVOICE NO.：——
FAX：0086-10-62387995                                       DATE：——
P/I NO．：——
                                    PACKING LIST
TO：

SAY  TOTAL**********************************************************ONLY．
                                                          ——————————
3．保险单(10分)
                                                 中 保 财 产 保 险 有 限 公 司
                           The People’s Insurance(Property)Company of China,Ltd．
  发票号码                                                   保险单号次
  InvoiceNo．                                                Policy No．   
                                    海洋货物运输保险单
                      MARINE CARGO TRANSPORTATIoN INSURANCE POLICY   
    被保险人
    Insured：____________________________________________________________
    中保财产保险有限公司(以下简称本公司)根据被保险人的要求，及其所缴付约定的保险费，按照本保险单承担的险别和背面所载条款与下列特别条款承保下列货物运输保险，特签本保险单。
  This policy of Insurance witnesses that The People’s Insurance(Property)Company of China，Ltd．(hereinafter called“The Company”)，at the request of the Insured and consideration of the premium paid to the The Company．undertakes to insure the under—mentioned goods in transportation subject to the condition of this Policy as per the Clauses printed overleaf and other speciM clauses attached hereon．

承保险别                                                     货物标记
Condition                                                  Marks of Goods
总保险金额：
Total Amount Insured_____________________________________________________
   保费                      运输工具              开航日期
Premium_____________Per conveyance S．S___________Slg On or abt__________
         起运港                  目的港
From____________________________To___________________________________
    所保货物，如发生本保险单项下可能引起索赔的损失或损坏。应立即通知本公司下属代理人察  勘。如有索赔，应向本公司提交保险单正本(本保险单共有份正本)及有关文件。如一份正本已  用于索赔。其余正本自动失效。
    In the event of loss or damage which may result in a claim under this Policy，immediate notice must be  given to the Company’s Agent as mentioned hereunder．Claim，if any，one of the Original Policy which has  been issued in．Original(s)together with the relevant documents shall be surrendered to the Company．If  one of the Original Policy has been accomplished，the others to be void．
                                                     中保财产保险有限公司
               THE PEOPLE’S INSURANCE(PROPERTY)COMPANY OF CHINA．LTD．
    赔款偿付地点
    Claim payable at_____________________________________________________________
    日期            在
    Date____________at_________________Gneral Manager：__________________________
    地址：
    Address________________________________________________________________
  4．汇票(10分)
                              BILL OF EXCHANGE
    凭                          不可撤销信用证
    Drawn under________________Irrevocable L／C No．______________________________
    Date________支取Payable With Interest@_______％_________按_______息_______付款
    号码               汇票金额                         天津
    No.________________Exchange for____________________TIANJIN_________________
    见票_________日后(本汇票之副本未付)付交_________金额_________
    AT_________sight of this FIRST of Exchange(Second of Exchange being unpaid)Pay to the    order of _______________________________________________________________the sum of
    款已收讫
Value received___________________________________________________________________
    _______________________________________________________________________________
    此致：
    To：_________
    ______________
                                                                                  _________________
                                                                                     ×    ×    ×
选项
答案1．商业发票 BEIJING YILIAN CLOTHING MANUFACTURE Co．，LTD． CHANGPING DISTRICT，BEIJING，CHINA TEL：0086—10—62387997 INV．NO．：IY20070710 FAX：0086—10—62387995 DATE： 20070710 P／I NO．：Y120070610 COMMERCIAL INVOICE TO：TS M APLE COMPANY 19 VTRAORCHARD ROAD SINGAPORE FROM TIA NJIN TO SINGAPORE L／C NO．： ISSUED BY： [*] TOTAL AMOUNT：SAY USD FOUR HUNDRED AND THREE THOUSAND ONLY． WE HEREBY CERTIFY THAT THE ABOVE MENTIONED GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN． [*] 2．装箱单 BEIJING YILIAN CLoTHING MANUFA CTURE CO．，LTD． CHANGPING DISTRICT，BEIJING，CHINA TEL：0086-10-62387997 INVOICE NO．：IY20070710 FAX：0086-10-62387995 DATE： 20070710 P／I NO．：YL20070710 PACKING LIST TO：TS MAPLE COMPANY 19 VTRA ORCHARD ROAD STNGAPORE [*] 3．保险单 中保财产保险有限公司 The People’s Insurance(Property)Company of China，Ltd 发票号码 保险单号次 Invoice No.IY20070710 Policy N0． 海洋货物运输保险单 MAIUNE CARGO TRANSPoRTATION INSURANCE POLICY 被保险人 Insured： BEIJING YILIAN CLOTHING MANUFACTURE CO．，LTD 中保财产保险有限公司(以下简称本公司)根据被保险人的要求，及其所缴付约定的保险费，按照本保险单承担的险别和背面所载条款与下列特别条款承保下列货物运输保险，特签本保险单。 This policy of Insurance witnesses that The People’s Insurance(Property)Company of China，Ltd．(hereinafter called“The Company”)，at the request of the Insured and consideration of the premium Daid to the The Company．undertakes to insure the under-mentioned goods in transportation suhject to the condilion of this Policy as per the Clauses printed overleaf and other special clauses attached hereon． [*] 承保险别 货物标记 Condition Marks of Goods FOR 110％OF THE INVOICE VALUE COVERING ALL RISKS AND WAR RISK AS PER P．1．C．C．DATE l／1／1981 AS PER INVOICE NO．IY20070710 总保险金额： Total Amount Insured：SAY USD FOUR HUNDRED AND FORTY THREE THOUSAND THREE HUN- DRED ONLY. 保费 运输工具 开航日期： Premium[AS ARRANGED] Per conveyance S．S[RECKMERS V.768] Slg．On or abt [AS．PER B／L] 起运港 目的港 From TIANJIN,CHINA To SINGAPORE 所保货物，如发生本保险单项下可能引起索赔的损失或损坏，应立即通知本公司下属代理人察勘。如有索赔，应向本公司提交保险单正本(本保险单共有___份正本)及有关文件。如一份正本已用于索赔，其余正本自动失效。 In the event of loss or damage which may result in a claim under this Policy，immediate notice must begiven to the Company’s Agent as mentioned hereunder．Claim，if any，one of the Original Policy which has been issued in．Original(S)together with the relevant documents shall be surrendered ft’chc Company．If’one of the Original Policy has been accomplished，the others to be void． THE PEOPLE’S INSURANCE(PROPERTY)COMPANY OF CHINA．LTD．SINGAPORE BRANCH99 WEST 37TH STREET，SINGAPORE TEL：36—345436436 FAX：36—345436437 中保财产保险有限公司 THE PEOPLE’S INSURANCE(PROPERTY)COMPANY OF CHINA，LTD． 赔款偿付地点 Claim payable at (SINGAPORE IN USD) 日期 在 Date (JULY 14,2007) at (TIANJIN) General Manager：(王涛) 地址： Address：(TIANJIN,CHINA) 4．汇票 [*]
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MNxr777K
本试题收录于： 单证操作与缮制题库国际商务单证员分类
0

单证操作与缮制

国际商务单证员

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)