2. 外语
  3. Before you begin the road test, the examiner will check your vehicle to make sure that it’s safe to drive.

Before you begin the road test, the examiner will check your vehicle to make sure that it’s safe to drive.

admin2022-09-06  56
问题 Before you begin the road test, the examiner will check your vehicle to make sure that it’s safe to drive.
选项 A、考官在允许你路考前要仔细检查你的车，以保证安全。
B、考官在路考前会驾驶你的车辆，以了解你车辆的状况。
C、在路考前，考官会检查你的车辆，以确保其行驶安全。
答案C
解析 本题的解题关键在于正确翻译短语，以及把握Before引导的时间状语从句和that引导的宾语从句的用法和意思。check your vehicle意为“检查你的车辆”，make sure意为“确保”；Before引导的是时间状语从句，翻译为“在你开始路考前”；that引导的是宾语从句，翻译为“车辆可以安全行驶”。故选项C为本题的正确答案。A项多译了“允许”和“仔细”，漏译了“行驶”。B项将check错译为“驾驶”，将to make sure that it’s safe to drive错译为“了解你车辆的状况”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MVSK777K
本试题收录于： 大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)