首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
1965年出版的《翻译的语言学理论》一书作者是( )
1965年出版的《翻译的语言学理论》一书作者是( )
admin
2016-09-20
46
问题
1965年出版的《翻译的语言学理论》一书作者是( )
选项
A、卡特福德
B、科米萨罗夫
C、奈达
D、布龙菲尔德
答案
A
解析
在《翻译的语言学理论》一书中,卡特福德把翻译界定为“用一种等值的语言(译语)的文本材料去替换另一种语言(原语)的文本材料,并把追求另一种语言中的等值成分视作翻译的中心问题,从而提出翻译理论的使命就是在于确定等值成分的本质和条件。科米萨罗夫是俄罗斯著名的翻译理论家和翻译教学法专家,代表作是《翻译语言学》。奈达是美国语言学家和翻译家,提出了“动态对等”的圣经翻译理论,于2003年出版了自传Fascinated by Languages。布龙菲尔德是美国语言学家,结构主义语言学的先导人物之一,1933年他写出了名著《语言论》,因为材料充实,方法严密,以后20年间此书成为美国语言学家的必读书。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MZ5a777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
中央政府号召各地利用本地优势和特点开发当地的出口型拳头产品。
以房养老,也被称为“住房反向抵押贷款”,是指老人将自己的产权房抵押出去,以定期取得一定数额养老金或者接受老年公寓服务的一种养老方式。
交通银行
近年来网络产业急速发展。据今年早期因特网信息中心的统计数据,中国的公共网络已覆盖400多个城市,上网电脑达820万台,经常上网者达2260万人,网址有33000个。估计两年以后,中国的网民人数将跃居全球第二,仅次于美国。然而,这个快速发展的产业出现了一
国际空间站的设计初衷是作为一个向其他星球发送航天器的平台。不过,这一使命后来转变成了一个绕地球运行的实验室,对人类和其他生物体在太空环境下的表现进行试验,希望藉此对基本生命功能有更多的了解、发现新的医疗方法。在很多试验中,需要有人类进行或参与。
不同的人对退休持不同的态度。有些人认为退休后可以好好享受晚年的生活。但真的退下来了,他们则有点失望。看到自己就要被抛到废物堆里,他们不甘认命,设法另找事干来发挥自己的余热,以继续得到收入。另一些人则对一生中这样一个重大变动早有准备。他们一生为工作操劳,现在
人生据说是一部大书。假使人生真是这样,那么,我们一大半作者只能算是书评家,具有书评家的本领,无须看得几页书,议论早已发了一大堆,书评一篇写完交卷。但是,世界上还有一种人。他们觉得看书的目的,并不是为了写书评或介绍。他们有一种业余消遣者的随便和从容,他们不慌
玄奘是唐朝著名的三藏法师,汉传佛教史上最伟大的译经师之一,中国佛教法相唯识宗创始人。俗姓(),名棉,出生于河南洛阳洛州缑氏县(今河南省偃师市南境)。他是中国著名古典小说《西游记》中心人物唐僧的原型。(西南大学2010翻译硕士)
英国剑桥大学的史蒂芬.霍金教授是当代国际著名物理学大师,也是杰出的科普作家。他1988年写的一部在世界上广为流传的科普小说是()。
文艺复兴三杰在文学界,(08)是人文主义文学的发源地,诗人(09)、学者兼诗人并被誉为人文主义之父的弗朗西斯克.(10)和作家乔万尼.(11)是文艺复兴的先驱,被称为“文艺复兴三巨星”,也称为“(12)”。(09)君子博学而日参醒乎己的
随机试题
A、Itwasfineandsunny.B、Itwasniceandwarm.C、Itwascoolbutcomfortable.D、Itwasabitdepressing.C男士问女士天气状况怎么样,女士说洛杉矶的
A)Thisinventionisofgreatimportancetotheprogressofsociety.B)Itissaidthatcelebrationwillbepostponedtonextwe
举行听证的费用应由谁承担
五行中为"木"所不胜之行是
【2009年第96题,2010年第97题】一般情况下,下列哪种说法正确?
2014年7月10日,甲公司与A银行签订借款合同,约定:借款金额550万,年利率6.5%;借款期限1年。同日,甲公司将其一宗土地的建设用地使用权抵押给A银行,双方签订了书面抵押合同,并于7月11日办理了抵押登记。A银行还要求甲公司提供其他担保,于是甲公司请
()对于父亲相当于鄙人对于()
血液中CO2的含量主要取决于
()能够解释系列位置效应产生的原因
在孙中山的思想中,“平均地权”、“节制资本”属于
最新回复
(
0
)