2. 考研
  3. 1965年出版的《翻译的语言学理论》一书作者是（ ）

1965年出版的《翻译的语言学理论》一书作者是（ ）

admin2016-09-20  42
问题 1965年出版的《翻译的语言学理论》一书作者是（     ）
选项 A、卡特福德
B、科米萨罗夫
C、奈达
D、布龙菲尔德
答案A
解析 在《翻译的语言学理论》一书中，卡特福德把翻译界定为“用一种等值的语言(译语)的文本材料去替换另一种语言(原语)的文本材料，并把追求另一种语言中的等值成分视作翻译的中心问题，从而提出翻译理论的使命就是在于确定等值成分的本质和条件。科米萨罗夫是俄罗斯著名的翻译理论家和翻译教学法专家，代表作是《翻译语言学》。奈达是美国语言学家和翻译家，提出了“动态对等”的圣经翻译理论，于2003年出版了自传Fascinated by Languages。布龙菲尔德是美国语言学家，结构主义语言学的先导人物之一，1933年他写出了名著《语言论》，因为材料充实，方法严密，以后20年间此书成为美国语言学家的必读书。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MZ5a777K
本试题收录于： 翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)