首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowle
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowle
admin
2013-06-02
56
问题
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his【B1】______ language, which will be his mother tongue or language of【B2】______ use, full facility in the handling of his【B3】______ language, and knowledge and understanding of the latest subject-matter in his field of【B4】______ . In addition to this, it is desirable that he should have an【B5】______ mind, wide interests, a good memory and the ability to grasp quickly the basic principles of new developments. He should be willing to work on his own, often at high speeds, but should be humble enough to【B6】______ others should his own knowledge not always prove adequate to the task in hand. He should be able to type quickly and【B7】______ and, if he is working mainly for publication, should have more than a nodding【B8】______ with printing techniques and proof-reading. If he is working basically as an information translator, let us say, for an industrial firm, he should【B9】______ , as well as from one subject matter to another, since this ability is frequently required of him in such work.【B10】______ , it is, strictly speaking, unnecessary that he should be able to speak the languages he is dealing with.【B11】______ .
【B5】
选项
答案
inquiring
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Mb67777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、2.5million.B、2.8billion.C、60million.D、60billion.B选项表明,本题考查数字,听音时应留意与数字相关的信息。短文中提到,Britishpeopleeat2.8billioneach
A、Theyhaveaprivatetutor.B、Theygotoaregularschool.C、Theyattendaspecialschool.D、Theyaretaughtbytheirparents.
A、ThemanshouldpickupNancyandPeteraswell.B、Themanshouldn’thavepromisedtopickupNancy.C、NancyandPetershouldg
A、Toattractpeopletothecamps.B、Toexplaintheaimsofthecamps.C、Totalkaboutcampingexperiences.D、Todescribethepro
Ifsustainablecompetitiveadvantagedependsonworkforceskills,Americanfirmshaveaproblem.Human-resourcemanagementisn
Tobesuccessfulinajobinterview,oneshoulddemonstratecertainpersonaland(36)______qualities.Thereisaneedtocreate
Whethertheeyesare"thewindowsofthesoul"isdebatable;thattheyareintenselyimportantin(36)______communicationisa
A、He’dprefertakingabus.B、He’dprefertakingaplane.C、He’dprefertravelingwiththewoman.D、He’dpreferstayingathome
____________________(只有积极投身于社会实践)canyouaccumulateenoughworkingexperience.
BillGatesbelievesthattheAmericanhighschoolsare"obsolete"in______.Accordingtotheanther,thechallengeonAmerican
随机试题
以预防和控制高血压为例,阐述效应评价的内容。
下列选项中不属于道德最基本功能的是()
下面哪项不是肺部及纵隔MRI扫描技术
下列各项中,可以享受契税减免优惠的有()。
商业银行的声誉风险管理主要应对声誉危机的处置,不需要配置风险资本。()
学生在教师指导下到校外进行地理课的地形地貌测绘,这种教学方法是()。
“一讲到底”——满堂灌;“一练到底”——满堂练;“一看到底”——满堂看;“一P(PPT)到底”——满堂放。四个“一”各有何弊端?
2016年5月7日,山东某警方针对该地区拐卖儿童犯罪问题,组织便衣警察前往该地区展开侦查。警方查处过程中,将涉嫌拐卖儿童的犯罪嫌疑人王某控制并带回审查。下列人员中,不能称作犯罪嫌疑人的是()。
Intensifyingagricultureisnevergoingtobethenewrock’n’roll,buttheideaisprettyfashionablerightnow.Lastweekam
计算并填写下表
最新回复
(
0
)