但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)

admin2013-10-17 39

问题但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)

选项

答案In the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions of the Chinese culture. They share the same ideal to rejuvenate the Chinese nation.

解析 (此处“深深铭刻…的印记”译为“indelible mark(不可磨灭的印记)”。“振兴中华”译为“rejuvenate the Chinese nation”。)

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MxyK777K

本试题收录于： A类竞赛（研究生）题库大学生英语竞赛（NECCS）分类

A类竞赛（研究生）

大学生英语竞赛（NECCS）

相关试题推荐

FromAugustnextyear,______theEuropeanWorkingTimeDirective,juniordoctorsmustspendnomorethan58hoursaweekworkin
Whichofthefollowingstatementsbestdescribetheconditionofthepassengers?
DemographicindicatorsshowthatAmericansinthepostwarperiodweremoreeagerthanevertoestablishfamilies.Theyquickly
RachelcametoseeDr.JonesbecauseDr.Jonesneedsherfurtherexplanationofanextensionforheressay.
AWorldWithoutTimeorNumberThePirahciareanisolatedAmazoniantribeofhunter—gathererswholivedeepintheBrazilian
Youshouldn’t_______yourfather’sinstructions.Anywayheisanexperiencedteacher.
Companiessaythatinmanycases,thebenefitsofforeign-languageknowledgecanlieoutsidethespecificrealmofbusiness.That
Cultureisatermforwhichitisverydifficulttogiveaprecisemeaning.Thewordmeanssomanydifferentthingstodifferen
Hormonelevel—andhenceourmoods—maybeaffectedbytheweather.Gloomyweathercancausedepression,butsunshineappearstora

随机试题

因确认股东资格纠纷提起的诉讼，由公司住所地人民法院管辖。()
女性，28岁，平时月经规律，此次停经50天。行人流术，术中见绒毛，术后至今已3周余，阴道仍淋漓出血，4年前曾因侵蚀性葡萄胎行化疗。妇科检查：子宫丰满，前壁凸出质软无压痛，活动好。彩色B超检查宫腔线清晰，前壁肌层有局限性丰富血流信号，宫腔内未见有占位病灶。
A．失眠B．抑郁症C．帕金森病D．阿尔茨海默病E．精神分裂症佐匹克隆可用于治疗()。
我国宪法第35条规定，公民的政治自由包括下列选项中的哪些内容？()
为提高低负荷时的计量准确性：对经电流互感器接入的电能表，其标定电流宜不低于电流互感器额定二次电流的多少?
货运市场需求特征有()。
苏轼所说的“诗中有画，画中有诗”的山水田园诗人是()。
惩办与宽大相结合政策的出发点是()。
把资本区分为不变资本和可变资本的意义在于揭示了
Seventy-four-year-oldsarethemost【C1】______peopleinthepopulation,accordingtoanewresearch.Fewerresponsibilities,fina

最新回复(0)

但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)

A类竞赛（研究生）

大学生英语竞赛（NECCS）

FromAugustnextyear,______theEuropeanWorkingTimeDirective,juniordoctorsmustspendnomorethan58hoursaweekworkin

Whichofthefollowingstatementsbestdescribetheconditionofthepassengers?

DemographicindicatorsshowthatAmericansinthepostwarperiodweremoreeagerthanevertoestablishfamilies.Theyquickly

RachelcametoseeDr.JonesbecauseDr.Jonesneedsherfurtherexplanationofanextensionforheressay.

AWorldWithoutTimeorNumberThePirahciareanisolatedAmazoniantribeofhunter—gathererswholivedeepintheBrazilian

Youshouldn’t_______yourfather’sinstructions.Anywayheisanexperiencedteacher.

Companiessaythatinmanycases,thebenefitsofforeign-languageknowledgecanlieoutsidethespecificrealmofbusiness.That

Cultureisatermforwhichitisverydifficulttogiveaprecisemeaning.Thewordmeanssomanydifferentthingstodifferen

Hormonelevel—andhenceourmoods—maybeaffectedbytheweather.Gloomyweathercancausedepression,butsunshineappearstora

因确认股东资格纠纷提起的诉讼，由公司住所地人民法院管辖。()

A．失眠B．抑郁症C．帕金森病D．阿尔茨海默病E．精神分裂症佐匹克隆可用于治疗()。

我国宪法第35条规定，公民的政治自由包括下列选项中的哪些内容？()

为提高低负荷时的计量准确性：对经电流互感器接入的电能表，其标定电流宜不低于电流互感器额定二次电流的多少?

货运市场需求特征有()。

苏轼所说的“诗中有画，画中有诗”的山水田园诗人是()。

惩办与宽大相结合政策的出发点是()。

把资本区分为不变资本和可变资本的意义在于揭示了

Seventy-four-year-oldsarethemost【C1】______peopleinthepopulation,accordingtoanewresearch.Fewerresponsibilities,fina