诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2016-07-20 35

问题诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是________语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有________和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、表层  暗示性
B、简洁  晦涩性
C、浅显  形象性
D、基础  创造性

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MyiY777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

根据下面材料回答下列题。2009年1—10月份，全国城镇固定资产投资88953亿元，同比增长26．9％。其中，国有及国有控股完成投资38800亿，增长16．6％，房地产开发完成投资19192亿元，增长31．4％。从项目隶属关系看，中央项目投资88
根据下面材料回答下列题。2007年1—9月，高新技术产业产值最高的区域的产值是最低区域的()。
根据下面材料回答下列题。2005年与2000年相比，在基本建设支出、抚恤社保支出、行政管理费、城市维护费四项中，占江苏地方财政一般预算支出比重变化最大的是()。
根据下面的材料，回答下列题。2008年底，我国网民数从1997年的62万增加到2．98亿，居世界第2位。其中宽带网民数达到2．7亿，手机网民数达到1．2亿。互联网普及率达到22．6％，超过全球平均水平。2008年底，我国互联网的国际出口
材料回答下列题。2009年末．我国就业人员总量达到77995万人，比2005年末增加了2170万人。随着城市化和工业化进程的不断推进，城镇吸纳就业的能力增强，促进了乡村富余劳动力向城镇的转移。2005年到2009年。城镇就业人员总量由27331万
材料回答下列题。2009年末．我国就业人员总量达到77995万人，比2005年末增加了2170万人。随着城市化和工业化进程的不断推进，城镇吸纳就业的能力增强，促进了乡村富余劳动力向城镇的转移。2005年到2009年。城镇就业人员总量由27331万
根据下面材料回答下列题。下图3条线中代表政府预算卫生支出各年度数据的是()。
根据下面材料回答下列题。表中①处所缺数字是()。
根据下面材料回答下列题。从地区分布情况看，东、中、西各地区高速公路总量以及所占比重都存在较明显的差异。东部地区共有高速公路10878千米，占全国高速公路总里程的56％；中部地5014千米，占25．8％；西部地区3545千米，仅占全国
某工程队承担了A、B两个工程任务，A工程的工作量是B工程的两倍，施工过程如下：第一阶段15天，全体人员投入到A工程中，完成了A工程的部分工作量；第二阶段20天，一半人员投入到A工程中，一半人员投人到B工程中，完成了A工程的剩余工作量和B工程的部分工作量：第

随机试题

在个人的职业生涯中的_______阶段，最关心工作中的成长、发展和晋升()
根据国标《卫生陶瓷》GB6952，瓷质卫生陶瓷的吸水率()。
股骨头主要的血液供应来源是
A．阴阜B．阴蒂C．阴道前庭D．大阴唇E．小阴唇耻骨联合前面隆起的脂肪垫
某海港航道疏浚工程长20km，设计底高程一20．0m(当地理论深度基准面)，航道浚前平均高程为一9．0m(当地理论深度基准面)，其中有一段长1．5km的浅水段，浚前高程一7．0～一8．0m(当地理论深度基准面)，当地平均高潮位为+1．5m(黄海平均海平面
企业持有存货的最终目的是()。
阅读下面出自于人教版义务教育课程标准实验教科书《地理》关于河流一课的内容，回答下面问题。材料一《义务教育地理课程标准(2011年版)》此标准要求：“举例说出河流在区域发展中的作用。以某区域为例，说明区域发展对生活方式和生活质量的影响。”材料二下面为
蒲松龄(1640—1715)，出身没落地主家庭，一生热衷科举，却始终不得志，71岁时才破例补为贡生，因此对科举制度的不合理深有感触。他耗尽毕生精力完成《聊斋志异》8卷、491篇，约40余万字。其内容丰富多彩，故事多采自民间传说和野史轶闻，将花妖狐魅和幽冥世
在VisualFoxPro中，运行当前文件夹下的表单T1.SCX的命令是【】。
将考生文件夹下NIAN文件夹中的文件夹TXT复制到考生文件夹下并命名为“CUT”。

最新回复(0)

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是________语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有________和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

根据下面材料回答下列题。2007年1—9月，高新技术产业产值最高的区域的产值是最低区域的()。

根据下面材料回答下列题。2005年与2000年相比，在基本建设支出、抚恤社保支出、行政管理费、城市维护费四项中，占江苏地方财政一般预算支出比重变化最大的是()。

根据下面材料回答下列题。下图3条线中代表政府预算卫生支出各年度数据的是()。

根据下面材料回答下列题。表中①处所缺数字是()。

在个人的职业生涯中的_______阶段，最关心工作中的成长、发展和晋升()

根据国标《卫生陶瓷》GB6952，瓷质卫生陶瓷的吸水率()。

股骨头主要的血液供应来源是

A．阴阜B．阴蒂C．阴道前庭D．大阴唇E．小阴唇耻骨联合前面隆起的脂肪垫

企业持有存货的最终目的是()。

在VisualFoxPro中，运行当前文件夹下的表单T1.SCX的命令是【】。

将考生文件夹下NIAN文件夹中的文件夹TXT复制到考生文件夹下并命名为“CUT”。

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：