诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2016-07-20 43

问题诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是________语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有________和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、表层  暗示性
B、简洁  晦涩性
C、浅显  形象性
D、基础  创造性

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MyiY777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

根据下面材料回答下列题。2005年我国对外贸易出口总额达到7620亿美元．占全球贸易出口总额的比重由2001年的4．3％提高到2005年的7．3％。2005年，我国对外贸易进出口总额为14221亿美元，居世界第三位，占全球贸易进出口总额的6．7％
根据下面材料回答下列题。2007年1—9月，高新技术产业产值最高的区域的产值是最低区域的()。
根据下面材料回答下列题。2012年某市开展了市民阅读情况调查。调查采取随机抽样方式，访问了本市12周岁以上的1000名市民。调查显示，多数受访者保持每天阅读的良好习惯。其中，阅读时间在1～2小时的为44．8％，2～3小时的为11．6％．
根据下面材料回答下列题。根据上图，2009年4月中国手机市场TOP10品牌份额的比重为()。
根据下面材料回答下列题。2009年4月，3000元以上的手机市场份额比1501—2000元的少多少?
根据下面材料回答下列题。下列选项中，2008年4月中国手机市场品牌份额最大的是()。
材料回答下列题。2009年末．我国就业人员总量达到77995万人，比2005年末增加了2170万人。随着城市化和工业化进程的不断推进，城镇吸纳就业的能力增强，促进了乡村富余劳动力向城镇的转移。2005年到2009年。城镇就业人员总量由27331万
根据下面材料回答下列题。2008年上半年，地方财政收入位居中部地区第二和第三的省份分别是()。
根据下面材料回答下列题。2012年．河北省全省科技经费投入保持增长态势。其中，全省财政科学技术支出为44．7亿元，比上年增加11．5亿元，增长34．68％；财政科学技术支出占地方财政支出的比重为1．10％。除此之外，全省投入研究与试验发展经费24
某单位有52人投票，从甲、乙、丙三人中选出一名先进工作者。在计票过程中的某时刻，甲得17票，乙得16票，丙得11票，如果规定，得票数比其他两人都多的候选人才能当选。那么甲要确保当选，最少要再得票()。

随机试题

()属于不可逆性改变。
确诊系统性红斑狼疮最有价值的自身抗体是
请分析甲一稿多投的行为以及北风社与甲的专有出版合同的效力。湘南社将该书翻译成朝鲜语在韩国出版发行的行为是否符合著作权法的要求?甲要求湘南社支付使用作品报酬的请求能否得到法院的支持?为什么?
收入型基金的分类主要是()
相对固定预算而言，弹性预算的优点是()。
会计人员审核原始凭证时要求：对外来原始凭证，必须有填制单位公章和填制人员签章；对自制原始凭证，必须有经办部门和经办人员的签名或盖章。遵循的是()。
关于职业道德的说法中，正确的是()。
根据《侵权责任法》的规定：患者在诊疗活动中遭受损害，医疗机构不承担赔偿责任的情形有()(2014年一法专一第29题)
某高校欲开发一个成绩管理系统。记录并管理所有选修课程的学生的平时成绩和考试成绩，其主要功能描述如下。(1)每门课程都由3～6个单元构成，每个单元结束后会进行一次测试，其成绩作为这门课程的平时成绩。课程结束后进行期末考试，其成绩作为这门课程的考试成绩。(
Google’sGoogleproblemGoogleiskillingGoogleReader.UseofGoogleReader,atool,bytheway,forreadingonlineconten

最新回复(0)

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是________语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有________和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

根据下面材料回答下列题。2007年1—9月，高新技术产业产值最高的区域的产值是最低区域的()。

根据下面材料回答下列题。根据上图，2009年4月中国手机市场TOP10品牌份额的比重为()。

根据下面材料回答下列题。2009年4月，3000元以上的手机市场份额比1501—2000元的少多少?

根据下面材料回答下列题。下列选项中，2008年4月中国手机市场品牌份额最大的是()。

根据下面材料回答下列题。2008年上半年，地方财政收入位居中部地区第二和第三的省份分别是()。

某单位有52人投票，从甲、乙、丙三人中选出一名先进工作者。在计票过程中的某时刻，甲得17票，乙得16票，丙得11票，如果规定，得票数比其他两人都多的候选人才能当选。那么甲要确保当选，最少要再得票()。

()属于不可逆性改变。

确诊系统性红斑狼疮最有价值的自身抗体是

请分析甲一稿多投的行为以及北风社与甲的专有出版合同的效力。湘南社将该书翻译成朝鲜语在韩国出版发行的行为是否符合著作权法的要求?甲要求湘南社支付使用作品报酬的请求能否得到法院的支持?为什么?

收入型基金的分类主要是()

相对固定预算而言，弹性预算的优点是()。

会计人员审核原始凭证时要求：对外来原始凭证，必须有填制单位公章和填制人员签章；对自制原始凭证，必须有经办部门和经办人员的签名或盖章。遵循的是()。

关于职业道德的说法中，正确的是()。

根据《侵权责任法》的规定：患者在诊疗活动中遭受损害，医疗机构不承担赔偿责任的情形有()(2014年一法专一第29题)

Google’sGoogleproblemGoogleiskillingGoogleReader.UseofGoogleReader,atool,bytheway,forreadingonlineconten

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：