首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
Histories make men wise: poets witty: mathematics subtle: natural philosophy deep: morality grave: logic and rhetoric able to co
Histories make men wise: poets witty: mathematics subtle: natural philosophy deep: morality grave: logic and rhetoric able to co
admin
2015-09-24
22
问题
Histories make men wise: poets witty: mathematics subtle: natural philosophy deep: morality grave: logic and rhetoric able to contend.
选项
答案
读史使人明智,读诗使人聪慧,演算使人精密,自然哲学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞学使人善辩。
解析
该句采用了增译法,即增译谓语。形容词的翻译也应注意与名词的搭配。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/N9Qq777K
本试题收录于:
小学英语题库教师公开招聘分类
0
小学英语
教师公开招聘
相关试题推荐
阅读下面的漫画,根据情景补充人物的对话,要求简洁得体。主持人:您能用一句话描述这幅画吗?嘉宾:①_____主持人:老人为什么喃喃自语这句话?嘉宾:②_____主持人:您觉得这反映了什么社会问题?嘉宾:③_____
根据下列诗句的意境,围绕“环保”问题写一句广告词。(1)西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。(2)千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。(3)竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。广告词:
依次填入下列各句横线处的词语,最恰当的一组是()(1)在法制社会中,想问题,办事情,都应该以法律为_______,不能随心所欲。(2)人可以抛舍很多,但绝不可抛舍养育自己的土地,失去了对它的_______,便失去了良知。
阅读下列材料,按要求作文。鹿特丹世乒赛结束后,师生们一起议论。生甲:太好了,中国队又包揽了全部冠军,这叫实至名归,竞技体育就得靠实力说话。生乙:但我更愿意看见外国选手成功挑战中国名将,一个国家长期垄断某项体育比赛的金牌,其实并
Aroundtheworldmoreandmorepeoplearetakingpartindangeroussportsandactivities.Ofcourse,therehavealwaysbeenpeop
—Thepetdoginyourhandisverynice.Isit______?—Yes,butI’llgiveittomyfriend,Lucy,as______birthdaypresent.
LastspringIwaswalkinginapark.Infrontofmetherewasamumandher3-year-olddaughter.Thelittlegirlwasholdingas
Allherlife,mymotherwantedbusychildren.Itwasveryimportantthatherhouseshouldremainatalltimescleanandtidy.
JINTAN,JIANGSU:The20students-18boysand2girls—hadathousandreasonstobeproudofthemselves.Theyhadjustclimbedt
Thefirstrobotswereinventedinthe1920s.RobotshaveappearedinmanyAmericanfilms.Insomefilms,theyarestronger,fast
随机试题
生地、玄参、麦冬并用的方剂是
输卵管的组织解剖及生理作用是
改革开放以来,我国的科技事业发展迅速,其体现在()
王超可以向哪个法院起诉?为什么?设由于王虎生活条件不如刘玉、刘月,而且王虎是其亲生子女,故王超能否只向刘玉、刘月追索赡养费?为什么?
运营隧道结构检查时,土建结构中衬砌分项的权重为()。
采用工程技术措施消除和降低粉尘危害,是治本的对策,其中()防尘的特点是防尘效果可靠、易于管理、投资较低。
【背景资料】 某混凝土重力坝工程包括左岸非溢流坝段、溢流坝段、右岸非溢流坝段、右岸坝肩混凝土刺墙段。最大坝高43m,坝顶全长322m,共17个坝段。该工程采用明渠导流施工。坝址以上流域面积610.5km2,属于亚热带暖湿气候区,雨量充沛,湿润温和。平均气
某公司目前面临一个投资机会,该项目所在行业竞争激烈,如果经济发展迅速并且该项目搞得好,取得较大市场占有率,利润会很大,否则利润很小甚至亏本。假设未来的经济情况只有3种:繁荣、正常、衰退,出现的概率分别为0.2、0.5、0.3,期望报酬率分别为100%、20
社会主义国家,促进社会主义经济迅速和健康发展的根本性问题是
若为类MyClass重载运算符"+",下列声明中,错误的是
最新回复
(
0
)