首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
Histories make men wise: poets witty: mathematics subtle: natural philosophy deep: morality grave: logic and rhetoric able to co
Histories make men wise: poets witty: mathematics subtle: natural philosophy deep: morality grave: logic and rhetoric able to co
admin
2015-09-24
37
问题
Histories make men wise: poets witty: mathematics subtle: natural philosophy deep: morality grave: logic and rhetoric able to contend.
选项
答案
读史使人明智,读诗使人聪慧,演算使人精密,自然哲学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞学使人善辩。
解析
该句采用了增译法,即增译谓语。形容词的翻译也应注意与名词的搭配。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/N9Qq777K
本试题收录于:
小学英语题库教师公开招聘分类
0
小学英语
教师公开招聘
相关试题推荐
请拟一条以“注意交通安全”为内容的公益广告词。要求:主题鲜明,感情真挚,构思新颖,语言简明。(20字以内)
阅读下面材料,按要求答题。雾是由贴近地面空气层中大量水汽凝结成的微小水滴(或冰晶)组成的悬浮体。出现雾时,空气中相对湿度大于95%,含水量一般为0.1~1克/立.方米,形成人们的视觉障碍,一般情况下,水平能见距离低于1千米,而轻雾能见距离在1千米
Aroundtheworldmoreandmorepeoplearetakingpartindangeroussportsandactivities.Ofcourse,therehavealwaysbeenpeop
Aroundtheworldmoreandmorepeoplearetakingpartindangeroussportsandactivities.Ofcourse,therehavealwaysbeenpeop
MaLili’sparentsaregoingtogiveabirthdaypartyforher.She’sgoingtobefourteenyearsold.MaLilihasalotoffriends
RaymondandHowellproposedjobcutsfollowingatwo-yeardeclineinsales______.
OneofthemostfamousscientiststostudyadaptationswasCharlesDarwin.HewasborninEnglandin1809.Hewasn’tthebestst
Mydaughterislookingforwardto_____(收到)lettersfromherfriends.
SisterCarrieiswrittenby______.
Igrewupseeinghandwrittennotesasthebestexpressionoflove.Mymomoften【C1】______small,squarepapersonthebedforme
随机试题
北京特产门类多,品种丰富,其中著名的工艺品有()。
在资产阶级看来,人才的最高道德标准应该是
爱因斯坦相对论证明了
销毁会计档案时,单位负责人应当在会计档案销毁清册上签署意见。()
下列证照中,应按“权利、许可证照”税目征收印花税的有()。(2015年)
Inthefallof1985,Iwasabright-eyedgirlheadingofftoHowardUniversity,aimingatalegalcareeranddreamingofsitting
基层社会治理是推进国家治理体系现代化和提升治理能力的重点和难点。当前基层社会治理与经济社会的发展不相适应的矛盾和问题日益突出,如何破解基层社会治理面临的困境,成为一个亟待解决的问题。从法理上说,村(社区)不是一级政权组织,基层政府与村(社区)的关系不是行
贾岛“推敲”是中国古代一个名声颇显的故事,语出后蜀何光远的《鉴戒录·贾忤旨》,反映了创作诗歌过程中对字句的反复_______。在平时,无论阅读或写作,我们_______有一字不肯放松的谨严。文学借文字表现思想情感;文字上面有含糊,就显得思想还没有_____
下列(31)索赔说法错误的是:
Thesellersallowedustopaythemona(month)______basis.
最新回复
(
0
)