首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
They did not want to be hard -working and thrifty ______(像前辈那样).
They did not want to be hard -working and thrifty ______(像前辈那样).
admin
2013-06-02
37
问题
They did not want to be hard -working and thrifty ______(像前辈那样).
选项
答案
as their ancestors had been
解析
本句看似简单,其关键在于句子的时态。要汉译英的部分是整个英语的方式状语从句,当然用连词as;因为他们的前辈所做的事在前,方式状语从句的谓语动词要用过去完成时;还有一点要注意,不要译成had done而要译成had been,因为这是个省略从句,完整的句子应该是:as their ancestors had been hard-working and thrifty.(像前辈那样勤俭节约)。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NK67777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
WhydoweinvestsomuchhopeinnewtechnologyandwhyarewesodisappointedwhentheNextBigThingturnsouttobejustane
A、Becauseheisabusdriverwhodoesn’thavethatmoney.B、Becausehethoughtitwasamadactionwhichwastedtimeandmoney.
DaphnaEdwardsZimanisoneofthefamousmothersinAmericanhistory.Sheisthemotherofan(36)______child,forWhomsheha
A、Itistoosmallandstudentssometimeshavetostandinaline.B、Thereareavarietyoflearningprogramsforthestudents.C
Judgingfromrecentsurveys,mostexpertsinsleepbehavioragreethatthereisvirtuallyanepidemicofsleepinessinthenatio
A、Sheneedsmoretimetogetreadyforthedinner.B、Shethoughtthedinnerwasatanothertime.C、Sheforgotabouttheplanssh
A、Eatinginacafeteria.B、Buyingsomethinginastore.C、Talkingonthetelephone.D、Gettingmoneyatabank.C综合理解题。男士先问,你打通了
A、It’squitedifferentwhenpronouncedinFrenchandEnglish.B、TowritewithoutusingitisdifficultbothinEnglishandinFr
Agrowingnumberofscientistsinsistthatanswerstotheworld’sproblemswillnotcomefroma【B1】______arrayofelectronics
A、$9.B、$18.C、$12.D、$36.CM:Thebagis$18now.W:Yes,it’sexactlyahalfmorethanitwastwomonthsago.Q:Whatwasthe
随机试题
同一律可以用公式表示为:()。其中A表示任一概念,p表示任一判断。
A.爪形手B.垂腕C.银叉畸形D.骨筋膜室综合征伸直型肱骨髁上骨折易导致
常用于斑点免疫金层析试验的载体为
某32周龄产蛋鸡群,产蛋率下降25%,畸形蛋、软壳蛋增多,蛋壳颜色变浅,剖检见鸡的呼吸道黏液增多,卵泡充血,输卵管有炎症。【假设信息】如该病的病原无血凝性,则最可能的诊断为()
除税务机关、税务人员以及经税务机关依照法律、行政法规委托的单位和人员外,任何单位和个人不得进行税款的征收活动。 ( )
2009年3月1日,中华公司以一台设备与建海公司交换一批库存商品,设备的原价为300万元,累计折旧为100万元,固定资产减值准备为20万元,公允价值为260万元,建海公司库存商品的账面价值为160万元,公允价值(计税价格)为200万元,适用的增值税税率为1
为缓解城市中居民停车难、运动难问题,市政府出台一项政策,号召有条件的机关、企事业单位将内部停车场及运动场所免费开放给公众使用。对此,有人支持,有人反对,你怎么看?
在一个开放竞争的市场环境中,不会有永远的垄断巨头。市场竞争永远_______,无论你是百年老店,还是在市场份额中占据绝对的优势,都不可能在竞争中_______。依次填入画横线处最恰当的一项是()。
在计算机网络中,一方面连接局域网中的计算机,另一方面连接局域网中的传输介质的部件是()。
(1)FredericChopinwasborninZelazowaWola,Poland,onFebruary22,1810,toaFrenchfatherandPolishmother.Hisfather,N
最新回复
(
0
)