首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
They did not want to be hard -working and thrifty ______(像前辈那样).
They did not want to be hard -working and thrifty ______(像前辈那样).
admin
2013-06-02
28
问题
They did not want to be hard -working and thrifty ______(像前辈那样).
选项
答案
as their ancestors had been
解析
本句看似简单,其关键在于句子的时态。要汉译英的部分是整个英语的方式状语从句,当然用连词as;因为他们的前辈所做的事在前,方式状语从句的谓语动词要用过去完成时;还有一点要注意,不要译成had done而要译成had been,因为这是个省略从句,完整的句子应该是:as their ancestors had been hard-working and thrifty.(像前辈那样勤俭节约)。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NK67777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Afewyearsagoitwas【B1】______tospeakofagenerationgap,adivisionbetweenyoungpeopleandtheirelders.Parents【B2】____
Afewyearsagoitwas【B1】______tospeakofagenerationgap,adivisionbetweenyoungpeopleandtheirelders.Parents【B2】____
A、Becauseheisabusdriverwhodoesn’thavethatmoney.B、Becausehethoughtitwasamadactionwhichwastedtimeandmoney.
Livinginthedeserthasmanyproblems,_______________________(缺水并不是唯一的问题).
A、Theybuyexpensivethings,regardlessofquality.B、Theydon’tmindhowmuchtheyhavetopayfortherightthings.C、Theycho
A、DivorceRate.B、FathersIncorporated.C、Single-parentfamilies.D、Children’scareinsingle-parentfamilies.D选项均为概括性很强的名词词组表明
Americansthisyearwillswallow15,000tonsofaspirin(阿司匹林),oneofsafestandmosteffectivedrugsinventedbyman.Themost
Manlivesincommunities.Hissocialexistencerestrictshis【B1】______incertaindirectionsandextendsitinothers.Society【B
随机试题
下列各项,不属全国突发事件应急预案内容的是()
Doyoufindgettingupinthemorningsodifficultthatitispainful?Thismightbecalledlaziness,butDr.Kleitmanhasanew
物业管理是市场经济的产物,和大多数服务行业一样,物业管理行业的现状是弱、小、散、乱、差,服务产品单一、管理项目和类型少、服务手段原始、粗放经营等。相当数量的物业服务企业基本上是小作坊式经营,“小而全、多而杂”的低水平管理是当前物业管理的一大顽症,也是现在物
中标人不履行与招标人订立的物业服务合同,给招标人造成损失的,()。
一般资料:张某,女性,19岁,大学一年级学生。案例介绍:张某以高分考入某重点大学,她学习认真,乐观开朗,热情助人,人际关系良好,很受同学的喜欢。但这学期开学后同学们纷纷反映张某变了,有时很兴奋,不停地自言自语说着什么,但同学们听不懂她在说什么,说话
期末考试后,拿到考试成绩的小王将本学期的考试成绩与上学期进行对比,发现经过一个学期的努力,学习成绩有了一个大的提高,学习积极性大大提高。按照评价所采用的标准,小王的评价是一种()。
【慈沮利】(UlrictlZwingli,1484—1531)
认为教育之所以是教育在于它自身的专门特点,并试图从教育自身的矛盾特殊性来揭示教育本质的学说是()
战时临阵脱逃罪侵犯的客体是()。
Expertsinthefoodindustryarethinkingalotabouttrashthesedays.Restaurants,colleges,hospitalsandotherinstitutions
最新回复
(
0
)