我很快意识到手机就像香烟一样，很难戒掉。

admin2019-04-17 23

问题我很快意识到手机就像香烟一样，很难戒掉。

选项

答案I soon realize the phone is just like a cigarette，which is hard to cut out．

解析本句考杏宾语从句和非限制性定语从句的译法。“就像……一样”常用just like…表示；“很难戒掉”在本句中属于补充说明的内容，翻译时应使用非限制性定语从句；“戒掉”可译为cut out。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NWJC777K

英语

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)