首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Being a bilingual. B、Mastering the languages completely. C、Having the experience of doing interpreting. D、Meeting different pe
A、Being a bilingual. B、Mastering the languages completely. C、Having the experience of doing interpreting. D、Meeting different pe
admin
2013-09-24
47
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23): do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province.(24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well,(25)the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、Being a bilingual.
B、Mastering the languages completely.
C、Having the experience of doing interpreting.
D、Meeting different people.
答案
D
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NWc7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Thewomanshouldwatchadifferentprogram.B、Thewomanshouldliketowatchtelevisionwithhim.C、Thewomanshouldn’twaste
Nooneknowsexactly______(信息高速公路的发展将把我们带往何处).
A、Aspaceplaneisbiggerthananordinaryplane.B、Aspaceplanelookstotallydifferentfromanordinaryplane.C、Aspaceplan
FrenchDefenseMinisterMicheleAlliot-Mariesayshergovernmentis【B1】______tohelptrainIraq’spoliceandmilitarybutrules
WhenRobertoFelizcametotheUSAfromtheDominicanRepublic,heknewonlyafewwordsofEnglish.Educationsoonbecamea【S1】
A、HeenjoyedteachingEnglish.B、Hewantedtoearnmoretosupporthisfamily.C、Theowneroftheschoolpromisedhimagoodpos
A、Twotypesofonlychildren.B、Parents’responsibilities.C、Thenecessityoffamilyplanning.D、Therelationshipbetweenparent
A、Hewilldropanoticethereandbuysomethingonhiswaytoschool.B、Heisplanningoncallingafriendwhoownsanapartment
A、Shewillgobacktothemodelingagency.B、Sheisplanningtogobackhome.C、Sheisgoingtobeatouroperator.D、Shewillg
随机试题
A.清肺化痰,降逆止呕B.清肺化痰,清热解毒C.清肺化痰,软坚散结D.清肺化痰,利气宽胸枇杷叶具有的功效是
______good,thesecookiessellwell.()
简述《春之声》的思想内容。
某男性,70岁,70kg。请你为他做出合理的能量和营养素建议。每天摄入能量应比青年时减少()。
下列关于新增无形资产价值确定的表述中,正确的有()。【2008年真题】
增值税小规模纳税人不得领购使用增值税专用发票。()
西蒙的有限理性模型更加接近现实,该模型认为( )。
某贸易企业同时经营线下实体店和电商两类业务,2017年其线下实体店销售额下降了15%,而电商业务销售额上升了30%,其销售额比线下实体店销售额高1650万元。2017年其总销售额比2016年增加了10%。问:2016年该企业线下实体店和电商总销售额最接近多
StudentsoftheBerrySchoolforMountainChildrenhelpedpayfortheireducationbydoingpart-timelaborthatpertainedtothe
Overprotectiveparentsinhibitmorethantheirkids’freedom:theymayalsoslowbraingrowthinanarealinkedtomentalillnes
最新回复
(
0
)