首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Being a bilingual. B、Mastering the languages completely. C、Having the experience of doing interpreting. D、Meeting different pe
A、Being a bilingual. B、Mastering the languages completely. C、Having the experience of doing interpreting. D、Meeting different pe
admin
2013-09-24
81
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23): do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province.(24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well,(25)the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、Being a bilingual.
B、Mastering the languages completely.
C、Having the experience of doing interpreting.
D、Meeting different people.
答案
D
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NWc7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Theydon’tgetridofflabbyarms.B、Theycandamagearmmuscles.C、Theyaren’tacceptabletomostpeople.D、Theycanraiseon
A、At9:00.B、At9:15.C、At9:25.D、At10:00.BM:Hello.ThisisTomDavisspeaking.IhaveanappointmentwithMrs.Jonesforni
A、Sundaynewspaper.B、Televisionprogram.C、Informationagency.D、Allthenewspapers.AWherecanyongettheinformationabouth
A、Jimisatameetingnow.B、Jim’sroommateisout.C、Jimhasmovedtoanotherroom.D、Jimiswithhisgirlfriendnow.D推理判断题。选项
Nooneknowsexactly______(信息高速公路的发展将把我们带往何处).
A、Aspaceplaneisbiggerthananordinaryplane.B、Aspaceplanelookstotallydifferentfromanordinaryplane.C、Aspaceplan
FrenchDefenseMinisterMicheleAlliot-Mariesayshergovernmentis【B1】______tohelptrainIraq’spoliceandmilitarybutrules
WhenRobertoFelizcametotheUSAfromtheDominicanRepublic,heknewonlyafewwordsofEnglish.Educationsoonbecamea【S1】
A、HeenjoyedteachingEnglish.B、Hewantedtoearnmoretosupporthisfamily.C、Theowneroftheschoolpromisedhimagoodpos
A、Twotypesofonlychildren.B、Parents’responsibilities.C、Thenecessityoffamilyplanning.D、Therelationshipbetweenparent
随机试题
阅读下面的文言文,按要求答题。初,太祖侧微,普从之游,既有天下,普屡以微时所不足者言之。太祖豁达,谓普曰:“若尘埃中可识天子、宰相,则人皆物色之矣。”自是不复言。普少习吏事,寡学术,及为相,太祖常劝以读书。晚年手不释卷,每归私第,阖户启箧
关于手术室管理,下列哪项是错误的
挖土机械应距高压电缆有一定的安全距离,距电缆()处,严禁机械开挖。
根据《会计基础工作规范》的规定,会计机构负责人的直系亲属能够担任本单位的()。
“备案号”栏:()。“征免性质”栏:()。
甲公司2018年产品销售量为100万台,每台单价3200元,销售利润率(税前利润/销售收入)为20%。企业为扩大销售,2019年度实行新的信用政策,信用条件为“2/20,n/60”,预计销售量可增加50万台。根据测算,有20%的销售额将享受现金折扣,其余享
税收立法程序是税收立法活动中必须遵循的法定步骤,目前我国税收立法程序经过的主要阶段有()。
某幼儿园把班里每个孩子的体检结果公布在教室门口,上面除了身高、体重等项目外,还包括高度近视、鸡胸等内容。这一行为违反了孩子的______权利()
根据以下资料,回答下列题。2008年末全国就业人员77480万人,比上年末增加490万人。其中,第一产业就业人员30654万人,占全国就业人员的39.6%;第二产业21109万人,占27.2%;第三产业25717万人,占33.2%。年末城镇就业人
Whomostlikelyarethespeakers?
最新回复
(
0
)