首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Not once Mr. White mentioned his adventure in Africa.
Not once Mr. White mentioned his adventure in Africa.
admin
2009-06-28
29
问题
Not once Mr. White mentioned his adventure in Africa.
选项
A、怀特先生只有一次提到他在非洲的历险。
B、怀特先生完全不谈他在非洲的历险。
C、怀特先生不止一次谈到他在非洲的历险。
D、怀特先生从未提及他在非洲的历险。
答案
D
解析
本句的翻译关键为对not once的理解。not once为固定词组,意为“一次也不,从来不”,相当于never。译文D忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯,为最佳答案。而译文A、B、C中对此短语的翻译都不准确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NXqK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Computerscience.B、BigDatainmarketing.C、Theimportanceofeducation.D、Thelatestsoftware.B信息明示题。对话中,男士询问女士是否知道史密斯先生将于下
假定你是HJR电脑公司售后服务部的JohnGreen。你昨天收到了客户Sam的来信称,他新买的电脑不能正常启动。现在你以JohnGreen的名义给Sam写一封道歉信。写信日期:3月12日内容主要包括:1.首先对产品出现的问题表示歉意;
Alltheemployeesexceptthemanager_______toworkonlineathome.
A、Anoffice.B、Agarage.C、Adoctor’ssurgery.D、Afactory.B本题问的是“这位女士在给哪个地方打电话”(Whereiswomancallingto),对话中女士说:“Hi,there,
A—LaborMarketB—EmploymentExchangeC—FullEmploymentD—PieceworkWorkE—ShiftWorkF—AssemblyLineW
IfI_______inyourposition,Iwouldn’tacceptthisjoboffer.
Whenyoubecomeamid-levelsecretary,you’llnolongerbeabletorelyonsuperiorstomakedecisionsforyou.
Weregretthatwewillcancelalltheorderswithyousincewearemuchinneedofthegoods.
A、Tobuyacar.B、Tohelptheman.C、Torentacar.D、Togooutside.C男士询问女士有什么可以帮忙的,女士表示她想租辆车去旅游。由此可知,女士想要租辆车,因此确定C项“想要租车”为本题答案
Itwas(bore)______tositonthetrainwithoutbookstoread.
随机试题
简述教育评估原则的实践意义。
下列对丙咪嗪的描述错误的是
形成牙髓的结构是()
下列关于工程预付款担保的说法,正确的有()。
根据《文物保护法》的规定,对保存文物特别丰富并且具有重大历史价值或者革命纪念意义的城市,有权核定公布其为历史文化名城的单位是()。
下列税金中,应计入存货成本的有()。
承担检查失误、清收不力责任的是()。
秘书在任何场合,任何工作时间都应使自己的行为合乎要求,做到()。
刑法规定,虐待家庭成员,情节恶劣的,处2年以下有期徒刑、拘役或者管制。但告诉的才处理。这一规定属于()。
I’mafraidtakingaparttimejobmight______mytimeforstudy.
最新回复
(
0
)