首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).
admin
2010-09-25
37
问题
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Nhz7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,youwillhave15minutestogooverthepassageq
Wateristasteless,odorless,andnearlycolorless(ithasaslighthintofblue).Itisa【C1】______thatisessentialtoallkn
A、Theyareattendingaconcert.B、Theyarenegotiatingaboutaprice.C、Theyareplanningtogoforadate.D、Theyarebuyingso
PresidentCoolidge’sstatement,"ThebusinessofAmericaisbusiness",stillpointstoanimportanttruthtodaythatbusinessi
A、Todesignvesselsthatcouldmakelongoceanvoyages.B、Todesignvesselsthatcouldtravelfasterthanthoseinuseatthatt
A、Avoidjunkfood.B、Attendmonthlymeetings.C、Buycleaningsuppliesattheco-op.D、Workattheco-opforanhoureveryweek.
A、Theentertainmentoncampus.B、Theentertainmentfacilitiesstudentsuseintown.C、Thekindsoffilmsandplaysstudentsenjo
Thecommoncoldistheworld’smostwidespreadillness,whichisprobablywhytherearemoremythsaboutitthananyoftheothe
HitlerandhismenhadtheirhatredtowardsJewsandcolorpeople.Oursocietyisriddledwithsuchhatredbased【S1】_
Thousandsofteachersattheelementary,secondary,andcollegelevelscantestifythattheirstudents’writingexhibitsatende
随机试题
根据《律师执业管理办法》,县级司法行政机关对其执业机构在本行政区域的律师的执业活动进行日常管理,履行下列哪些职责?()
背向散射回声强度的射频测定在超声造影技术上有什么用途:
首选的方法为采用该方法的注意事项是
一氧化碳中毒的机制是()
蜂窝织炎属于
高速公路隧道竣工检查时发现洞内有不符合要求的渗漏水现象,依据《公路工程竣(交)工验收实施细则》(交公路发[2010]65号),应扣()分。
()是会计人员必须具备的品德,是会计职业道德的灵魂。
某企业2012年12月31日银行存款日记账余额为20万元,经查无记账差错,但发现:(1)企业期末计提了12月1日至31日的定期存款利息4万元;(2)银行支付了水电费10元,但企业尚未入账;(3)企业已转账支付购买办公用品款2万元,但银行尚未入账。则该企业1
4个人称体重,任意三个人的体重不超过180千克,问四个人的体重不超过______千克。
下列选项中,2009年一季度出口价格变化最大的棉织物是()。
最新回复
(
0
)