汉译英：“单价；净重”，正确的翻译为：( )

admin2013-07-13 40

问题汉译英：“单价；净重”，正确的翻译为：( )

选项 A、unit price；gross weight
B、total value；net weight
C、unit price；net weight
D、total value；gross weight

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Nutr777K

报检水平测试

相关试题推荐

国家允许进口的旧机电产品，进口前未办理备案或者未按照规定进行装运前检验的，按照国家有关规定予以退货。　　　　　　　　(　　)
为防止林木有害生物随木质包装传人，按照国际木质包装检疫标准，我国自2006年1月1日起，要求进境货物使用的木质包装，应在输出国家或地区进行有效的检疫除害处理，并加贴(　　)专用标识。
厦门某公司出口一批货物(检验检疫类别为M/N)，产地为安徽，出境口岸为上海，该公司应在(　　)检验检疫机构办理自理报检单位备案登记手续，向(　　)检验检疫机构申请换发《出境货物通关单》。
装载动物的运输工具抵达口岸时，上下运输工具或者接近动物的人员，应当接受口岸检验检疫机构实施的防疫消毒，并执行其采取的其他现场预防措施。　　　(　　)
某公司从美国进口一批苹果，从上海口岸入境，目的地方合肥。该公司应向上海检验检疫机构报检，具货物必须由上海验检疫机构实高等院校检疫。(　　)
在国境口岸发现检疫传染病、疑似检疫传染病，或者有人非因意外伤害而死亡并死因不明的，国境口岸有关单位和交通工具的负责人应当立即向国境口岸卫生检疫机关报告。(　　)
申请成为国家或专业隔离检验圃的：采取30—20—20个工作日；地方圃的采取30—15个工作日。(　　)
“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped．”最确切的翻译是(　
Pleasereplytoourinquiry()yourearliestconvenience.
In　addition(　　　　　)the　letter,　please　remember　me(　　　　　)your　parents.

随机试题

互惠式谈判
对待中华民族道德传统，正确的做法是()
甲在建筑工地开翻斗车。某夜，甲开车时未注意路况，当场将工友乙撞死、丙撞伤。甲背丙去医院，想到会坐牢，遂将丙弃至路沟后逃跑。丙不得救治而亡。关于本案，下列哪一选项是错误的?(2013年卷二12题)
机车车辆脱轨事故是铁路运输生产中的典型事故，防止机车车辆脱轨事故的安全措施主要有()。
生产经营单位新建、改建、扩建工程项目的(　　)，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投入生产和使用。
由影响所有公司的因素引起的风险，可以称为()。
社会保险是国家通过立法，采取强制手段对国民收入进行分配与再分配，形成专门消费基金，对劳动者在丧失劳动力或失去工作机会时进行社会帮助以保障其基本生活的一种制度。下列属于社会保险的是()。
劳动纠纷是指劳动者与用人单位之间因执行劳动法律、法规或履行劳动合同、集体合同而发生的争执。根据上述定义，下列行为属于劳动纠纷的是：
抗战时期，美国陆军部长史汀生称：“中国人已经做的和正在做的对侵略之卓越抵抗，以及他们对共同事业的贡献，值得我们给予最充分的支援。”他所说的“贡献”指的是：
Thesetechnicalachievementsshouldbe______byacommitteeofexpertsbeforetheyareputintouse.

最新回复(0)

汉译英：“单价；净重”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

国家允许进口的旧机电产品，进口前未办理备案或者未按照规定进行装运前检验的，按照国家有关规定予以退货。 ( )

为防止林木有害生物随木质包装传人，按照国际木质包装检疫标准，我国自2006年1月1日起，要求进境货物使用的木质包装，应在输出国家或地区进行有效的检疫除害处理，并加贴( )专用标识。

厦门某公司出口一批货物(检验检疫类别为M/N)，产地为安徽，出境口岸为上海，该公司应在( )检验检疫机构办理自理报检单位备案登记手续，向( )检验检疫机构申请换发《出境货物通关单》。

装载动物的运输工具抵达口岸时，上下运输工具或者接近动物的人员，应当接受口岸检验检疫机构实施的防疫消毒，并执行其采取的其他现场预防措施。 ( )

某公司从美国进口一批苹果，从上海口岸入境，目的地方合肥。该公司应向上海检验检疫机构报检，具货物必须由上海验检疫机构实高等院校检疫。( )

在国境口岸发现检疫传染病、疑似检疫传染病，或者有人非因意外伤害而死亡并死因不明的，国境口岸有关单位和交通工具的负责人应当立即向国境口岸卫生检疫机关报告。( )

申请成为国家或专业隔离检验圃的：采取30—20—20个工作日；地方圃的采取30—15个工作日。( )

“The Inspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped．”最确切的翻译是(

Pleasereplytoourinquiry()yourearliestconvenience.

In addition( )the letter, please remember me( )your parents.

互惠式谈判

对待中华民族道德传统，正确的做法是()

甲在建筑工地开翻斗车。某夜，甲开车时未注意路况，当场将工友乙撞死、丙撞伤。甲背丙去医院，想到会坐牢，遂将丙弃至路沟后逃跑。丙不得救治而亡。关于本案，下列哪一选项是错误的?(2013年卷二12题)

机车车辆脱轨事故是铁路运输生产中的典型事故，防止机车车辆脱轨事故的安全措施主要有()。

生产经营单位新建、改建、扩建工程项目的( )，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投入生产和使用。

由影响所有公司的因素引起的风险，可以称为()。

社会保险是国家通过立法，采取强制手段对国民收入进行分配与再分配，形成专门消费基金，对劳动者在丧失劳动力或失去工作机会时进行社会帮助以保障其基本生活的一种制度。下列属于社会保险的是()。

劳动纠纷是指劳动者与用人单位之间因执行劳动法律、法规或履行劳动合同、集体合同而发生的争执。根据上述定义，下列行为属于劳动纠纷的是：

抗战时期，美国陆军部长史汀生称：“中国人已经做的和正在做的对侵略之卓越抵抗，以及他们对共同事业的贡献，值得我们给予最充分的支援。”他所说的“贡献”指的是：

Thesetechnicalachievementsshouldbe______byacommitteeofexpertsbeforetheyareputintouse.

国家允许进口的旧机电产品，进口前未办理备案或者未按照规定进行装运前检验的，按照国家有关规定予以退货。　　　　　　　　(　　)

为防止林木有害生物随木质包装传人，按照国际木质包装检疫标准，我国自2006年1月1日起，要求进境货物使用的木质包装，应在输出国家或地区进行有效的检疫除害处理，并加贴(　　)专用标识。

厦门某公司出口一批货物(检验检疫类别为M/N)，产地为安徽，出境口岸为上海，该公司应在(　　)检验检疫机构办理自理报检单位备案登记手续，向(　　)检验检疫机构申请换发《出境货物通关单》。

装载动物的运输工具抵达口岸时，上下运输工具或者接近动物的人员，应当接受口岸检验检疫机构实施的防疫消毒，并执行其采取的其他现场预防措施。　　　(　　)

某公司从美国进口一批苹果，从上海口岸入境，目的地方合肥。该公司应向上海检验检疫机构报检，具货物必须由上海验检疫机构实高等院校检疫。(　　)

在国境口岸发现检疫传染病、疑似检疫传染病，或者有人非因意外伤害而死亡并死因不明的，国境口岸有关单位和交通工具的负责人应当立即向国境口岸卫生检疫机关报告。(　　)

申请成为国家或专业隔离检验圃的：采取30—20—20个工作日；地方圃的采取30—15个工作日。(　　)

“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped．”最确切的翻译是(　

In　addition(　　　　　)the　letter,　please　remember　me(　　　　　)your　parents.

生产经营单位新建、改建、扩建工程项目的(　　)，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投入生产和使用。