首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻泽理论不乏鞭辟人里的______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻泽理论不乏鞭辟人里的______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
admin
2012-04-05
23
问题
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻泽理论不乏鞭辟人里的______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
选项
A、不易之论,各持己见
B、远见卓识,众说纷纭
C、真知灼见,各执一端
D、不刊之论,见仁见智
答案
D
解析
首先看第一空,鞭辟入里形容做学问分析透彻,切中要害,即想表达一些对诗歌翻译理论的研究非常精准。
不刊之论比喻不能改动或不可磨灭的言论,用来形容文章或言辞的精准得当,无懈可击。这里考生容易混淆不易之论与不刊之论,易为改变之意,刊在古代指消除刻错了的字,因此前者强调言论的不可改变,后者强调言论不可磨灭。
由此可见,此处用不刊之论更合适。再看第二空,对于何为诗歌翻译的理想形式,学者们都有各自不同的理解和看法。各执己见与各执一端都有坚持之意,不够恰当;众说纷纭指人多嘴杂,各有各的说法,议论纷纷,显然不能用于此处;
见仁见智指对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法,正合文意。故本题应选D项。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ODMY777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
关于中国资本主义萌芽问题,毛泽东在一九三九年曾写了这样一段说:“中国封建社会内的商品经济的发展,已经孕育着资本主义的萌芽,如果没有外国资本主义的影响,中国也将缓慢地发展到资本主义社会”。20世纪二三十年代的大多数中国史学家大都深信:近代以前的中国已具有资本
2001年世界十大石油生产国中产量最多的国家是( )2001年全球原油总产量是( )
人身权是与公民人身不能分离的没有财产内容的民事权利。其特征是:①人身权与民事权利主体的人身紧密相联,不能转让,随主体的消亡而自动消失;②人身权没有财产内容;人身权基于人身关系而产生,具有专有性。根据上述定义,下列权利中哪个不属于人身权?
宋朝的朱熹,曾经给《论语》做过注释,可是假如当孔子正在跟颜回、子路他们谈话的时候,朱熹闯了进去,管保他们在讲什么,他是一句也听不懂的。不光是古代的话后世人听不懂,同一种语言在不同的地方也经历着不同的变化,久而久之也会使这个地方的人听不懂那个地方的话,形成许
“观念的东西不外是移入人的头脑并在人脑中改造过了的物质的东西”,这一观点是( )。
在下列选项中,表明科技发展趋势的是( )。
A、 B、 C、 D、 B观察图形可以发现,只有答案选项图片可以由左边的纸板折叠而成。
填入下面句子空缺处最为合适的选项是( )。不同历史发展阶段,不同地域的人们,由于生活经验的范围和性质不同,所______形成的思维框架、思维模式也不同。
一、二段中加序号的语句,没有语病的是( )。文中[]处恰当的措辞是( )。
随机试题
在新药评价初期药物化合物的安全系数可表示为
不适用高压蒸汽灭菌法的物品是( )。
女,68岁。突发上腹阵发性绞痛2小时,短时间内寒战、高热,小便呈浓茶样,随后嗜睡。查体:T39.6℃,P128次/分,R30次/分,BP80/50mmHg。神志不清,躁动,巩膜黄染,右上腹肌紧张,有压痛和反跳痛。急症手术最有效的手术方式是()
某企业使用霉变面粉加工馒头,潜在受害人不可确定。甲、乙、丙、丁等20多名受害者提起损害赔偿诉讼,但未能推选出诉讼代表人。法院建议由甲、乙作为诉讼代表人。但丙、丁等人反对。关于本案,下列哪一选项是正确的?(2011年试卷三第48题)
某房地产开发企业2017年需要缴纳的下列税种中,应向该市地方税务局主管税务机关申报缴纳的有()。
简述教师提高知识直观效果的措施。
【租界】华东师范大学2003年中国近现代史真题;南京大学2003年中国近现代史真题;河北大学2014年历史学基础真题
患者是一个懂事理、听话的女孩,个性比较内向、敏感、好担心、追求完美。两年前读高中时,有一天路上与老师相遇,感到紧张,没有抬头和老师说话,低着头匆匆走过。旁边有一同学看到这一情形,对她说:“你不和老师说话,老师直用眼看你。”患者听后深感内疚,第二天到学校时,
Whetheryou’reaNewJerseymallratorafarmerinIndia,beingpoorcanexhaustyoursmarts.Thefindingsindicatethatan
Howcanforeign-traineddoctorsgetapprovedfromtheEducationalCommissiontocompletearesidencyintheU.S.?
最新回复
(
0
)