首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻泽理论不乏鞭辟人里的______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻泽理论不乏鞭辟人里的______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
admin
2012-04-05
50
问题
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻泽理论不乏鞭辟人里的______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
选项
A、不易之论,各持己见
B、远见卓识,众说纷纭
C、真知灼见,各执一端
D、不刊之论,见仁见智
答案
D
解析
首先看第一空,鞭辟入里形容做学问分析透彻,切中要害,即想表达一些对诗歌翻译理论的研究非常精准。
不刊之论比喻不能改动或不可磨灭的言论,用来形容文章或言辞的精准得当,无懈可击。这里考生容易混淆不易之论与不刊之论,易为改变之意,刊在古代指消除刻错了的字,因此前者强调言论的不可改变,后者强调言论不可磨灭。
由此可见,此处用不刊之论更合适。再看第二空,对于何为诗歌翻译的理想形式,学者们都有各自不同的理解和看法。各执己见与各执一端都有坚持之意,不够恰当;众说纷纭指人多嘴杂,各有各的说法,议论纷纷,显然不能用于此处;
见仁见智指对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法,正合文意。故本题应选D项。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ODMY777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
信念并不是生命的前提条件,但它是一个人精神的支柱。一个在精神上垮掉了的人,即便活着也不过是行尸走肉。由此可见( )。
发生在印度洋上的地震和海啸,再次让人类领教了大自然的威力。尽管我国的海区外岸有很多连串的岛屿、暗礁环绕,形成了一道抵抗海啸的天然屏障,但依然要居安思危。我国由于距离海岸很远,有时深海发生的地震没有直接给我国造成损失,但地震引发的海啸却可以造成巨大的破坏,海
在我国现阶段,必须坚持公有制为主体,多种经济成分共同发展的方针。这就要求在社会总资产中( )。
第三者责任险负责赔偿保险车辆因意外事故,致使第三者遭受人身伤亡或财产的直接损失。所谓第三者是指被保险人及其财产和保险车辆上所有人员与财产以外的他人、他物。所谓“所有人员”指车上的驾驶员和所有乘坐人员。但这些人下车后除驾驶员外,均可视为第三者。根据以上定义,
海水既咸又苦,这是因为海水中含有大量盐分的缘故。海里的鱼要喝海水,盐水就要向鱼体内渗透。因而海产鱼起码也应该和海水一样咸才对,可实际上并不是,其原因是( )。
今天,整个社会都表现出对高雅艺术的关心,政府拨出专款予以扶植,企业慷慨解囊给予支持。一个病人,需要输血,需要输氧,但是,病人健康地生活最终还是要靠自身的生命力和自身的机能转换。这段话主要支持了这样一种观点,即( )。
“注意”是有选择地指向和集中于一定对象或活动的心理状态。“注意”可按其产生和维持是否出于自觉的意图和努力两分为“有意注意”和“无意注意”。根据以上定义,下列关于同学们状态的描述属于“有意注意”的是( )。
2003年世界政治经济局势复杂多变,美伊战争爆发,世界经济复苏进程缓慢,部分国家和地区发生非典疫情,在种种不利条件下,中国的对外贸易“突破重围”,实现了快速增长。前三季度,全国对外贸易总额达6062.6亿美元,增长了36.2%。其中,出口3077.0亿
依次填入下列各句横线处的词语,最恰当的一项是( )。①经过深入农村调查,______他整理材料,写了一篇很切合实际的有关农民问题的调查报告。②近几年来,吉林省白城市加强了湿地保护,生态环境得到了明显改善,______丹顶鹤又在那里大量繁衍。
一、二段中加序号的语句,没有语病的是( )。对上文内容理解正确的一项是( )。
随机试题
IBM从计算机终端供应商转变为网络咨询、服务商,体现了()
可存于唾液、初乳、呼吸道及肠道等外分泌液中的是
A.肾血管痉挛而致急性肾衰竭B.前列腺素合成障碍C.肾问质纤维化D.阻塞肾小管、肾小球E.肾小管坏死去甲肾上腺素会导致
在财务管理实务中,通常以()作为无风险报酬率。
通常情况下,企业经过努力可以达到的成本标准,这一标准考虑了生产过程中不可避免的损失、故障和偏差。则该标准成本为()。
李老师在教《落花生》一课时,让学生各抒己见,谈谈该做什么样的人。李老师运用的教学方法是()。
强调古典自由教育,注重经典名著的学习,对美国高等教育和成人教育产生了广泛的影响的教育思潮是
(2016年真题)下列选项中,可以认定为建筑物区分所有权的业主的有()。
一江南园林拟建松、竹、梅、兰、菊5个园子。该园林拟设东、南、北3个门,分别位于其中3个园子。这5个园子的布局满足如下条件:(1)如果东门位于松园或菊园,那么南门不位于竹园;(2)如果南门不位于竹园,那么北门不位于兰园;(3)如果菊园在园林的中心,那么
Weliveandlearn.
最新回复
(
0
)