It is believed that Japan is still dependent on America and will stay that way for some times to come.

admin2018-06-29 26

问题 It is believed that Japan is still dependent on America and will stay that way for some times to come.

选项 A、for some time
B、in some time
C、in sometime
D、in some times

答案A

解析答案是A。根据句义，下划线部分意为“在今后一段时间”，选项中只有for some time 与to come相互搭配表达此义。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OLMO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

A：很多中国城市居民正在放下他们的名牌手提包，脱下高跟鞋，拿起健身包换上运动鞋。而且，越来越多的中国消费者正在接受这种更加积极健康的生活方式。B:Yes!Chinesepeoplepaymoreattentiontotheirfitne
Beijing:TheUnitedStatesandNorthKoreahadtheirfirst【C1】______infourmonthsherethisafternoonaspartofthe【C2】______
A、正确B、错误B根据原文“Henrygotthepeopleregistered．”，译文为：亨利使这些人都登记注册了。这些人指的是亨利带去注册的人，而不是整个郡的黑人，题干表述扩大了原文的所指范围，所以是错误的。
TheCommissionisexpectedtoproposeallowingpeopletochoosewhichlegaljurisdictiontheywouldcomeunder,basedontheir(
A、正确B、错误A语义理解题。根据原文Withvideo，you’reapassiveviewer，andeventsarerecordedasis，withnoroomtoembellish可知用录像机时，你成为被动的观看者
Whichofthefollowingcanbestdescribehissituation?
A、正确B、错误A因果关系的找寻和判断。根据原文Yetsomepeople…saynotenoughmaleteachersisonereasonwhyboysmaynotlearnaswellinclass可知，有
Whatwastheresultofpeopletakingstatins?
Wemayhavesuspecteditalready,butnowthescience【C1】______:unmarriedandchildlesswomenarethehappiestsubgroupinthe
Yourusualteacherhaslosthisvoiceand______Iamtakinghisplacetoday.

随机试题

在社区卫生调查中，用的定量调查方法有
关于部分激动剂的特点，除外
A．三部九侯法B．人迎寸口相参合的诊法C．独取寸口诊法D．寸口、趺阳或太溪的诊法《伤寒论》提出的脉诊理论是
《民用（）工厂设计安全规范》(GB50089—98)为国家强制性标准。
如果解决施工合同纠纷的仲裁过程违反法定程序，当事人可以向(　　)申请撤销裁决。
2016年底，A银行资产规模为600亿元，负债规模为700亿元，房地产贷款是该银行业务的重要组成部分。资产平均到期日为300天，负债平均到期日为360天。根据以上资料，回答下列问题：2017年房地产市场调控措施不断出台，A银行开始测算，如果房价大幅下
公安机关受理案件后，经过审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任，且属于自己管辖的，由接受单位制作《呈请立案报告书》，经办案部门负责人批准。（）
三个中国学生张林、赵强、李珊和三个外国留学生约翰、杰西、安娜暑假外出旅游，可供选择的旅游地有西安、杭州、大连和张家界。已经知道：(1)每人只能去一个地方。(2)凡是有中国学生去的地方，就必须有外国留学生去。(3)凡是有外国留学生去的地方，就必须有中国
阅读材料:材料1《联合国宪章》分序言和19章,共311条……《宪章》规定,联合国的宗旨是维护国际和世界和平;促进各国之间以尊重人民平等权利和自决原则为基础的友好关系;促进国际间的经济、社会和文化方面的合作。为实现上述宗旨,联合国依照下列原则行事:各会
设f(x)与g(x)在x=0的某去心邻域内有定义，且当x→0时，f(x)与g(x)都与x为同阶无穷小，则当x→0时()

最新回复(0)

It is believed that Japan is still dependent on America and will stay that way for some times to come.

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

A：很多中国城市居民正在放下他们的名牌手提包，脱下高跟鞋，拿起健身包换上运动鞋。而且，越来越多的中国消费者正在接受这种更加积极健康的生活方式。B:Yes!Chinesepeoplepaymoreattentiontotheirfitne

Beijing:TheUnitedStatesandNorthKoreahadtheirfirst【C1】______infourmonthsherethisafternoonaspartofthe【C2】______

A、正确B、错误B根据原文“Henrygotthepeopleregistered．”，译文为：亨利使这些人都登记注册了。这些人指的是亨利带去注册的人，而不是整个郡的黑人，题干表述扩大了原文的所指范围，所以是错误的。

TheCommissionisexpectedtoproposeallowingpeopletochoosewhichlegaljurisdictiontheywouldcomeunder,basedontheir(

A、正确B、错误A语义理解题。根据原文Withvideo，you’reapassiveviewer，andeventsarerecordedasis，withnoroomtoembellish可知用录像机时，你成为被动的观看者

Whichofthefollowingcanbestdescribehissituation?

A、正确B、错误A因果关系的找寻和判断。根据原文Yetsomepeople…saynotenoughmaleteachersisonereasonwhyboysmaynotlearnaswellinclass可知，有

Whatwastheresultofpeopletakingstatins?

Wemayhavesuspecteditalready,butnowthescience【C1】______:unmarriedandchildlesswomenarethehappiestsubgroupinthe

Yourusualteacherhaslosthisvoiceand______Iamtakinghisplacetoday.

在社区卫生调查中，用的定量调查方法有

关于部分激动剂的特点，除外

A．三部九侯法B．人迎寸口相参合的诊法C．独取寸口诊法D．寸口、趺阳或太溪的诊法《伤寒论》提出的脉诊理论是

《民用（）工厂设计安全规范》(GB50089—98)为国家强制性标准。

如果解决施工合同纠纷的仲裁过程违反法定程序，当事人可以向( )申请撤销裁决。

公安机关受理案件后，经过审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任，且属于自己管辖的，由接受单位制作《呈请立案报告书》，经办案部门负责人批准。（）

设f(x)与g(x)在x=0的某去心邻域内有定义，且当x→0时，f(x)与g(x)都与x为同阶无穷小，则当x→0时()

Beijing:TheUnitedStatesandNorthKoreahadtheirfirst【C1】infourmonthsherethisafternoonaspartofthe【C2】

如果解决施工合同纠纷的仲裁过程违反法定程序，当事人可以向(　　)申请撤销裁决。