首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
It seems simple enough to distinguish between the organism and the surrounding environment and to separate forces acting on an o
It seems simple enough to distinguish between the organism and the surrounding environment and to separate forces acting on an o
admin
2017-06-25
72
问题
It seems simple enough to distinguish between the organism and the surrounding environment and to separate forces acting on an organism into those that are internal and biological and those that are external and environmental.
选项
答案
区分有机体与其周围环境,把作用于有机体的力分为内在的和生物的与外在的和环境的,这似乎非常简单。
解析
句子主干:It seems simple enough to…and to…;It为形式主语,两个并列的动词不定式短语作真正的主语;acting on an organism是分词短语作定语修饰forces;介词into后接两个并列成分those that…,that从句为定语从句;翻译时可以先译真正主语,后译形式主语部分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OUbZ777K
0
考研英语一
相关试题推荐
TheSpecialForcesClub,foundedin1945inLondonbyformermembersoftheSpecialOperationsExecutive,isareminderthatsome
IfyouaskaSwisspersonwhotheirpresidentis,theylikelywon’tbeabletotellyou.Andit’snotbecausetheyarepolitical
Manyrunnersmaybewearingthewrongshoesfortheirparticularstride,accordingtoanewscientificresearchaboutrunningsh
SherylSandbergisafeministiconforthetechworld.【B1】______SiliconValley,veryfewpeoplewouldhave【B2】______DavidGoldbe
MuchofcontinentalEuropeisinpoorshape.True,theaggregatewealthofpeopleislittlechangedandthesocialcapitalinmu
Inafamouslabtrial,achimpnamedSultanputtwointerlockingstickstogetherandpulleddownabunchofbananashangingjust
Youcannotplaceavalueoneducation.Knowledgeisthefoodofthesoul,Platosupposedlyremarked.Greatliterature"irrigates
Economics,asweknowit,isthesocialscienceconcernedwiththeproduction,distribution,exchange,andconsumptionofgoods
TheEnergyDepartmenthasrecommendedexpandingtheamountofnuclearwastethatcouldhestoredinanundergroundrepositoryat
现代政府依赖专家人才——2000年英译汉及详解Governmentsthroughouttheworldactontheassumptionthatthewelfareoftheirpeopledependslargely
随机试题
A.期色味质B.期量色味C.期量色质D.量色质味E.期量味质问诊应注意问带下的()
下列措施中,不符合改性沥青混合料路面施工工艺要求的有()。
下列关于税收规范性文件有关规定的表述中,不正确的有()。
自我意识是个体对自己以及自己与周围事物的关系的意识,其心理成分包括:认识成分、______成分和意志成分。
现代世界各国宪法均将人格权的保护放在重要位置,民法中也有对特别人格权或一般人格权的规定。下列选项中与其他三项不属于同一类别的是()。
个人所得税应纳税额应按下列哪项规定计算?()
设S(x)=∫0x|cost|dt.证明:当nπ≤x<(n+1)π时,2π≤S(x)<2(n+1).
例如:男:把这个材料复印5份,一会儿拿到会议室发给大家。女:好的。会议是下午三点吗?男:改了。三点半,推迟了半个小时。女:好,602会议室没变吧?男:对,没变。问:会议几点开始?A两点B3点C15:30√D18:00
Regionalunemploymentandregionalrecessionareaneconomiclosstothewholenationandtheycannot______themselvesontheir
AmericanvisitorstoEasternAsiaareoftensurprisedand【B1】______byhowAsianculturesandcustoms【B2】______fromthoseinthe
最新回复
(
0
)