首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
There is little doubt that training has become such an accepted part of business that it has received tremendous attention from
There is little doubt that training has become such an accepted part of business that it has received tremendous attention from
admin
2014-10-30
24
问题
There is little doubt that training has become such an accepted part of business that it has received tremendous attention from the management.
选项
A、培训已经成为商业中公认的一部分,因此也得到了管理层的极大重视,这一点无可置疑。
B、尽管人们对于“培训已成为商业中公认的一部分”这一说法还有小小质疑,培训还是受到了经理们的很多关注。
C、毫无疑问,培训已经成为商业中公认的一部分,因此管理层也开始对其较为关注。
D、毫无疑问,培训是商业中公认的一部分,所以受到了管理层的极大关注。
答案
A
解析
译好本句的关键在于正确把握“There is little doubt…”(无可置疑)的对象是其后“that”引导的整个从旬。该从句中的“such...that...”这一结构意为“如此……以至于……”,故此处可理解为“培训已成为商业中如此公认的一部分以至于得到了管理层的极大重视”,但是这种表达欠通顺,可意译为“培训已经成为商业中公认的一部分,因此也得到了管理层的极大重视”。结合上述分析不难看出,四个选项中A项与原意最为贴近。选项C未全面把握“There is little doubt...”统领的内容,因而不妥。选项D重复了选项C的错误,另外该选项还将“…has become...”这一变化的过程译为“是”,导致意义的缺失,故不及选项C。选项B完全脱离了原句的句法结构,错误理解了“little”的含义,在四个选项中与原意偏差最大。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OoiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Nowadaysquiteafewyoungpeoplewouldratherbuythe(cost)______consumergoods.
Manypeopleareextremelydisappointedwiththe(perform)______ofthisgovernment.
Thestoryofthepanda’sbirthreceived(extend)______coverageinthenewspaper.
WheredomostpeopleliveinBritishtown?MostBritishpeopleintownlivein______.
DearProfessorSmith,WoulditbepossibleforyoutogiveoneofyourlecturesonAmericabeforetheSpringSymposium(专题讨论
EnglishforBusinessStudiesisacourseforupper-intermediateandadvancedlevelstudentswhoneedtobeabletounderstandan
Microcomputersarealsoknownas______.Accordingtotheinformationinthepassage,thetermgeneralpurposecomputer,inl
WhatwasconnectedtosuicidesinJapaninthepastseveralyears?WhyistheAokigaharawoodscalled"anunhappylittlespot"?
Harrywasbehavingvery(child)______atthedinnerpartylastnight.
Thefarmers,______houseshadbeendestroyedbytheseriousflood,weregivenhelpbythegovernment.
随机试题
ItwasClark’sfirstvisittoLondonUndergroundRailway.Against【C1】________adviceofhisfriends,hedecidedtogothereafte
生产动态测井中的流量测量对象是井内()。
女孩,7岁,低热月余,双膝关节酸痛,出汗,乏力。检查:面色苍白,躯干可见散在红色斑疹,咽赤,心率130次/分,律整,心尖部可闻及3/6级收缩期吹风样杂音,血白细胞15.0×109/L,中性0.78。最可能的诊断是
X线牙片可以了解的内容不包括
女性,28岁,平时月经规律,此次停经50天。行人流术,术中见绒毛,术后至今已3周余,阴道仍淋漓出血,4年前曾因侵蚀性葡萄胎行化疗。妇科检查:子宫丰满,前壁凸出质软无压痛,活动好。彩色B超检查宫腔线清晰,前壁肌层有局限性丰富血流信号,宫腔内未见有占位病灶。
购买存量房的产权登记办理流程中的注意事项有()。
下列各项中,需调整减少企业应纳税所得额的项目有()。
下列各项中,最终不会引起政府单位的本期盈余发生增减变动的是()。
教师职业道德具有严格的标准,这是教师自觉、积极职业态度形成的基础。()
Anyonewhohasfollowedrecenthistoricalliteraturecantestifytotherevolutionthatistakingplaceinhistoricalstudies.T
最新回复
(
0
)