首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
“言”缘何不能“尽意”? ①我国自古以来就有“言”“意”之争。“言不尽意”说,早在战国时代就已经提出来了。《周易·系辞上》说:“书不尽言,言不尽意。”《庄子·天道》上说:“得之于手而应之于心,口不能言。”按照古人的看法,语言是不能完全表达思想的,即所
“言”缘何不能“尽意”? ①我国自古以来就有“言”“意”之争。“言不尽意”说,早在战国时代就已经提出来了。《周易·系辞上》说:“书不尽言,言不尽意。”《庄子·天道》上说:“得之于手而应之于心,口不能言。”按照古人的看法,语言是不能完全表达思想的,即所
admin
2010-01-11
15
问题
“言”缘何不能“尽意”?
①我国自古以来就有“言”“意”之争。“言不尽意”说,早在战国时代就已经提出来了。《周易·系辞上》说:“书不尽言,言不尽意。”《庄子·天道》上说:“得之于手而应之于心,口不能言。”按照古人的看法,语言是不能完全表达思想的,即所谓:“只可意会,不可言传。”这种看法不无道理。但“言”与“意”之间的关系并非就这么简单。
②就语言作为一种表情达意的手段来说,尽管像马克思所说的那样“语言是思想的直接现实”,但的确有许多丰富的形象、情感、感受是无法用语言精确地表达的。面对这种情况,现在人们常说“非语言所能形容”、“难以言状”等等,表明了语言的缺陷和无奈。当然,有时这类说法本身也是一种形容方法,只不过是一种最简单省事的方法罢了。
③“言”为什么不能达“意”呢?这就要从“意”和“言”两方面寻找原因。所谓“意”就是人的“意思”、“思想”。思想在获得语言表现之前,往往处于一种无组织的混沌状态。[1]正像语言学家索绪尔所说的那样:“思想本身好像一团星云,其中没有必然划定的界限。”[2]这也就是人们常说的“想清楚再说”的意思,否则,只能是语无伦次,前言不搭后语。[3]再有一种情况是人类确有一些丰富微妙的情感生活和心理感受,是无法用语言对等地加以表现的。[4]在这种情况下,人们则寻求一种近似的、模糊的表现方法,如采用比喻、象征等手法。例如形容人的心情,则用“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”、“若问闲情都几许?一川烟树满城风絮,梅子黄时雨”。黑格尔说:“语言实质上只表达普遍的东西;但人们所想的却是特殊的东西,个别的东西。……”
④从“言”的方面来说,也有两种情况:一种是辞不达意,主要是由于驾驭语言的能力不够娴熟,语言表达水平低。另一种是语言本身的缺陷。语言本质上是同思想直接联系的,而作为人的思想的产物,一旦用语言表达时,便形成一系列概念,它所反映的往往是事物、现象的一般特征。对于那些复杂的、细微的、朦胧多义的情感和心理感受等,就很难甚至不能用确定的一般概念去限定、规范或解释。
⑤就“言”和“意”的关系来说,“言”所以不能尽“意”,原因还在于“言有尽而意无穷。”“有尽”的言所表达和包含的不仅是说话人本身的意,还可延伸到听话人所理解的意。所谓“听话听声,锣鼓听音。”一种“意”一旦用语言固定下来,这种“言”所包含的便已不仅仅是说话人的“意”,听话人还会能动地从中引申出许多连说话人自己都可能不曾想过的意思。如白居易《赋得古原草送别》中的名句:“野火烧不尽,春风吹又生。”诗人作诗时可能只是描写了一种常见的自然现象,不见得就想过其中有多么深刻的寓意。这两句诗所蕴含的精深的象征意义,是后人引发出来的。
⑥“言不尽意”,还有属人为的、主动的一种情况。这时的“言不尽意”,非但不是缺陷,反而是一种人们刻意追求的技巧。有时,人们会故意不把意思说尽,而采用隐含的方式表达思维内容,从而大大增加了语言的容量和曲折有致的魅力。
⑦艺术表现更是强调“不着一字,尽得风流”、“含不尽之意,见于言外”、“言约而旨远”。艺术符号作为一种情感的信息载体,它的蕴藏是远远大于语言符号所直接提供的东西。作者的思想往往并不直接明白地告诉读者,而是深深地隐藏在景物描写、人物命运、故事情节之中,读者只能思而得之。这正是“言不尽意”的艺术魅力之所在。
作者认为“言不尽意”具有一种特别的韵味和魅力。对这样立论缘由的解释,下面哪一项答案不够妥当:
①言约而旨远,言浅而意深。
②艺术符号作为一种情感的信息载体,它的蕴藏远远大于语言符号所直接提供的东西。
③作者的思想往往不直接告诉读者,而是通过语言文字。
④作者的思想、意旨往往深藏在景物描写、人物命运和故事情节之中,读者须思而得之,因而魅力无穷。
⑤语言是不能把作者的意旨表现出来的。
⑥语之所贵者,意也,意有所随。意之所随者,不可以言传也(此语原是本文作者引用的《庄子》中的句言)。
选项
A、①③
B、①⑥
C、③④
D、①③⑤
答案
A
解析
①言约可以旨远,言浅未必意深;③恰恰是语言文字无法完全表达作者的思想。因此选A。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Otdi777K
本试题收录于:
GCT工程硕士(语文)题库专业硕士分类
0
GCT工程硕士(语文)
专业硕士
相关试题推荐
我国教育一直坚持以传授知识、积累知识为主要的教学目的和以教师、教材、课堂为中心的教学模式,结果上课记笔记、下课对笔记、考试背笔记就成了大学生主要的学习活动,从而导致了学生重记忆、轻理解,重分数、轻能力的偏向。以下哪项,从上述题干中推出最为恰当?
过去几十年来,高等教育计划招收的学生中女性所占的比例呈上升的趋势。这一点部分地可以通过以下的事实表明,即在1959年,20—21岁间的女性只有11%被招进大学,而在1981年,30%的20--21岁间的女性被招进大学。为了评价以上的论述,对1959年和19
上述论证依赖于以下哪项假设?()Ⅰ.只有人工培育的雏菊才能和山奇自然杂交。Ⅱ.在山奇尚存的地域内没有野生雏菊。Ⅲ.山奇—雏菊杂交种子具有繁衍后代的能力。
尽管冬天来临了,工业消费者使用的石油价格今年特别低,并且可能会保持下去。所以,除非冬天特别寒冷,工业消费者使用的天然气价格也可能会保持在低水平。下面哪项如果正确,为上面的结论提供了最多的支持?
一养鸟者有10只鸟:种类雄性雌性GHJ,KLMNPQ,R,ST,W该养鸟者展示数对鸟,每对鸟由同一种类的一雄一雌构成。每次最多只
除非谈判马上开始,否则有争议的双方中将有一方会违反停火协议,当且仅当别的国家迫使双方进行谈判时,才会举行谈判。当且仅当别的国家在谈判进行的整个过程中给双方都施力D压力时,它们才能达成一个协议。但是直到强行执行停火的国际部队表明他们具有反击来自任一方进攻的能
虽然普遍猜想地表以下深层的地方太热以致微生物不可能存活,一些科学家还是争辩说地表深处存在着与地表生物隔绝了数百万年的活的微生物群体。他们观点的根据是从1.74英里深的钻洞里取出的样本物质中发现了活着的微生物。科学家的论述依据下面哪个假设?
写出下列六个省市的一个字的简称正确的一组;①河北②河南③湖北④安徽⑤贵州⑥江西
按拼音将正确的汉字选出来:民生凋______(bì)遮天______(bì)日脉______(bó)微弱赤______(bó)上阵
在文中的横线上填进哪组字最恰当?()。下边能显示白鹭“精巧”的语句有()。
随机试题
A.格列本脲B.格列美脲C.格列齐特D.格列吡嗪E.格列喹酮磺酰脲类降糖药的选用规则作用快且强,其强度为甲苯磺丁脲的500~1000倍的是()。
为便于管理,“应收账款”、“预收账款”明细账必须采用多栏式账页格式。()
根据《会计法》的规定,对原始凭证进行审核时,应包括的内容有( )。
根据原告诉请求的性质和内容,把诉分为给付之诉、确认之诉和形成之诉,分别与实体法上的支配权、请求权和形成权相对应。()
如果一种感觉量与相应物理量的双对数坐标图上呈直线函数关系,那么这种心理量—物理量的关系符合()。
终身教育作为一种教育思潮,产生于
It’sallannualback-to-schoolroutine.Onemorningyouwavegoodbye,andthat【C1】______eveningyou’reburningthelate-night
ThecirclewithcenterObelowhasradius4.Findthefollowing.(a)Circumferenceofthecircle(b)LengthofarcABC(c)Areaof
Fromchildhoodtooldage,wealluselanguageasa【C1】________(mean)ofbroadeningourknowledgeofourselvesandtheworlda
Overtheyears,relaxationtraininghasbeenrecommendedtopatientswithvariousstress-relateddisorderssuchaschronicpain
最新回复
(
0
)