首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 A语义理解题。根据原文Until Annie’s first dance recital when the camcorder had a sudden breakdown,I never realized how little of
A、正确 B、错误 A语义理解题。根据原文Until Annie’s first dance recital when the camcorder had a sudden breakdown,I never realized how little of
admin
2017-02-22
61
问题
The reason my husband Bill and I bought a video camera eight years ago when our first daughter Jane was born was that we could relive every moment of our kid’s lives. Until Annie’s first dance recital when the camcorder had a sudden breakdown, I never realized how little of their lives I was experiencing when I had a camcorder in front of my face. So I decided to try life without one.
At first, I felt neglectful not filming birthdays or the first day of school. But when soccer season started, instead of "directing" my kids so I could get good video, I cheered when Jane, the goalie, made a save or when Annie charged ahead with the ball.
Don’t get me wrong -- we want to document the girls’ childhoods. I write in memory books, save drawings and take plenty of still photos. With video, you’re a passive viewer, and events are recorded as is, with no room to embellish. But leafing through albums together and asking my kids "Remember when.9" triggers a dynamic collaboration. I ask them, then offer my own recollections, and before we know it, we’ve turned an event that’s ho-hum on video, like a trip to the zoo, into something spectacular.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
语义理解题。根据原文Until Annie’s first dance recital when the camcorder had a sudden breakdown,I never realized how little of their lives I was experiencing when I had a camcorder in front of my face.So I decided to try life without one,可知直到Annie第一次独舞演出时这台摄像机突然坏掉时,我才意识到摄像机挡在我面前使我无法几乎体验孩子们的生活。所以我决定过没有摄像机的生活。由此可见题干“我放弃摄像机因为它使我无法尽情享受女儿们生活中的精彩瞬间”的说法与原文意思相符,是正确的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/P9rO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Arewe"MathPeople"or"EnglishPeople"?Theearliesthintofverbaldexterityisenoughtoearnalanguageabilitylabelw
AfamilydoctorchargedtheNightHomeService(NHS)morethan£500,000insevenyearsfornightvisitsthathispatientsdidn
Dreamshavealwaysheldauniversalfascination.Someprimitivesocietiesbelievethatthesoulleavesthebodyandvisitsthes
Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma
Theveterinarianhasexaminedseveraldogs,twoofthemarebelievedtobedevelopingrabies.
Theweatherturnedouttobeverybad,______wasmorethanwecouldexpect.
Foreachofthesetargetedmarkets,thetechnologytransferbrokershaveidentifiedseveralneedsandhaveperformedmatchingre
Hersecondhusbandwas______asrichasherfirst.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions.”,译文为:爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r
随机试题
具体行政行为必须同时具备三项标准能被认为是合法的()。
能确诊特发性肺纤维化的是
患者头痛剧烈,伴有喷射性呕吐,无恶心,呕吐后不感觉轻松。应首先考虑的是
期货交易所会员结算准备金最低余额由会员以自有资金向期货交易所缴纳。()
金融期权的内在价值亦是履约价值。()
实施税收保全措施的条件有( )。
根据我国《外汇管理条例》,下列关于单位经常项目外汇账户的表述,正确的有()。
作出把党和国家的工作重点转移到社会主义现代化建设上来和实行改革开放的战略决策的会议是
TheEU’sclimatechiefisseekingtoextendthebloc’srenewableenergytargets,inamoveapparentlydesignedtoprotectthegr
Themanagermadeafarseeingdecision______whatshehadsaid.
最新回复
(
0
)