根据资料缮制开证申请书。 (1)已知资料:销售合同书。 明基贸易有限公司 MJ TRADE CO.,LTD. 12F 7 BLDG SHATOUJIAO FREE TRADE ZONE,YANTIAN,SHENZHEN,CHINA416061 销售合同 S

admin2016-06-22  23

问题 根据资料缮制开证申请书。
(1)已知资料:销售合同书。
明基贸易有限公司
MJ TRADE CO.,LTD.
12F 7 BLDG SHATOUJIAO FREE TRADE ZONE,YANTIAN,SHENZHEN,CHINA416061
销售合同
SALE CONTRACT
To:
COMPANHIA BRASILEIRA DE
        Contract No.:TR100566
DISTRIBUICAO ROD.ANHANGUERA,KM17,8
        Date:16JULY,2011
OSASCO-SP-BRASIL
This sales contract is made between the sellers and buyers whereby the sellers agree to sell and the buyers agree to buv the under mentioned goods according to the terms and conditions Rtipulated helow:

Total amount in words  SAY U.S.DOLLARS Twenty Five Thousand Seven Hundred And Fifty Six ONLY.
Packing  4Pc in one Ctn.total packed in 470Ctns.
Delivery  Sea freight from Shanghai to San Tos allowing partial shipments and transshipments.
Shipping Mark  MJ HONGKONG/100566/SANTOS.1-470.
Time of Shipment  On or before 12 SEE.2011.
Terms of Payment  By 100 pct irrevocable letter of credit in favour of the Sellers to be available.
By darfts at sight to open and to reach the sellers before 25 JULY.,2011 and to remain valid for negotiation in China until the 15th day after the foresaid time of the shipment.The L/C must mention this contract number.All banking charges outside BRAZlL are for of the beneficiary.
Insurance  To be effected by the sellers for 110 pct of the invoice value covering all risks and war risk of Institute Cargo Clause(A).
Documents required
1.Signed invoice in 3 originals plus 1 copy.
2.Full set clean on board Bill of Lading made out to order blank endorsed notify the buyer.
3.Insurance policy in duplicate.
4.Packing list in 3 originals plus 1 copy.
5.Certificate of Origin in duplicate.
The Seller                  The Buyer
MJ Trade Co.,Ltd.        COMPANHIA BRASILEIRA
张三                        HARK
签字                        Signature
补充资料如下。
最迟开证日期:2011年7月21日。
开户行及账号:BANK OF BRAZIL RIO DE JANEIRO,2357924680。
法人代表:HARK。
开证方式:电开。
(2)根据合同资料用英文缮制开证申请书。

选项

答案[*]

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PAxr777K
0

最新回复(0)