首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
admin
2012-07-05
67
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23)I do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province. (24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well, (25) the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English, French and German.
B、English, German and Italian.
C、English, French and Italian.
D、English, German and Italian.
答案
C
解析
信息明示题。男士问女士口译什么语言,女士说是英语、法语和意大利语。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PB57777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Atmidnight.B、Inthemorning.C、Whentheneighbors’sonleavesforwork.D、Whenthecaristurnedoff.D
Exerciseisgoodforyou,butmostpeoplereallyknowvery【C1】______abouthowtoexerciseproperly.Sowhenyoutry,youcanrun
A、Shecannothelpthemanbecausesheisinaboat.B、Themanshouldaskthedoorkeeperwherethehallis.C、Themanshouldget
A、Climbthemountains.B、Windsurf.C、Gofishing.D、Readsomebooks.D对话中提及一系列活动,四个选项中都有。但对话的提问时“Howwillthemanandhiswifes
A、ThehistoryofEnglishdictionaries.B、Thefeaturesofdifferentdictionaries.C、HowtocompileEnglishdictionaries.D、Thedi
A、Thetopfloor.B、Thefirstfloor.C、The2ndfloor.D、The3rdfloor.B事实状况题。男士问实验室在几层,女士说在二层,建议他走楼梯上去,由此可知男士在一层。此题要注意听清问题问的是男士在
A、Tomdoesn’tlistentoher.B、Tomisunabletohearwell.C、Tomdidn’tsayanythingatthemeeting.D、Tomwentoutbeforethem
HowtoMakeaGoodImpressionResearchshowsthatwestarttomakeupourmindsaboutpeoplewithinsevensecondsofmeeting
A、Havedinnerinthecafe.B、Trytogetajobinthecafe.C、Findoutwhenthecafeopens.D、Meetherinthecafethisevening.
Hesuggestedtomethat______(我们用另一种方法处理这个问题)onthemeetingthismorning.
随机试题
下列关于毒品数量计算说法错误的是()。
造成医疗责任事故,情节严重的擅自开办医疗机构行医给患者造成损害的
审计机关应当对政府采购进行审计监督。政府采购监督管理部门、政府采购各当事人有关政府采购活动,应当接受审计机关的审计监督。()
持票人超过规定期限提示付款的,银行汇票、银行本票的出票人、商业汇票的承兑人,在持票人作出说明后,视情况决定是否承担付款责任。()
科举制度是中国古代特有的选官制度,它正式开始于()。
关于教学过程的基本阶段,以下排列顺序正确的是()。
相对于传统学术研究,教育行动研究的突出特点是()。
考虑一个拥有两个消费者和两种商品的纯交换经济。消费者A的效用函数为UA(x1,x2)=3logx1+logx2,初始禀赋为ωA=(0,8);消费者B的效用函数为UB(x1,x2)=min{x1,x2),初始禀赋为ωB=(8,0)。(2013年中山大学801
下列程序的输出结果是【】。#include<stdio.h>intfun(intx,inty){staticintm0,i=2;i+=m+1;m=i+x+y;
Thesedaysagreenbuildingmeansmorethanjustthecolorofthepaint.Greenbuildingcanalsorefertoenvironmentallyfriend
最新回复
(
0
)