首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
admin
2012-07-05
38
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23)I do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province. (24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well, (25) the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English, French and German.
B、English, German and Italian.
C、English, French and Italian.
D、English, German and Italian.
答案
C
解析
信息明示题。男士问女士口译什么语言,女士说是英语、法语和意大利语。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PB57777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Nancyshouldintroduceherchildrentotheneighbors.B、Nancyshouldbringtheneighborsagift.C、Nancyshouldasktoseethe
A、K10-15.B、K20-24.C、E10-12.D、F1-3.B此题考查听特定信息的能力。解题关键是要听到“SeatnumbersK20-24”以及考生数字辨音的速度。
Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessayentitledInternetandOurLife.Youshouldwriteatleast120words
A、Greeks.B、Arabians.C、Indians.D、Chinese.B细节题。短文中提到AmongtheArabs,itwascustomaryatonetimetokissthehandofasuperio
A、Thetopofthehill.B、Thegentleslopeofthehill.C、Thefootofthehill.D、Thesideofthehill.B考查细节捕捉能力。本题关键是目的状语inord
A、Frontierlife.B、Bostonschools.C、Teachingrequirements.D、Immigrationpatterns.A细节题。从女士对这本书的描述eventhoughit’sfiction,you
A、Tomdoesn’tlistentoher.B、Tomisunabletohearwell.C、Tomdidn’tsayanythingatthemeeting.D、Tomwentoutbeforethem
A、Travel.B、Mystery.C、History.D、Poetry.B细节题。对话中只提到了Mystery和Poetry,因此排除A和B项。而题目问的是男士发现了哪种书,故选择Mystery,而poetrybook是女士的选择。
Languageislearnedprimarilythroughcommunicationwithotherpeople.Researchshowsthatthemorecommunicationchildren【S1】__
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
随机试题
毛果芸香碱的临床用途应除外:
最容易被异位的子宫内膜侵犯的器官是:
缺铁性贫血患者经铁剂治疗至血红蛋白正常后,仍需继续服用铁剂多长时间
关于胰腺区的解剖叙述错误的是
下列不符合肠易激综合征腹泻特点的是()
误机(车、船)是责任事故。()
按劳分配是社会主义的分配原则,它体现着(,)分配领域中社会主义性质的分配关系。
A、 B、 C、 D、 D属典型视觉推理题。在封闭图形内部,小白圆圈、空白半面与黑的半面都呈顺时针90度旋转。小黑圆圈对角变化。
下列选项中,符合我国刑法关于假释规定的是()。(2012—法专一4)
Potter’slicenseesaren’tleavingmanynichesforrivalstofill.Determinednottomissatrend,thecompanyhaslaunchedPeter
最新回复
(
0
)