首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
admin
2012-07-05
64
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23)I do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province. (24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well, (25) the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English, French and German.
B、English, German and Italian.
C、English, French and Italian.
D、English, German and Italian.
答案
C
解析
信息明示题。男士问女士口译什么语言,女士说是英语、法语和意大利语。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PB57777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
Exerciseisgoodforyou,butmostpeoplereallyknowvery【C1】______abouthowtoexerciseproperly.Sowhenyoutry,youcanrun
Exerciseisgoodforyou,butmostpeoplereallyknowvery【C1】______abouthowtoexerciseproperly.Sowhenyoutry,youcanrun
WithinfifteenyearsBritainandothernationsshouldbewellonwiththebuildingofhugeindustrialarchitecturesfortherecy
A、Verydoubtful.B、Quiteannoyed.C、Somewhatcurious.D、unpractical.C选C。态度题。从女士对男士说话内容的回答What’stheprojectallabout?和Well,
WhenmenreturnedfromWorldWarIIandthepostwar"babyboom"began,Americansbegantomoveingreatnumberstothe【B1】______
A、Hehasalreadyfinishedstudying.B、He’stakingabreakfromstudying.C、He’sfindingoutsomeinformationforafriend.D、He
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
随机试题
Pleaseremember______theselettersonyourwaytothestation.
女性,36岁,从高处坠落时臀部着地造成腰椎骨折,其致伤原因是
禁止任何单位和个人转让、伪造或者变造《动物防疫条件合格证》。行政相对人不履行上列义务,由动物卫生监督机构按照《中华人民共和国动物防疫法》和()的规定给予相应的行政处罚
男性,马车翻车时砸伤下腹部,查体:耻骨联合处压痛,挤压试验阳性,膀胱胀满,橡皮导尿管插入一定深度未引出尿液,导尿管尖端见血迹,此时应考虑
关于抹灰类墙体饰面构造的相关内容叙述正确的是()。
某大型集团企业2012年涉及两名员工的工作调整情况如下:员工张先生由于身体原冈,符合单位规定的30年工龄可以提前退休的条件,于2012年1月办理提前退休手续,比法定退休年龄早两年零六个月,2012年1月取得单位按照统一标准发放的一次性补贴收入30000元。
我国社会主义经济发展必须以()为中心。
要把一个命令按钮设置成无效,应设置属性______的值为False。
TheEnglishRenaissanceTheEnglishRenaissancedatesfromthelate15thandearly16thcenturiestotheearly17thcentur
A、Twodays.B、Thewholeafternoon.C、Awholeday.D、Thewholemorning.C该题为细节题,根据女士所说“wenttotheschoolthismorningbuthasn’t
最新回复
(
0
)