Diplomatic misunderstandings can often be traced back to ________ in translation, so we have to train qualified translators.

admin2011-02-15  45

问题 Diplomatic misunderstandings can often be traced back to ________ in translation, so we have to train qualified translators.

选项 A、drawbacks
B、handicaps
C、blunders
D、scandals

答案C

解析 逻辑关系题:因果。既然我们需要训练合格的译员,那么肯定是翻译当中存在错误了,答案选 [C]blunders“(因无知、粗心等造成的)错误”,并且blunders与misunderstanding形成语义场共现。[A] draw backs“缺点,欠缺,不利条件”;[B]handicaps“障碍;(身体或智力方面的)缺陷”;[D]scandals“丑事,丑闻”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PDo7777K
0

最新回复(0)