汉译英：“报关行；出口结关”，正确的翻译为：(　　)

admin2011-07-05 54

问题汉译英：“报关行；出口结关”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、customs　clearance;　customs　broker
B、customs　broker;　customs　clearance
C、customs　broker;　customs　entry
D、customs　entry;　customs　clearance

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Pr3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

可转让信用证只能转让一次，所以，第二受益人将可转让信用证再转让给第一受益人是不被允许的。()
信用证上若未注明汇票的付款人，根据《UCP600》的解释，汇票的付款人应是()。
合同中未注明商品重量是按毛重还是按净重计价时，按惯例照()计价。
当买方不愿负担装卸费时，在商定合同时可要求在CIF后加列Linerterms、Landed或Extackle字样。()
按我国习惯做法，若以CFR和FOB贸易术语成交，我国进口商在接到国外出口商发来的装船通知后，即应填制投保单或预约保险启运通知书向保险公司投保。()
根据《托收统一规则》的规定，未经银行事先同意，货物不能直接发给银行，也不能做成以银行为收货人的记名提单。否则，由发货人自行承担货物的风险和责任。()
进口时若使用()术语，应在开证申请书的保险单条款前的括号里打“×”。
我出口公司对外报价，某产品每箱50．00美元FOB上海，后外商要求改报CIF汉堡价，此货物按W／M计费，基本运费为60．00美元每运费吨，燃油附加费10％，体积每箱48cm×25cm×20cm，毛重每箱27千克，保险费率为2‰，试计算我方应报的CIF汉堡价
汉译英：“品质检验证书；消毒检验证书”，正确的翻译为：(　　)。
出境的法定检验检疫货物，除活动物需由口岸检验检疫机构检疫外，原则上应坚持产地检验检疫。(　　)

随机试题

招摇撞骗罪中的“冒充国家机关工作人员"不包括冒充()
甲对乙说“我的手表1000元卖给你”，下列行为构成承诺的是()
违反规定制造、运输、贩卖精神药品构成犯罪的将兽用精神药品供人使用的
前列腺增生术后并发症不包括()
患儿，3岁。上呼吸道感染，高热，突然全身强直性抽搐持续1分钟之后停止。查体：体温39．5℃，咽充血，心、肺无异常，颈无抵抗，该患儿最可能的诊断是
以下关于诽谤罪和侮辱罪的说法中，正确的有哪些?()
安装工程防腐蚀施工时，不能直接涂覆在金属表面的涂料是()。
如果科目必须标准化，为此账务处理系统一般按行业预设了一级科目，企业只需根据核算内容设置明细科目。()
对下列病句的修改有误的一项是()。
•Lookatthenotebelow.•Youwillhearamantelephoningaboutsomeproblemswithanorder.MrMossfrom(9)Divisionrang.H

最新回复(0)

汉译英：“报关行；出口结关”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

可转让信用证只能转让一次，所以，第二受益人将可转让信用证再转让给第一受益人是不被允许的。()

信用证上若未注明汇票的付款人，根据《UCP600》的解释，汇票的付款人应是()。

合同中未注明商品重量是按毛重还是按净重计价时，按惯例照()计价。

当买方不愿负担装卸费时，在商定合同时可要求在CIF后加列Linerterms、Landed或Extackle字样。()

按我国习惯做法，若以CFR和FOB贸易术语成交，我国进口商在接到国外出口商发来的装船通知后，即应填制投保单或预约保险启运通知书向保险公司投保。()

根据《托收统一规则》的规定，未经银行事先同意，货物不能直接发给银行，也不能做成以银行为收货人的记名提单。否则，由发货人自行承担货物的风险和责任。()

进口时若使用()术语，应在开证申请书的保险单条款前的括号里打“×”。

汉译英：“品质检验证书；消毒检验证书”，正确的翻译为：( )。

出境的法定检验检疫货物，除活动物需由口岸检验检疫机构检疫外，原则上应坚持产地检验检疫。( )

招摇撞骗罪中的“冒充国家机关工作人员"不包括冒充()

甲对乙说“我的手表1000元卖给你”，下列行为构成承诺的是()

违反规定制造、运输、贩卖精神药品构成犯罪的将兽用精神药品供人使用的

前列腺增生术后并发症不包括()

患儿，3岁。上呼吸道感染，高热，突然全身强直性抽搐持续1分钟之后停止。查体：体温39．5℃，咽充血，心、肺无异常，颈无抵抗，该患儿最可能的诊断是

以下关于诽谤罪和侮辱罪的说法中，正确的有哪些?()

安装工程防腐蚀施工时，不能直接涂覆在金属表面的涂料是()。

如果科目必须标准化，为此账务处理系统一般按行业预设了一级科目，企业只需根据核算内容设置明细科目。()

对下列病句的修改有误的一项是()。

•Lookatthenotebelow.•Youwillhearamantelephoningaboutsomeproblemswithanorder.MrMossfrom(9)Divisionrang.H

汉译英：“报关行；出口结关”，正确的翻译为：(　　)

汉译英：“品质检验证书；消毒检验证书”，正确的翻译为：(　　)。

出境的法定检验检疫货物，除活动物需由口岸检验检疫机构检疫外，原则上应坚持产地检验检疫。(　　)