汉译英：“进口；销售合同”，正确的翻译为( )

admin2009-09-28 30

问题汉译英：“进口；销售合同”，正确的翻译为( )

选项 A、import；sales contract
B、export；sales contract
C、import；bill of lading
D、exportl bill of lading

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Q23r777K

报检水平测试

相关试题推荐

根据合同资料用英文缮制进口开证申请书。合同资料如下。买方：DAFATRADINGCO．NO．200NANFANGROADHANGHZOUCHINA大发贸易公司中国杭州南方路200号电话：0571—87654329。
根据所给相关资料指出下列进口单据中错误的地方。相关资料：卖方：MIGUELPEREZTRADINGCOMPANYLIMITED281147THTERSWNAPLESHAIFA,ISRAEL买方：TIAN
保险单出具后，如需要补充或变更保险内容，保险公司可根据投保人的请求出具修改保险内容的凭证，该项凭证称为批单。()
在CFR条件下，卖方在货物装船后必须发出装船通知，以便买方办理投保手续。否则卖方不能以风险在船舷转移为由免除责任。()
《1941年美国对外贸易定义修订本》的主要适用范围是在______。()
丹麦生产的产品，中国购自新加坡，经中国香港转运至中国大陆，进口报关单的起运国／地区填写()。
检验检疫证书收货人栏一般不必填写，若出口商为中间商时，收货人可填为“ToWhomItMayConcern”或“ToOrder。”。()
一般原产地证书的“签证机构证明”一栏(Certification)应由签证机构签字、盖章，并填写日期、地点，签发日期可以早于发票日期。()
我国某进出口公司从香港购进一批SONY牌电视机，该电视机为日本品牌，其中显像管由韩国生产，集成电路板由新加坡生产，其他零件均由马来西亚生产，最后由韩国组装成整机。该公司向海关申报进口该电视机时，原产地应填报为()。
The　plant　products　have　been　carefully　inspected　and　are　considered　to　be　(　　)　from　any　quarantine　pests.

随机试题

漏尿是一由于膀胱括约肌损伤或神经功能障碍而丧失排尿自控能力，使尿液不自主流出。
患者女性，25岁，近半年来反复中上腹疼痛，痛向背部放射，伴反酸与夜间痛。既往曾有2次黑便史。为明确诊断，应首先的检查有
患者，女，31岁。右侧牙痛3天，龈肿，痛剧，伴口臭，口渴，大便3日未行，舌苔黄，脉洪。治疗除取颊车、下关穴外，还应加()
阿尔迪、里德尔等德国超市折扣连锁店在全球食品涨价潮中逆市走俏。德国模式的折扣连锁店经营方式不同于普通超市、家庭店铺或法国特色的农民市场。它的店面一般仅有两三百平方米，过道狭窄，商品包装简单，80％以上的商品都是食品和饮料，其价格一般要比普通超市低30％到5
下列关于按车型划分运价的说法错误的是()。
下列各项可以作为应收账款入账金额的项目是()。
只有具备了高尚的艺术职业道德，只有对艺术全身心投入的敬业精神，才能使艺术家和演员在物质诱惑面前，______地选择自己所献身的艺术本身。填入横线部分最恰当的一项是()。
TextWhenmyfatherwasgettingreadyforwork.our【C1】______wasruledbyknocksandwords.One【C2】______onthe.tablemeant
Toretaintheirfreshness,theseonionsandtomatoesshouldbeputintotherefrigeratorandstored______23degreesFahrenheit.
Thesesessionswithacounselorare______.

最新回复(0)

汉译英：“进口；销售合同”，正确的翻译为( )

报检水平测试

根据合同资料用英文缮制进口开证申请书。合同资料如下。买方：DAFATRADINGCO．NO．200NANFANGROADHANGHZOUCHINA大发贸易公司中国杭州南方路200号电话：0571—87654329。

根据所给相关资料指出下列进口单据中错误的地方。相关资料：卖方：MIGUELPEREZTRADINGCOMPANYLIMITED281147THTERSWNAPLESHAIFA,ISRAEL买方：TIAN

保险单出具后，如需要补充或变更保险内容，保险公司可根据投保人的请求出具修改保险内容的凭证，该项凭证称为批单。()

在CFR条件下，卖方在货物装船后必须发出装船通知，以便买方办理投保手续。否则卖方不能以风险在船舷转移为由免除责任。()

《1941年美国对外贸易定义修订本》的主要适用范围是在______。()

丹麦生产的产品，中国购自新加坡，经中国香港转运至中国大陆，进口报关单的起运国／地区填写()。

检验检疫证书收货人栏一般不必填写，若出口商为中间商时，收货人可填为“ToWhomItMayConcern”或“ToOrder。”。()

一般原产地证书的“签证机构证明”一栏(Certification)应由签证机构签字、盖章，并填写日期、地点，签发日期可以早于发票日期。()

The plant products have been carefully inspected and are considered to be ( ) from any quarantine pests.

漏尿是一由于膀胱括约肌损伤或神经功能障碍而丧失排尿自控能力，使尿液不自主流出。

患者女性，25岁，近半年来反复中上腹疼痛，痛向背部放射，伴反酸与夜间痛。既往曾有2次黑便史。为明确诊断，应首先的检查有

患者，女，31岁。右侧牙痛3天，龈肿，痛剧，伴口臭，口渴，大便3日未行，舌苔黄，脉洪。治疗除取颊车、下关穴外，还应加()

下列关于按车型划分运价的说法错误的是()。

下列各项可以作为应收账款入账金额的项目是()。

只有具备了高尚的艺术职业道德，只有对艺术全身心投入的敬业精神，才能使艺术家和演员在物质诱惑面前，______地选择自己所献身的艺术本身。填入横线部分最恰当的一项是()。

TextWhenmyfatherwasgettingreadyforwork.our【C1】______wasruledbyknocksandwords.One【C2】______onthe.tablemeant

Toretaintheirfreshness,theseonionsandtomatoesshouldbeputintotherefrigeratorandstored______23degreesFahrenheit.

Thesesessionswithacounselorare______.

The　plant　products　have　been　carefully　inspected　and　are　considered　to　be　(　　)　from　any　quarantine　pests.

TextWhenmyfatherwasgettingreadyforwork.our【C1】wasruledbyknocksandwords.One【C2】onthe.tablemeant