什么是词义?举例说明词义的性质。

admin2019-09-30 68

问题什么是词义?举例说明词义的性质。

选项

答案词义是词的意义，是客观事物或现象在人们头脑中的一种概括反映，包括词汇意义和语法意义，通常是指语汇意义。词汇意义包括理性义和色彩义。色彩义又包括感情色彩、语体色彩和形象色彩。词义具有以下三个性质： (1)概括性。一般的词指的都是整类事物或现象，如“笔”这个词指的是各种各样的笔：毛笔、圆珠笔、钢笔、铅笔、蜡笔……形状不一，颜色各异，从这些各种各样的笔中概括出来的共同本质的特征，就是“写字画图时用来书写的工具”。词义为了准确地反映这个词所表示的对象的范围，便舍弃各种“笔”的具体的、个别的特征，概括出对象的共同的、本质的特征，这就是词义的概括性。任何一个词的意义都具有概括性，即使专有名词也不例外。 (2)模糊性。词义的模糊性指的是词义的界限有不确定性，它来源于词所指称的客观事物边界不清。例如，“中午”与“上午”之间就没有一个明确的界限。词义的模糊性是客观事物连续性的反映。事物的核心部分一般来说还是可以明确的，但它与邻近事物的差异是逐步缩小的，其间本不存在明确的界限，如时间是一分一秒过去的，并没有中午与上午的明确界限。但是“中午”的核心还是明确的，这个核心部分乃是人们注意的重心，是词义所要概括的主要对象。至于边缘部分，人们则有意或无意地加以忽略。 (3)民族性。不同的语言用什么词表示什么事物可以不同，就是说词义概括的对象可以不同，由此产生了词义的民族性。例如，汉语用“哥哥、弟弟、姐姐、妹妹”表示同一父母所生的子女，而英语只用brother表示哥哥或弟弟，用sister表示姐姐或妹妹。英语的car 经借用到现代汉语便成了“卡”，就有了现代汉语的特点，语音上有变化，词义上也有变化。car原指一切机动车以及车厢等，现代汉语的“卡“则专指载重的大汽车，如“十轮卡”，单用时还必须说成“卡车”。词义的民族性不仅体现在理性义方面，还体现在色彩义方面。例如，“狗”，在汉语中多与贬义词联系在一起，“癞皮狗、走狗、疯狗、狗腿子”等即是，而英语中基本没有这种现象。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/QE1a777K

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

什么是词义?举例说明词义的性质。

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

艺术设计是一种特殊的文化形态，具有()的双重性。[2013年真题]

台湾新电影代表人物()分别以独特的“乡土电影”、“都市电影”构成了新电影的双子星座。

艺术类型的分化与综合，对于艺术的发展有什么意义?

如何理解艺术意象的价值和意义。(中传2012年研)

被动发音器官

语言体系内部各结构发展是不平衡的，其中词汇和语法发展速度最快。()

下边各组中都是舌尖后声母发音的汉字是_____。

“咖啡、啤酒、芒果”都是音译兼意译外来词。(上海大学2016)

隶书分为()、()两种。

隶书是_____朝通行的书体。

手外伤术后处理不正确的是

关于IgD，错误的是

患者男，车祸伤，受伤后当即昏迷．左侧头部有一鸡蛋大的血肿，救护车到达时即清醒，送达医院留院观察，第二天该患者头痛、呕吐，意识模糊不清，根据该患者情况，可判断该患者发生了()。

FIDIC合同条件规定,合同的有效期是从合同签字之日起到()日止。

轻轨每米重量为()。

中国儿童失踪预警平台于2015年5月25日正式成立。该平台由公安部登记主管的基金组织运作，基于移动互联技术和GIS(地理信息系统)，建立起儿童失踪社会应急响应系统。()

ThestoryofJ.B.S.HaldaneismentionedinthetextItcanbeinferredfromParagraph4that

WriteanessaybasedonthechartInyourwriting,youshould1)interpretthechart,and2)giveyourcomments.Y

读取二进制文件的函数调用形式为：fread(buffer，size，count，fp)；，其中buffer代表的是()。