汉译英：“收货人；发货人；出口商”，正确的翻译为：(　　)

admin2011-07-05 24

问题汉译英：“收货人；发货人；出口商”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、consignor;　consignee;　exporter
B、consignee;　consignor;　exporter
C、consignee;　consignor;　importer
D、consignor;　consignee;　importer

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/QN3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

一份信用证规定有效期为2012年11月15日，装运期为2012年10月，未规定装运日后交单的特定期限，实际装运货物的日期是2012年10月10日，根据《UCP600》规定，受益人应在()前向银行交单。
进口商向银行买入外汇时使用()。
国外一家贸易公司与我国某进出口公司订立合同，购买小麦500吨。合同规定，2012年1月30日前开出信用证，2月5日前装船。1月25日买方开来信用证，有效期至2月10日。由于卖方按期装船发生困难，故电请买方将装船期延至2月17日并将信用证有效期延长至2月20
信用证可以不规定装运期，但必须明示有效期。()
国外进口商来证规定，散装货物数量为1000公吨，总金额90万美元，未表明金额及数量可否伸缩，不准分批装运，根据《UCP600》规定，我方出口商发货时应该掌握()。
重量检验证书中的数量和重量的填报应以装箱单和提单为依据。()
出境货物的报检程序是先检验检疫，后放行通关。而入境货物的报检程序是先放行通关，后检验检疫。因为只有先放行提取货物，才能将提到的货物作法定检验检疫。()
如果来证没有申请人(或付款人)一栏，而是直接指明汇票付款人时，如“WEOPENCREDIT、NO．PS8803AVAILABLEBYDRAFTSDRAWNONEECCo．，LTD.”，那么发票的抬头人应做成()。
下列对模板式制单软件的表述，其中错误的是()。
远期汇票使用的一般程序有()。

随机试题

关于细菌性肝脓肿的临床表现，下述错误的是
在标准化心理测验中，反映工具的可靠性和稳定性的是
移交人员离职前，须将本人经管的会计工作交接清楚，具体要求是()。
2012年7月1日，甲公司与丁公司签订合同，从丁公司购买管理系统软件，合同价款为2000万元，款项分五次支付，其中合同签订之日支付购买价款的50％，其余款项分四次自次年起每年7月1日支付250万元。管理系统软件购买价款的现值为1846万元，折现率为5％
组织设计是指对组织结构及其()所进行的设计。
在Photoshop图像处理中，被誉为“灵魂”的是()。
去年全年检察机关和全国各级工商行政管理机关月均查办案件的数量分别为()在工商机关查办的5827件商业贿赂案件中，涉及医药购销领域和教材(辅)出版发行的商业贿赂案件占工商机关查办案件的比例是()。
秦代中央机构中负责监察百官的是：
请认真阅读下面的说明，回答问题1～问题4，将解答填入答题纸对应的解答栏内。(2006年5月下午试题三)【说明】某单位使用IIS建立了自己的FTP服务器，图2．54是IIS中【默认FTP站点属性】配置界面。该单位在建立FTP服务器时，根据需
WhyE-ReadersAreaWorthyBusinessInvestmentASiliconValleyproductdevelopmentconsultingfirmcalledtheNielsenNorm

最新回复(0)

汉译英：“收货人；发货人；出口商”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

一份信用证规定有效期为2012年11月15日，装运期为2012年10月，未规定装运日后交单的特定期限，实际装运货物的日期是2012年10月10日，根据《UCP600》规定，受益人应在()前向银行交单。

进口商向银行买入外汇时使用()。

信用证可以不规定装运期，但必须明示有效期。()

国外进口商来证规定，散装货物数量为1000公吨，总金额90万美元，未表明金额及数量可否伸缩，不准分批装运，根据《UCP600》规定，我方出口商发货时应该掌握()。

重量检验证书中的数量和重量的填报应以装箱单和提单为依据。()

出境货物的报检程序是先检验检疫，后放行通关。而入境货物的报检程序是先放行通关，后检验检疫。因为只有先放行提取货物，才能将提到的货物作法定检验检疫。()

如果来证没有申请人(或付款人)一栏，而是直接指明汇票付款人时，如“WEOPENCREDIT、NO．PS8803AVAILABLEBYDRAFTSDRAWNONEECCo．，LTD.”，那么发票的抬头人应做成()。

下列对模板式制单软件的表述，其中错误的是()。

远期汇票使用的一般程序有()。

关于细菌性肝脓肿的临床表现，下述错误的是

在标准化心理测验中，反映工具的可靠性和稳定性的是

移交人员离职前，须将本人经管的会计工作交接清楚，具体要求是()。

组织设计是指对组织结构及其()所进行的设计。

在Photoshop图像处理中，被誉为“灵魂”的是()。

去年全年检察机关和全国各级工商行政管理机关月均查办案件的数量分别为()在工商机关查办的5827件商业贿赂案件中，涉及医药购销领域和教材(辅)出版发行的商业贿赂案件占工商机关查办案件的比例是()。

秦代中央机构中负责监察百官的是：

WhyE-ReadersAreaWorthyBusinessInvestmentASiliconValleyproductdevelopmentconsultingfirmcalledtheNielsenNorm

汉译英：“收货人；发货人；出口商”，正确的翻译为：(　　)