首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or thr
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or thr
admin
2016-10-21
54
问题
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or three hours each day getting to work in London or some other city and back to their suburban or country homes in the evening. Most people do not spend time quite so long each day traveling, but it is taken for granted that few people live near enough to their work or secondary school to get there on foot. As elsewhere in Europe, there are serious problems of traffic congestion(拥挤)and pollution.
选项
答案
英国人喜欢动。他们把有机会经常长途旅行视为一项权利。有些英国人每天会花费多达两三个小时的时间去伦敦或者其他城市工作,晚上再返回他们在郊区或者农村的家。大部分人每天在路上花费的时间并不是很长,但是对于大部分人居住的地方离上班或者上中学的地方很远,无法步行前往,他们认为是理所当然的。英国与欧洲其他地方一样,交通拥挤和污染问题非常严重。
解析
这是一段说明文字,主要介绍英国人对上下班交通的看法。翻译时注意以下单词和短语:regard…as“把……看作/视为”,up to“多达”,spend time doing sth.“花费时间做某事”,suburban“郊区的”,take it forgranted“认为……理所当然”,secondaryschool“中学”,on foot"步行"。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/QOiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
InWashingtonD.C.,1600PennsylvaniaAvenueisaveryspecialaddress.ItistheaddressoftheWhiteHouse,thehomeofthe
A、Yellowandwhite.B、Blueandgreen.C、Greenandblack.D、Blueandblack.B根据女士所说的“Ablueshirt,andwhiteshoes,carryingagree
Mostmeetingshaveanagenda.Foraformalmeeting,thisdocumentmaybehandedoutinadvancetoallparticipants.Foraninfor
Youthisnotamatteroftimebutamatterofself-improvement,bothphysicallyandmorally.Beingagoodyouth,oneshouldhave
HetraveledtotheNorthernpartofthecountry,______hegotmanynewideasforthisbook.
"DidyoubuytheTVyouwanted?"No,Ididn’t,butnowIwishI______it.
Heisoneoftheleaders______toattendtheimportantinternationalconference.
Youshouldstandthetableonitslegs,sothatthetopis(horizon)______
A、Shedidn’twanttowatchTV.B、Shewantedtogotobed.C、Shewantedtolistentotheradio.D、Herstudywasdisturbed.D此题属于推
A、Takingajobinterview.B、Meetingacustomer.C、Givingawelcomespeech.D、Discussingaproject.A推理判断题。本题询问女士正在做什么。根据对话中男士所提到
随机试题
下列关于黏液表皮样癌的描述,错误的是
病人,男,50岁,2年来时有右口角抽搐发作,近2个月来,右鼻唇沟浅,右露齿动作不能,皱额、闭眼正常,并有伸舌偏右,感觉和上下肢肌力无明显异常,病变损害部位应在
房地产估价机构资质有效期,为()年。
交流电梯、直流电梯、小型杂货电梯安装时,其项目特征包括有()。
下列关于商业汇票的背书说法正确的是()。
某企业为增值税一般纳税人,2005年实际已交纳税金情况如下:增值税850万元,消费税150万元,城市维护建设税70万元,车船使用税0.5万元,印花税1.5万元,所得税120万元。耕地占用税10万元,契税20万元。上述各项税金应记入“应交税金”科目借方的金
假设A证券的期望报酬率为10%,标准差是12%,B证券的期望报酬率为18%,标准差是20%,A、B的投资比例分别为60%和40%。要求:假设投资组合报酬率的标准差为15%,计算A、B的相关系数。
歌曲《国家》中唱道:“一玉口中国,一瓦顶成家,都说国很大,其实一个家。一心装满国,一手撑起家。家是最小国,国是千万家。在世界的国,在天地的家。有了强的国,才有富的家。”下列名言与歌词体现的哲理相一致的是()。
给定资料材料1一颗来自澳大利亚塔斯马尼亚岛的樱桃,从靠泊洋山保税港区码头到查验后放行,最快需要多长时间?上海给出的答案是:6小时。如此迅疾的速度,得益于上海自贸区成立3年多以来致力于攻坚的核心任务——制度创新。上海自贸试验区建
设置复选框中或单选按钮的标题对齐方式的属性是______。
最新回复
(
0
)