首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with the Hope that you could take several remedial me
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with the Hope that you could take several remedial me
admin
2009-06-28
95
问题
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with the Hope that you could take several remedial measures.
选项
A、我这样做不是想断送你作为一个年轻银行家的职业生涯,而是希望你能采取几项补救措施。
B、我这样做不是试图缩短你们年轻银行家的职业生涯,而是希望你们能采取措施加以改进。
C、我这样做不是想断送你作为一个年轻银行家的事业,而是希望你能采取几项治疗措施。
D、我这样做不是谋略结束一个年轻银行家的事业,而是怀着深切的期望采取几项治疗措施。
答案
A
解析
此句状语成分中包含一个同位语从句,在翻译过程中,注意同位语与并列名词hope 的具体翻译。此外,注意词组in an attempt to do sth.意为“试图做某事”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/QQqK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpickupnewvocabulary,masterrulesofgrammar,andlear
Accordingtothiscontract,ifyourjobdoesn’tmeetyourexpectation,youhavetherighttoendyourcontractwithnonotice.
Businessmemoisfrequentlyusedincompanies.Itiscalledanintra-companycommunicationbecauseitisusedbypeopleintheir
Accordingtoa【B1】______,about25percentofcollegestudentshaveapart-timejob.Bytheupcomingsummervacation,thisfigur
ThereareseveralwaysinwhichAmericandiningcustomsaredifferentfromthoseinotherpartsoftheworld.Aguestinvitedto
LearnItteammemberswillreceive______.
Overtheyears,Disneylandhas【B1】______theunmistakablecharacteristicsofanationalinstitution.Itisa"【B2】______"destina
Thereareseveralmaintypesof【B1】______andwell-knowneffectsofpollutionwhicharecommonly【B2】______.Theseincludesmog,a
Butforvisitors,theairportistheactualgatewaywhereentryproceduresaredone.
随机试题
Heaccidently______thathehadquarreledwithhiswifeandthathehadn’tbeenhomeforacoupleofweeks.
Manypeoplewronglybelievethatwhentheyreacholdage,theirfamilieswillplacetheminnursinghomes.Theywillbe【C1】_____
下列关于硬胶囊剂的叙述,错误的是
积块软而不坚,固着不移,胀痛有定处,苔薄,脉弦。证属
患者,女,37岁。3周来下前牙遇冷热痛。检查见下侧切牙近中舌面龋深近髓,未探及穿髓孔,冷测一过性敏感。其处理是
本案中各基层人民法院适用移送管辖是否正确?请说明理由。原告于2001年提起离婚之诉时,本案应由哪一个人民法院管辖?
李某向信用社贷款2万元,请在县人民检察院做出纳的朋友王某在保证人栏目盖上人民检察院印章,而此事人民检察院领导并不知道,李某在经营中亏损无力还贷,信用社要人民检察院归还,人民检察院经查知系王某所为,故拒绝清偿()。
期货公司免除董事的职务,应当自作出决定之日起()个工作日内,向中国证监会相关派出机构报告。
就形式而言,引注被历史地赋予两种功能,即索引工具和道德标尺。引注以其标记技术直接显示所引内容的存在处所,方便人们____________,同时也有利于人们全面地把握所引内容的准确意义。另外,直观地表明作者对事实和前人劳动的____________,展示自己
CountyTcollectedataxequalto3percentofthepriceofeachhomesoldinthecountyin2009.ApproximatelyhowmuchdidCou
最新回复
(
0
)