请为下列古文加注标点并译成现代汉语小国寡民使有什伯之器而不用使民重死而不远徙虽有舟舆无所乘之虽有甲兵无所陈之使人复结绳而用之至治之极甘其食美其服安其居乐其俗邻国相望鸡犬之声相闻民至老死不相往来

admin2019-09-30 32

问题请为下列古文加注标点并译成现代汉语
小国寡民使有什伯之器而不用使民重死而不远徙虽有舟舆无所乘之虽有甲兵无所陈之使人复结绳而用之至治之极甘其食美其服安其居乐其俗邻国相望鸡犬之声相闻民至老死不相往来

选项

答案小国寡民。使有什伯之器而不用，使民重死而不远徙。虽有舟舆，无所乘之；虽有甲兵，无所陈之。使人复结绳而用之。至治之极。甘其食，美其服，安其居，乐其俗。邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。译文：一个国家，疆域不要太大，人口要少。即使有各种各样的器具，却并不使用；使老百姓重视自己的生命，也不会背井离乡，迁徙远方；即使有船和车子，也没有地方要乘坐它；即使有铠甲和兵器，也没有地方要陈放它。让百姓回到结绳记事的时代。国富民强到了鼎盛时代。使人民对他们的吃食感到香甜，对他们的穿戴感到漂亮，对他们的住宅感到安适，对他们的习俗感到满意。国与国之间互相望得见，鸡犬的叫声都可以听得见，但人民从生到死，也不互相往来。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/QS2a777K

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

请为下列古文加注标点并译成现代汉语小国寡民使有什伯之器而不用使民重死而不远徙虽有舟舆无所乘之虽有甲兵无所陈之使人复结绳而用之至治之极甘其食美其服安其居乐其俗邻国相望鸡犬之声相闻民至老死不相往来

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

老舍以旧北京为背景，反映小人物命运、成为“京味”话剧奠基石作品的是()。

试分析“工艺美术运动”与“新艺术运动”的异同。

老舍以旧北京为背景，反映小人物命运、成为“京味”话剧奠基石作品的是()。[2011年真题]

()打破旦角行当限制，兼取青衣、刀马闺门、花旦和昆旦之所长，创“花衫”一行。

在发音器官中，唇、舌头、软腭、小舌、声带等是能够活动的，叫做发音器官；上齿、齿龈、硬腭等是不能活动的，叫做发音器官。

用层次分析法分析下列短语(如有歧义请标出),用成分分析法分析下列句子。进口设备

“他的性格是变了。”句中“是”的词性是副词。

下列各“有”字句中，属于兼语句的是()。(山东大学2016)

国际投资法整体结构中首要的组成部分是()

中国共产党在抗日民族统一战线中坚持独立自主原则的实质是()

Thereareonlythreeavailablestrategiesforcontrollingcancer:prevention,screeningandtreatment.Lungcancercausesmored

患者59岁，外阴瘙痒6年，发现外阴肿物2个月。妇检：右侧大阴唇见直径1cm菜花样肿物，质地糟脆，触血(+)，右侧腹股沟淋巴结肿大变硬，压痛(+)。若确诊为外阴鳞状细胞癌，按FIGO分期应为

下列各项检查对诊断COPD最有意义的是

患者，女性，28岁。因宫外孕输卵管破裂造成大出血，现处于休克状态，需紧急输血，下列配型合格的献血者中最佳的是

个人贷款可采用多种担保形式，其中不正确的是()。

小东上课时间玩ipad被班主任没收，小东课后多次向班主任索要，班主任都以借口推托不给。对此，小东可以采取的法律途径是()。

A:I’vejustheardthattheticketsforSwanLakehavebeensoldout!B:Oh,no!______

请为下列古文加注标点并译成现代汉语 小国寡民使有什伯之器而不用使民重死而不远徙虽有舟舆无所乘之虽有甲兵无所陈之使人复结绳而用之至治之极甘其食美其服安其居乐其俗邻国相望鸡犬之声相闻民至老死不相往来

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

老舍以旧北京为背景，反映小人物命运、成为“京味”话剧奠基石作品的是()。

试分析“工艺美术运动”与“新艺术运动”的异同。

老舍以旧北京为背景，反映小人物命运、成为“京味”话剧奠基石作品的是()。[2011年真题]

()打破旦角行当限制，兼取青衣、刀马闺门、花旦和昆旦之所长，创“花衫”一行。

在发音器官中，唇、舌头、软腭、小舌、声带等是能够活动的，叫做________发音器官；上齿、齿龈、硬腭等是不能活动的，叫做________发音器官。

用层次分析法分析下列短语(如有歧义请标出),用成分分析法分析下列句子。进口设备

“他的性格是变了。”句中“是”的词性是副词。

下列各“有”字句中，属于兼语句的是()。(山东大学2016)

国际投资法整体结构中首要的组成部分是()

中国共产党在抗日民族统一战线中坚持独立自主原则的实质是()

Thereareonlythreeavailablestrategiesforcontrollingcancer:prevention,screeningandtreatment.Lungcancercausesmored

患者59岁，外阴瘙痒6年，发现外阴肿物2个月。妇检：右侧大阴唇见直径1cm菜花样肿物，质地糟脆，触血(+)，右侧腹股沟淋巴结肿大变硬，压痛(+)。若确诊为外阴鳞状细胞癌，按FIGO分期应为

下列各项检查对诊断COPD最有意义的是

患者，女性，28岁。因宫外孕输卵管破裂造成大出血，现处于休克状态，需紧急输血，下列配型合格的献血者中最佳的是

个人贷款可采用多种担保形式，其中不正确的是()。

小东上课时间玩ipad被班主任没收，小东课后多次向班主任索要，班主任都以借口推托不给。对此，小东可以采取的法律途径是()。

A:I’vejustheardthattheticketsforSwanLakehavebeensoldout!B:Oh,no!______

请为下列古文加注标点并译成现代汉语小国寡民使有什伯之器而不用使民重死而不远徙虽有舟舆无所乘之虽有甲兵无所陈之使人复结绳而用之至治之极甘其食美其服安其居乐其俗邻国相望鸡犬之声相闻民至老死不相往来

在发音器官中，唇、舌头、软腭、小舌、声带等是能够活动的，叫做发音器官；上齿、齿龈、硬腭等是不能活动的，叫做发音器官。