首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
admin
2019-07-24
39
问题
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
选项
A、她盘下了几家服装店,并且打算再开一家新的分店。
B、她买下了几家服装店,并且准备建立连锁店。
C、她买下了几家服装店,并且想再买一条项链。
答案
B
解析
B—A—C 本题关键点是对chain的理解和翻译。chain在此不是“分店”,“链条”,“项链”的意思,而是“连锁店”。A和C主要错在后半句上。故排除C选项,而A选项中将“bought”翻译成“盘下”,且句中并无“再开一家”的含义,所以A选项翻译不如B选项准确。故选B得2分,选A得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Qn4K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whichofthefollowingisnottheworkinthephotographicindustry?Inprocessing,ifyouproduceaverygoodphotographofhi
Ellsworthlaidhisconclusionon______.Accordingtothepassage,anyvacationfromthinkingshouldbetaken______.
WhydidMr.ZhaoQiangwritetoMr.Green?Becausehewantedto_____________________.WhatinformationdidMr.ZhaoQiangtel
Eachyearmillionsofpeoplesufferfromtheeffectofalcoholanddrugabuse,gettingintoillness,crimeanddeath.Inthe
Bytheendoftheyearallbuttwopeople(leave)______.
Wearepreparedtomakeaconcessionandgrantyouareasonablediscount.
ThefollowingisalistofWTOspecialcolumns.Afterreadingit,youarerequiredtofindtheitemsequivalentto(与……相同的)thos
Thesecondbookwas______byAugust,butseveralmonthslater,itspublicationwasstillnowhereinsight.
Severalquestionsonthisplan______atthemeeting.
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductiveandenthusiasticinindustry.Theyneedtoknowth
随机试题
国际市场营销与国际贸易的区别表现在()
化生是指
近代麻醉学的发展始于
一患者因舌受外伤致比较严重的出血,急诊止血的方法应选择()
关于羊水的功能以下哪项是错误的破膜后羊水起的作用是
原始所有权与法人产权的客体是同一财产,反映的却是不同的()。
下列关于科教兴国战略的说法中,正确的有()。
根据法律规则对人们行为规定和限定的程度不同,法律规则可以划分为()
结合材料回答问题:材料1关键在推动经济转型,把改革的红利、内需的潜力、创新的活力叠加起来,形成新动力,并且使质量和效益、就业和收入、环境保护和资源节约有新提升,打造中国经济的升级版。 ——2013年3月17日上午李克强与中外
【F1】Backinmyearly20s.when"sensible"wasn’tpartofmyweight-lossvocabulary,Itriedadietthatwaslimitedtojustafe
最新回复
(
0
)