首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
I’d like you to describe to my friend your exciting adventures in Africa as you have described them to me.
I’d like you to describe to my friend your exciting adventures in Africa as you have described them to me.
admin
2014-02-22
69
问题
I’d like you to describe to my friend your exciting adventures in Africa as you have described them to me.
选项
A、我想让你把我描述给你的非洲冒险经历讲给我朋友听。
B、我想让你把我和你在非洲的刺激冒险经历描述给我的朋友听。
C、我想让你像我一样,把非洲的刺激冒险经历描述给我的朋友。
D、我想让你像给我描述的那样,给我的朋友描述你在非洲的刺激的冒险经历。
答案
D
解析
本题的重点是as的用法。译文A没有翻译出“像……一样”;译文B中“我和你在非洲的经历”为误译:译文C中“像我一样”为误译;译文D准确表达了原文的意思,为正确译法。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RBYK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thewriterseemstosuggestthatifyoudon’tknowmuchaboutfirstaid,youshould______.Themostimportantthinginprovidi
AssistanttoPublicRelationsManagerBusinessPressistheworld’smostrespectedpublisherofbusinessnews.PRandpublici
AlloverEurope,andinNorthAmerica,there’relakesandforestswhicharedeador(71)andthe(72)isthoughttobeacid
ARoadAccidentItwasraining(11)asIwaswalkingupthehilltowardsthestationatsixo’clockonaSaturdaymorning.
Inthepast,theconceptofmarketingemphasizedsales.Theproducerormanufacturermadeaproducthewantedtosell.Marketing
Asmallpopulationmaymean______.Itisnoeasyjobtocarryoutageneralplanforbirthcontrolthroughouttheworldbecaus
Alawyerfriendofminehasdevotedherselftotheserviceofhumanity.Herspecialareaiscalled"publicinterestlaw".Manyo
FormostAmericans,theword"poverty"suggestsdestitution:aninabilitytoprovideafamilywithnutritiousfood,clothing,an
A、Reporttohisboss.B、Talkwithhisagent.C、Seehisdoctor.D、Visithislawyer.C本题考查男士想做什么。文中男士问“CanIseethedoctornow?”,
A、Doctorandpatient.B、Managerandclerk.C、Secretaryandvisitor.D、Teacherandstudent.CWhat’sthemostprobablerelationshi
随机试题
天王补心丹中的三参是
临床上可见到出血症状的证候有()。
()是单位消防安全管理制度中最根本的制度。
该厂上述第(2)笔业务的计税价格为( )元。该厂当月可抵扣的增值税进项税额为( )元。
下列关于企业财务管理目标的表述中,错误的是()。
政府采购可以采用()等方式实现。
根据《中华人民共和国教育法》的规定,受教育者享有哪些权利?
一杯清茶,一条短讯,甚至一段文字,都是生活中简单的幸福。世间没有太多的__________,得到的不一定是最好的,但一定是你需要的,哪怕没有__________过现实的残酷,没有得到想要的,但幸福却是很简单的__________。依次填入画横线部
爱因斯坦评价居里夫人一生的时候说:“在像居里夫人这样一位崇高人物结束她的一生的时候,我们不要仅仅满足于回忆她的工作成果对人类已经作出的贡献。第一流人物对于时代和历史进程的意义,在其道德品质方面,也许比单纯的才智成就方面还要大。”爱因斯坦做出这一评价的方法是
“樱桃好吃树难栽,不下功夫花不开。”理想是美好的,令人向往的,但理想不能自动实现。把理想变为现实的根本途径是()。
最新回复
(
0
)